ひょう 韓国語
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
ひょうの韓国語の意味
<見出し語>
韓国語(発音) 日本語
평(ピョン) 評、評論、評価、評判
쏴(ッサゥア) ひょう
겉(キョッ) 表、表面、上辺、外側、上っ面
표(ピョ) 表、チャート
우박(ウバク) ひょう
투표(トゥピョ) 投票
빙하(ピンハ) 氷河
유빙(ユビン) 流氷
표면(ピョミョン) 表面
표정(ピョジョン) 表情、面持ち
효과(ヒョックァ / ヒョグァ) 効果
막판(マクパン) 大詰、土俵際、土壇場、末尾、終盤
지표(チピョ) 指標
평판(ピョンパン) 評判
해빙(ヘビン) 雪解け、解氷
정평(チョンピョン) 定評
평가(ピョンッカ) 評価
상표(サンピョ) 商標
과녁(クァニョク) 標的、的(まと)
혹평(ホクピョン) 酷評
평점(ピョンッチョム) 評点
국대(クッテ) 国家代表
표식(ピョシク) 標識
좌표(チャピョ) 座標
표지(ピョウジ) 表紙
표기(ピョギ) 表記
영하(ヨンハ) 氷点下、零下
목표(モクピョ) 目標
대표(テピョ) 代表
도표(トピョ) 図表
효행(ヒョウヘン) 孝行、親孝行
표지(ピョジ) 標識
표준(ピョジュン) 標準
해발(ヘバル) 海抜、標高
표고(ピョゴ) 標高
개표(ケピョ) 開票
문패(ムンペ) 表札、門札、標札
호평(ホピョン) 好評
부표(プピョ) 浮標、ウキ
비평(ピピョン) 批評
표적(ピョジョク) 標的、ターゲット、まと、狙い所
표시(ピョシ) 表示
빙산(ピンサン) 氷山
내색(ネセク) 表情、素振り、顔色、気取り
익살(イクサル) ユーモア、ひょうきん、こっけい
표명(ピョミョン) 表明
표방(ピョバン) 標榜
표백(ピョベック) 漂白
표범(ピョボム) ヒョウ
표본(ピョボン) 標本
1 2 3 4 5 6  (1/6)

