|
災害
|
韓国語辞書（ケイペデア）www.kpdeia.jp
|
災害関連の韓国語単語と日常会話です。
| 韓国語単語 | 韓国語発音 | 日本語意味 |
|---|---|---|
| 119구조대 | イルイルグクジョデ | 韓国のレスキュー隊、119救助隊 |
| SOS (에스 오 에스) | エスオエス | SOS |
| 강진 | カンジン | 強い地震 |
| 검사 | コムサ | 検死 |
| 공수 | コンス | 空輸 |
| 구급 대원 | クグプテウォン | 救急隊員 |
| 구급 헬리콥터 | クブプヘリコプト | 救急ヘリコプター |
| 구급차 | クグプチャ | 救急車 |
| 구명 보트 | クミョンボトゥ | 救命ボート |
| 구명복 | クミョンボク | 救命チョッキ |
| 구명정 | クミョンジョン | 救命艇 |
| 구명조끼 | クミョンジョッキ | 救命チョッキ |
| 구원 물자 | クウォンムルチャ | 救援物資 |
| 구조 | クジョ | 救助 |
| 구조하다 | クジョハダ | 救助する |
| 구출하다 | クチュルハダ | 救出する |
| 구호 용품 | クホヨンプム | 救助用品 |
| 구호물자 | クホムルジャ | 救援物資 |
| 구호품 | クホプム | 救援品 |
| 기근 | キグン | 飢饉 |
| 긴급 구호물자 | キングプ クホムルチャ | 緊急救援物資 |
| 긴급 연락처 | キングプヨルラクチョ | 緊急連絡先 |
| 낙석 | ナクソク | 落石 |
| 낙하 | ナカ | 落下 |
| 냉해 | ネンヘ | 冷害 |
| 눈사태 | ヌンサテ | 雪崩 |
| 단층 | タンチュン | 断層 |
| 대기근 | テギグン | 大飢饉 |
| 대참사 | テチャムサ | 大惨事 |
| 대피 | テピ | 待避 |
| 대피령 | テピリョン | 避難命令 |
| 대피를 지시하다 | テピルル チシハダ | 退避を指示する |
| 대홍수 | テホンス | 大洪水 |
| 도로 단절 | ドロ ダンジョル | 道路分断 |
| 동일본 대지진 | トンイルボン テジジン | 東日本大震災 |
| 들불 | トゥルップル | 野火 |
| 땅갈라짐 | タンガルラジム | 地割れ |
| 땅울림 | ッタンウルリム | 地鳴り |
| 라이프라인 | ライプライン | ライフライン lifeline |
| 레스큐 | レスキュ | レスキュー |
| 매그니튜드 | メグニトュドゥ | マグニチュード |
| 메이데이 | メイデイ | メーデー |
| 모금 | モグム | 募金 |
| 물난리 | ムルラルリ | 洪水騒ぎ、水害 |
| 물난리가 나다 | ムルラルリガ ナダ | 水害が起きる |
| 물바다 | ムルバダ | 水浸し |
| 물에 빠지다 | ムレッパジダ | 水に落ちる |
| 발화점 | パルファッチョム | 発火点 |
| 방사능 | パンサヌン | 放射能 |
| 방재 | パンジェ | 防災 |
| 방조제 | パンゾジェ | 防潮堤 |
| 방화 셔터 | パンファショト | 防火シャッター |
| 방화 용구 | パンファヨング | 防火用具 |
| 방화문 | パンファムン | 防火扉 |
| 범람 | ポムナム | 氾濫 |
| 보 | ポ | 堰 |
| 복구 | ポック | 復旧 |
| 복구 작업 | ポッグチャゴプ | 復旧作業 |
| 복구활동 | ポッグファルトン | 復旧活動 |
| 본진 | ポンジン | 本震 |
| 부상자 | プサンジャ | 負傷者 |
| 분화 | プンファ | 噴火 |
| 분화구 | プンファグ | 噴火口 |
