たいへん 韓国語
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
たいへんの韓国語の意味
<見出し語>
韓国語(発音) 日本語
몹시(モプッシ) とても、ひどく、大変、無性に
무척(ムチョク) たいへん、とても、非常に、極めて
무지(ムジ) ものすごく、非常に大変、とても、ひどく
큰일(クニル / クンニル) 大ごと、重大なこと、大事、大変なこと、結婚や葬式など
힘들다(ヒムドゥルダ) つらい、大変だ、しんどい、困難だ、難しい、苦しい
끔찍이(ックムチギ) 非常に、大変
처절하다(チョジョルハダ) 見る影もない、大変ひどい、凄絶だ
노심초사(ノシムチョサハダ) 心配、心を痛め気をもむこと、気をもむこと、心配でたいへん焦ること
뼈빠지게(ピョッパジゲ) 骨身を惜しまず、苦労をいとわず、大変苦労して
큰일이다(クニリダ) 大変だ
힘들어하다(ヒムドゥロハダ) 大変そうだ、大変に感じている
말도 못하다(マルド モタダ) 呆れて物も言えない、大変で声も出ない、口もきけない、大変だ
죽을 맛이다(チュグル マシダ) 死にそうだ、大変辛い、非常に苦しい、地獄のようだ
죽을 지경이다(チュグルチギョンイダ) 死にそうだ、大変辛い、死に瀕する、~てたまらない
상종가를 치다(サンゾンカルル チダ) 大ブレイクする、大変人気だ
도떼기시장 같다(トッテギシジャンカッタ) ごった返す、大変混雑している
난리(가) 나다(ナルリナダ) 大変なことが起きる、大騒ぎになる
간(이) 떨어지다(カンットロジダ) 肝を抜かれる、肝を潰す、大変驚く
큰일날 소리를 하다(クニルラルッ ソリルル ハダ) 大変なことをいう、大きな問題を起こせる話をする
1  (1/1)

<たいへんの韓国語例文>
광물의 종류는 매우 폭넓고, 광물에 따라 다양한 특성이 있습니다.
鉱物の種類はたいへん幅広く、鉱物によってさまざまな特性があります。
억수로 힘들었지만 견뎠다.
たいへん辛かったけど耐えた。
관제탑은 비행기를 활주로에 올바로 유도하기 위하여 엄청 신경을 쓴다.
管制塔は、飛行機を滑走路に正しく誘導するために、たいへん神経を使う。
가뭄이 계속되면서 수확에 큰 손해를 끼쳤다.
日照り続きが収穫にたいへんな損害を与えた。
가뭄이 계속되면서 농민들은 몹시 괴로워했다.
日照り続きで農民たちはたいへん苦しんだ。
요리사는 그의 믿을 수 없을 정도의 식욕에 매우 놀랐다.
料理人は彼の信じられないほどの食欲にたいへん驚いた。
오늘은 퍽 더운 날이다.
今日はたいへん暑い日だ。
할머니는 나를 무척이나 귀여워해 주셨다.
祖母は私をたいへん可愛がってくださった。
홍역 바리러스는 감염력이 매우 강하고 생명에 관련된 합병증을 일으키는 경우도 많다.
麻疹ウィルスは感染力がたいへん強く命にかかわる合併症を引き起こすことも多い。
1  (1/1)

韓日辞書(子音順)

 
 
 
 
 
 

日韓辞書(50音順)

 
 
 
 
 
 
Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
プライバシーポリシーお問合せ当サイトに関して
Copyright(C) 2025 kpedia.jp All Rights Reserved.