<ひょうの韓国語例文>
모두가 그를 익살꾸러기로 기억한다.
皆が彼をひょうきん者として覚えている。
그는 심각한 상황에서도 익살꾸러기 본능을 숨기지 못한다.
彼は深刻な状況でも、ひょうきん者の本能を隠せない。
익살꾸러기 역할을 맡아 분위기를 띄웠다.
ひょうきん者の役を引き受け、場を盛り上げた。
그 아이의 익살꾸러기 같은 행동이 귀엽다.
その子のひょうきんな行動がかわいい。
익살꾸러기 성격 덕분에 친구가 많다.
ひょうきんな性格のおかげで友達が多い。
그는 장난기 많은 익살꾸러기다.
彼はいたずら好きなひょうきん者だ。
익살꾸러기 같은 말투가 사람들을 웃게 한다.
ひょうきんな話し方が、人々を笑わせる。
익살꾸러기 같은 말투가 사람들을 웃게 한다.
ひょうきんな話し方が、人々を笑わせる。
익살꾸러기인 그는 분위기를 금방 살린다.
ひょうきん者の彼は、すぐに場の雰囲気を和ませる。
그 아이는 반에서 소문난 익살꾸러기다.
その子はクラスで有名なひょうきん者だ。
익살스러운 장면이 인상 깊었다.
ひょうきんな場面が印象的だった。
익살스럽게 웃으며 인사했다.
ひょうきんに笑いながら挨拶した。
익살스러운 캐릭터가 인기가 많다.
ひょうきんなキャラクターが人気だ。
익살스러운 농담으로 분위기를 풀었다.
ひょうきんな冗談で雰囲気を和ませた。
그는 익살스러운 표정을 지었다.
彼はひょうきんな表情をした。
맹수 중에서도 표범은 민첩하게 움직인다.
猛獣の中でもヒョウは俊敏な動きをする。
바가지로 소금을 펐다.
ひょうたんで塩をすくった。
호피 무늬 지갑을 찾고 있어요.
ひょう柄の財布を探しています。
호피 무늬 머그잔을 샀어요.
ひょう柄のマグカップを買いました。
호피 무늬 양말을 신고 있어요.
ひょう柄の靴下を履いています。
호피 무늬 벨트를 하고 나갔어요.
ひょう柄のベルトをして出かけました。
호피 무늬 리본을 머리에 묶었어요.
ひょう柄のリボンを髪に結びました。
호피 무늬 우산이 너무 귀여워요.
ひょう柄の傘がとても可愛いです。
호피 무늬 폰케이스를 샀어요.
ひょう柄のスマホケースを買いました。
호피 무늬 쿠션 커버를 새로 만들었습니다.
ひょう柄のクッションカバーを新調しました。
호피 무늬 코트가 세일로 저렴했습니다.
ひょう柄のコートがセールで安くなっていました。
호랑이 무늬 카펫이 거실에 깔려 있어요.
ひょう柄のカーペットがリビングに敷かれています。
호랑이 무늬 쿠션 커버를 새로 만들었습니다.
ひょう柄のクッションカバーを新調しました。
호랑이 무늬 앞치마를 사용하고 있습니다.
ひょう柄のエプロンを使っています。
호랑이 무늬 부츠를 신고 나갔어요.
ひょう柄のブーツを履いて出かけました。
표범 무늬 스카프를 목에 두었어요.
ひょう柄のスカーフを首に巻きました。
표범 무늬 수건을 사용하고 있습니다.
ひょう柄のタオルを使っています。
표범 무늬 담요가 부드러워요.
ひょう柄のブランケットが柔らかいです。
표범 무늬 재킷은 따뜻합니다.
ひょう柄のジャケットは暖かいです。
표범 무늬 선글라스를 쓰고 있어요.
ひょう柄のサングラスをかけています。
표범 무늬 모자가 아주 잘 어울립니다.
ひょう柄の帽子がとても似合っています。
호피 무늬 가방을 원합니다.
ひょう柄のカバンが欲しいです。
표범 무늬 원피스를 입고 파티에 갔어요.
ひょう柄のワンピースを着てパーティーに行きました。
표범 무늬 시계가 아주 멋있습니다.
ひょう柄の時計がとてもおしゃれです。
재규어는 표범에 비해 머리가 크고 땅딸막한 체형을 지녔습니다.
ジャガーは、ヒョウに比べて頭が大きく、ずんぐりとした体型をしています。
재규어와 표범의 차이점은 무엇인가요?
ジャガーとヒョウの違いは何ですか?
표범이 물가에서 마시고 있는 것을 봤어요.
ヒョウが水辺で飲んでいるのを見ました。
표범의 모습은 정글 속에서 거의 눈에 띄지 않습니다.
ヒョウの姿は、ジャングルの中でほとんど目立ちません。
표범 무리는 종종 협력하여 사냥을 합니다.
ヒョウの群れは、しばしば協力して狩りをします。
표범은 정글 속에서 빠르게 이동합니다.
ヒョウは、ジャングルの中で素早く移動します。
표범은 사냥할 때 매우 조용히 행동합니다.
ヒョウは、狩猟の際に非常に静かに行動します。
표범의 모피는 어둠 속에서도 희미하게 보입니다.
ヒョウの毛皮は、暗闇の中でもうっすらと見えます。
정글 속에서 표범의 모습을 찾기는 어렵습니다.
ジャングルの中で、ヒョウの姿を見つけるのは困難です。
표범은 아프리카 사바나에서 가장 무서운 포식자 중 하나입니다.
ヒョウは、アフリカのサバンナで最も恐ろしい捕食者の一つです。
표범은 사냥할 때 매우 민첩합니다.
ヒョウは、狩りをする際に非常に俊敏です。
1 2  (1/2)

韓日辞書(子音順)

 
 
 
 
 
 

日韓辞書(50音順)

 
 
 
 
 
 
Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
プライバシーポリシーお問合せKpedia編集者のオンライン韓国語教室!!当サイトに関して
Copyright(C) 2026 kpedia.jp All Rights Reserved.