| 불기 | プルッキ | 火の気 |
| 불기운 | プルッキウン | 火の気 |
| 불길 | プルッキル | 炎 |
| 불길을 잡다 | プルキルル チャプタ | 火の手を消す |
| 불길이 잡히다 | プルキリ チャピダ | 炎がおさまる |
| 불을 끄다 | プルルックダ | 火を消す |
| 비상 | ピサン | 非常 |
| 비상벨 | ピサンベル | 非常ベル |
| 비상사태 | ピサンサテ | 非常事態 |
| 비상용 | ピサンヨン | 非常用 |
| 비축 | ピチュク | 備蓄 |
| 비축품 | ピチュクプム | 備蓄品 |
| 비축하다 | ピチュカダ | 備蓄する |
| 사다리차 | サダリチャ | はしご車 |
| 산불 | サンップル | 山火事 |
| 산사태 | サンサテ | 山崩れ |
| 상황실 | サンファンシル | 対策本部 |
| 생매장 | センメジャン | 生き埋め |
| 생존자 | センゾンチャ | 生存者 |
| 성금 | ソングム | 寄付金 |
| 소방 당국 | ソバンダングク | 消防当局 |
| 소방 헬기 | ソバンへルギ | 消防ヘリ |
| 소방대 | ソバンデ | 消防隊 |
| 소방서 | ソバンソ | 消防署 |
| 소방차 | ソバンチャ | 消防車 |
| 소방청 | ソバンチョン | 消防防災庁の略。消防庁。 |
| 소화기 | ソファギ | 消火器 |
| 소화전 | ソファジョン | 消火栓 |
| 수마 | スマ | 水魔 |
| 수몰 | スモル | 水没 |
| 수몰되다 | スモルデダ | 水没される |
| 수재민 | スジェミン | 災害被害者 |
| 수해 | スヘ | 水害 |
| 쉘터 | シェルト | シェルター |
| 스프링클러 | スプリンクルロ | スプリンクラー |
| 식량 배급 | シンニャンペグプ | 食糧配給 |
| 식사 공급 | シクサコングプ | 炊き出し |
| 신원 확인 | シヌォンファギン | 身元確認 |
| 쓰나미 | スナミ | つなみ |
| 안전점검 | アンジョンジョンゴム | 安全点検 |
| 안전지대 | アンジョンジデ | 安全地帯 |
| 얼어 죽다 | オロジュクッタ | 凍死する |
| 여진 | ヨジン | 余震 |
| 연기 | ヨンギ | 煙 |
| 예방책 | イェバンチェク | 予防策 |
| 예지 | イェジ | 予知 |
| 예측 | イェチュク | 予測 |
| 용암 | ヨンアム | 溶岩 |
| 위문하다 | ウィムンハダ | 見舞う |
| 위험수위 | ウィホムスイ | 危険水位 |
| 유도등 | ユドドゥン | 誘導灯 |
| 유독가스 | ユドッカス | 有毒ガス |
| 의연금 | ウィヨングム | 義捐金 |
| 이동식 화장실 | イドンシク ファジャンシル | 移動式化粧室 |
| 이재민 | イジェミン | 被災者 |
| 인공 지진 | インゴンチジン | 人工地震 |
| 인공호흡 | インゴンホフプ | 人工呼吸 |
| 인명 구조 | インミョングジョ | 人命救助 |
| 인명구조견 | インミョングジョギョン | 人命救助犬 |
| 인재 | インジェ | 人災 |
| 일일구 | イルイルグ | 119（消防、救急）通報時の電話番号 |
| 자연재해 | チャヨンジェヘ | 自然災害 |
| 자원봉사자 | チャウォンボンサジャ | ボランティア |
| 재난 | チェナン | 災難 |
| 재앙 | チェアン | 災い |
| 재해 | チェヘ | 災害 |
| 재해 대책 본부 | チェヘテチェクボンブ | 災害対策本部 |
| 재해 속보 | チェヘソクポ | 災害速報 |
