トイレ 韓国語
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
トイレの韓国語の意味
<見出し語>
韓国語(発音) 日本語
변소(ピョンソ) 便所、トイレ
해우소(ヘウソ) トイレ、化粧室
양변기(ヤンビョンギ) 洋式トイレ
화변기(ファビョンギ) 和式トイレ
화장실(ファジャンシル) トイレ、化粧室、お手洗い
화장지(ファジャンジ) トイレットペーパー、ティッシュペーパー、ティッシュ
두루마리(トゥルマリ) 巻物、巻紙、トイレットペーパー
배변 훈련(ベピョンフルリョン) トイレトレーニング
공중화장실(コンジュンファジャンシル) 公衆トイレ
볼일을 보다(ボリルル ポダ) 用を足す、用事を済ます、トイレに行く
수세식 화장실(スセシク ファジャンシル) 水洗式トイレ
재래식 화장실(チェレシク ファジャンシル) 在来式のトイレ
푸세식 화장실(プセシク ファジャンシル) 昔のトイレ、在来式トイレ
화장실에 가다(ファジャンシレガダ) トイレに行く
열(이) 나다(ヨリナダ) 熱が出る、興奮する、怒る、熱意が高まる、熱を入れる
변기가 막히다(ピョンギガ マキダ) 便器が詰まる、トイレが詰まる
화장실이 급하다(ファジャンシル クッパダ) 早くトイレに行きたい、トイレに行きたくてもどかしい
대소변을 가리다(テソビョヌルカリダ) 大小便をきちんとした場所にする、トイレのしつけができる
화장실에 자주 가다(ファジャンシレ チャジュ カダ) トイレが近い
화장실은 저쪽입니다(ファジャンシルン チョチョギムニダ) トイレはあちらです。
화장실 물을 내리다(ファジャンシル ムルル ネリダ) トイレの水を流す
1  (1/1)