| 재해 예방 | チェヘ イェバン | 災害予防 |
| 재해구조견 | チェヘグジョギョン | 災害救助犬 |
| 재해지 | チェヘジ | 災害地、被災地 |
| 잿더미 | チェットミ | 灰の山、灰燼 |
| 전소 | チョンソ | 全焼 |
| 전소되다 | チョンソデダ | 全焼される |
| 전소하다 | チョンソハダ | 全焼する |
| 절벽 붕괴 | チョルビョクプンゲ | がけ崩れ |
| 점검 | チョンゴム | 点検 |
| 제방 | チェバン | 堤防 |
| 조난 신호 | チョナンシンホ | 遭難信号 |
| 조난되다 | チョナンデダ | 遭難する |
| 조난자 | チョナンジャ | 遭難者 |
| 지반 침하 | チバンチマ | 地盤沈下 |
| 지원하다 | チウォンハダ | 支援する |
| 지진 | チジン | 地震 |
| 지진 속보 | チジンソクボ | 地震速報 |
| 직하형 지진 | チッカヒョンチジン | 直下型地震 |
| 진도 | チンド | 震度 |
| 진앙 | チナン | 震央 |
| 진원 | チヌォン | 震源 |
| 진원지 | チヌォンジ | 震源地 |
| 진화 | チンファ | 消火 |
| 진화하다 | チンファハダ | 鎮火する |
| 집중 호우 | チプチュンホウ | 集中豪雨 |
| 천재 | チョンジェ | 天災 |
| 출동하다 | チュルットンハダ | 出動する |
| 침수 | チムス | 浸水 |
| 침수하다 | チムスハダ | 浸水する |
| 침하 | チムハ | 沈下 |
| 컨트롤 타워 | コントゥロルタウォ | コントロールタワー |
| 토사 붕괴 | チソクジョク | 土砂崩れ |
| 토석류 | トソンニュ | 土石流 |
| 폭우 | ポグ | 暴雨 |
| 풍수해 | プンスヘ | 風水害 |
| 피난 | ピナン | 避難 |
| 피난 경보 | ピナンキョンボ | 避難警報 |
| 피난 권고 | ピナンクォンゴ | 避難勧告 |
| 피난 사다리 | ピナンサダリ | 避難はしご |
| 피난 생활 | ピナンセンファル | 避難生活 |
| 피난 훈련 | ピナンフルリョン | 避難訓練 |
| 피난로 | ピナンロ | 避難路 |
| 피난소 | ピナンソ | 避難所 |
| 피난장소 | ピナンチャンソ | 避難場所 |
| 피난하다 | ピナンハダ | 避難する |
| 피해 | ピヘ | 被害 |
| 피해를 보다 | ピヘルル ボダ | 被害を受ける |
| 피해를 입다 | ピへルル イプタ | 被害を被る |
| 피해지 | ピヘジ | 被災地 |
| 함몰 | ハムモル | 陥没 |
| 함몰되다 | ハンモルデダ | 陥没する |
| 해일 | ヘイル | 津波 |
| 홍수 | ホンス | 洪水 |
| 홍수가 나다 | ホンスガ ナダ | 洪水になる |
| 화기엄금 | ファギオムグム | 火気厳禁 |
| 화를 당하다 | ファルル タンハダ | 災難に遭う |
| 화마 | ファマ | 火災を悪魔に見立てた表現 |
| 화산 | ファサン | 火山 |
| 화산재 | ファサンジェ | 火山灰 |
| 화산탄 | ファサンタン | 火山弾 |
| 화쇄류 | ファスェリュ | 火砕流 |
| 화염 | ファヨム | 炎 |
| 화재 | ファジェ | 火災 |
| 화재 보험 | ファジェ ポホム | 火災保険 |
| 화재 신고 | ファジェシンゴ | 火災の通報 |
| 화재 원인 | ファジェ ウォニン | 火災の原因 |
| 화재경보기 | ファジェキョンボギ | 火災警報器 |
| 활단층 | ファルタンチュン | 活断層 |
| 활화산 | ファルファサン | 活火山 |