<トイレの韓国語例文>
화장실이 진흙과 물로 뒤범벅이 되었다.
トイレが泥と水でぐちゃぐちゃになった。
화장실에서 이상한 악취가 나서 청소를 했다.
トイレで変な悪臭がして掃除をした。
화장실에는 항상 탈취제가 비치되어 있다.
トイレにはいつも脱臭剤が置かれている。
화장실에서 미끄러져 머리를 세면대에 부딪쳤다.
トイレですべって頭を洗面台にぶつけた。
화장실에서 용무를 마치고 세면대를 그냥 지나쳤다.
トイレで用を足し終えて手を洗わずに洗面台を通り過ぎた。
화장실에서 잠깐 화장을 고쳤다.
トイレで少し化粧直しをした。
쉬는 시간에 화장실에 갔어요.
休み時間にトイレへ行きました。
문도 없고 칸막이도 없는 화장실이었다.
ドアもなく仕切りもないトイレだった。
화장실에 갑티슈를 두면 편리합니다.
トイレにボックスティッシュを置いておくと便利です。
변기가 막혀서 업체를 불러서 수리를 받았다.
トイレが詰まってしまったので、業者を呼んで修理してもらった。
변기가 막혀서 아무리 해도 물이 내려가지 않았다.
トイレが詰まってしまい、どうしても水が流れなかった。
변기가 막힌 이유는 휴지를 너무 많이 사용했기 때문이다.
便器が詰まる原因は、トイレットペーパーを大量に使いすぎたことだ。
화장실 변기가 막혀서 급히 수리를 의뢰했다.
トイレで便器が詰まってしまって、急いで修理を頼んだ。
화장실 변기가 막힌 거 같은데요.
トイレが詰まってしまったようです。
지금 오줌이 마려워서 화장실로 급하게 가고 있다.
さっきからおしっこがしたくて、トイレに急いでいる。
오줌이 마려운데 화장실이 안 보인다.
おしっこがしたいのに、トイレが見当たらない。
오줌이 마려워서 화장실 갔다 올게.
ちょっとおしっこがしたいから、トイレに行ってくるね。
무인역에도 화장실은 잘 갖춰져 있다.
無人駅でもトイレはちゃんとある。
공중화장실을 청결하게 하는 등 쾌적화를 위한 움직임이 퍼지고 있다.
公共トイレを清潔にするなど快適化を目指す動きが広がっている。
야밤에 화장실 가는 것이 무섭다.
夜中にトイレに行くのが怖い。
휴게소 근처에 화장실이 있습니다.
休憩所の近くにトイレがあります。
응가가 하고 싶으면 바로 화장실에 가자.
うんこをしたい時は、すぐにトイレに行こう。
노로 바이러스 방지를 위해, 화장실 덮개를 덮어 주세요.
ノロウィルス防止のため、トイレの蓋を閉めてください。
화장실 사용 후에는 변기 덮개를 닫고 나서 물을 내기게 하고 있습니다.
トイレの使用後には便器の蓋を閉めてから水を流すようにしています。
스마트폰을 변기에 빠뜨려서 멘붕이 왔어요.
スマホをトイレに落としてメンタル崩壊しました。
빈뇨는 특히 야간에 화장실에 가는 횟수가 증가할 수 있습니다.
頻尿は、特に夜間にトイレに行く回数が増えることがあります。
화장실을 자주 가고, 배뇨 횟수가 많은 증상을 빈뇨라 합니다.
トイレが近く、排尿回数が多い症状を頻尿と言います。
불평이 가득한 사람과 있으면 불평이 전염된다.
不平がいっぱいの人といれば、不平が伝染される。
할인점에서 화장지를 싸게 샀어요.
ディスカウントストアでトイレットペーパーを安く買いました。
화장실 문은 사용 후 자동으로 닫히는 설계입니다.
トイレのドアが使用後に自動で閉まる設計です。
대피소는 화장실과 샤워 시설이 잘 갖추어져 있습니다.
避難所はトイレやシャワーの設備が整えられています。
욕실 배수구에서 새는 물 때문에 화장실에 곰팡이 냄새가 났다.
バスルームの排水口から漏れる水が原因で、トイレがカビ臭くなっていた。
하프타임 동안 화장실에 가는 사람이 많았어요.
ハーフタイム中、トイレに行く人が多かったです。
계단 밑에는 화장실이 있다.
階段の下にはトイレがある。
실례합니다. 화장실이 어디 있나요?
失礼します。トイレはどこですか?
정화조는 화장실이나 세탁, 욕조, 부엌 등의 배수를 정화한다.
浄化槽はトイレや洗濯、お風呂、台所などの排水を浄化する。
회장은 청결한 화장실과 세면장이 잘 갖추어져 있습니다.
会場は清潔なトイレや洗面所が充実しています。
탈취제 덕분에 화장실이 항상 청결하게 느껴집니다.
脱臭剤のおかげで、トイレがいつも清潔に感じられます。
노상 방뇨는 부적절하므로 화장실을 이용하도록 합시다.
路上で小便をするのは不適切なので、トイレを利用するよう心がけましょう。
노상 방뇨는 피하고 가능한 한 화장실을 이용하십시오.
路上で小便をするのは避け、できるだけトイレを利用してください。
노상 방뇨는 삼가고, 가까운 화장실을 이용해 주세요.
路上で小便をするのは控えて、近くのトイレを利用してください。
방뇨 시에는 공공 화장실을 이용하도록 유의하는 것이 바람직합니다.
放尿する際には、公共のトイレを利用するように心がけることが望ましいです。
거리에서의 방뇨는 피하고 화장실을 이용하도록 합시다.
街中での放尿は避け、トイレを利用するようにしましょう。
화장지를 사용해서 간단한 청소했어요.
トイレットペーパーを使って、簡単な掃除をしました。
화장지가 부드럽고 촉감이 좋아요.
トイレットペーパーが柔らかくて、肌触りが良いです。
화장지 향이 기분이 좋아요.
トイレットペーパーの香りが心地良いです。
화장지를 화장실 구석에 놔뒀어요.
トイレットペーパーをトイレの隅に置いておきました。
화장지 사이즈가 커서 경제적입니다.
トイレットペーパーのサイズが大きくて、経済的です。
화장지를 너무 많이 사용하지 않도록 하고 있습니다.
トイレットペーパーを使いすぎないようにしています。
화장지가 얼마 남지 않아서 더 샀어요.
トイレットペーパーが残り少なくなったので、買い足しました。
1 2 3 4  (1/4)

韓日辞書(子音順)

 
 
 
 
 
 

日韓辞書(50音順)

 
 
 
 
 
 
Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
プライバシーポリシーお問合せ当サイトに関して
Copyright(C) 2025 kpedia.jp All Rights Reserved.