メッチャ 韓国語
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
メッチャの韓国語の意味
<見出し語>
韓国語(発音) 日本語
존예(チョンニェ) 超可愛い、めっちゃ美人、超美人
존잘(チョンジャル) メッチャカッコいい、やばいイケメン、超かっこいい、超イケメン、とてもハンサム
엄청(オムチョン) ものすごく、甚だしく、めっちゃ、とてつもなく、めちゃめちゃ、めちゃくちゃ
존나(チョンナ) メッチャ、クソ、非常に
따봉(タボン) めっちゃ良い
겁나(コムナ) めっちゃ、すげー、すごく、とても、超~
졸라(チョルラ) めっちゃ、クソ、すげー、すごく
스웩(スウェク) めっちゃかっこいい、やばい、スウェグ、swag、クールで魅力的なスタイル
힙하다(ヒパダ) めっちゃおしゃれだ、最新情報に通じている
기존쎄(キゾンッセ) 気がめっちゃ強い
억수로(オクッスロ) すごく、めっちゃ、ものすごく
짱시룸(チャンシルム) すごく嫌い、めっちゃ嫌い、ものすごく嫌い
초강추(チョガンチュ) めっちゃおすすめ、すごくおすすめ
왕추천(ワンチュチョン) 激しくおすすめ、めっちゃおすすめ
존맛탱(チョンマテン) 超美味しい、非常に美味しい、すっごく美味しい、めっちゃ美味しい、JMT
개빡치다(ケッパクチダ) メッチャイライラする、メッチャむかつく
엄청나게(オムチョンナゲ) はなはだしく、めっちゃ、ものすごく
뭐가 이렇게(ムォガ イロケ) すげぇ、何でこんなに、すごく、めっちゃ
1  (1/1)

<メッチャの韓国語例文>
・ 무지 맛있다.
めっちゃおいしい。
・ 그 영화 무지 재미있어요.
その映画、めっちゃ面白いです。
・ 이 떡볶이 진짜 맛있어.
このトッポッキめっちゃ美味しい。
・ 오늘 점심 존맛탱이었어!
今日の昼ごはんめっちゃ美味しかった!
・ 존맛탱이라서 계속 손이 가.
めっちゃ美味しいからずっと手が伸びる。
・ 이 집 떡볶이 존맛탱 인정!
この店のトッポッキはめっちゃ美味しい、認める!
・ 친구가 추천한 음식 존맛탱이야.
友達が勧めた料理はめっちゃ美味しいよ。
・ 이 케이크 존맛탱이라서 또 사 왔어.
このケーキめっちゃ美味しいからまた買ってきた。
・ 오늘 먹은 라면이 존맛탱이었어.
今日食べたラーメンめっちゃ美味しかった。
・ 이 냉면 존맛탱이야!
この冷麺めっちゃ美味しいね!
・ 새로운 드라마의 여배우는 존예야!
新しいドラマの女優はめっちゃ美人だよ。
・ 모두가 포기할 때까지 존버했다.
みんなが諦めるまでメッチャ耐えた。
・ 나 오늘 너무 잘생겼어! 완전 자뻑 중이야.
今日の僕、めっちゃイケてる!完全に自分に酔ってる。
・ 이 옷 진짜 힙하네.
この服めっちゃオシャレだね。
・ 이 케이크 진짜 맛있어서 순삭됐다.
このケーキ、めっちゃ美味しくて一瞬でなくなった。
・ 짱 좋아!
めっちゃ良い。
・ 대박, 이 사진 너무 예뻐!
すごい、この写真めっちゃ綺麗!
・ 그 남자 너무 얄미워서 정이 안 가.
その男めっちゃ憎たらしくて情がわかない。
・ 마음껏 웃을 수 있는 정말 유쾌한 드라마네요.
思いっきり笑えるめっちゃ愉快なドラマですね
・ 그 무렵 엄청 좋아했던 배우다.
あの頃、めっちゃ好きだった俳優だ!
・ 왜 내가 저번에 갔던 식당 있잖아. 엄청 맛있었어.
ほら、この前私が行ったレストランあるじゃん。めっちゃうまかった。
・ 그 여자 너무 말이 많아서 별로야.
その女めっちゃ話長くてむかつく。
・ 오랜만에 달리니까 겁나 피곤하네.
久しぶりに走ったら、めっちゃ疲れるわ。
・ 내 여자친구는 겁나 예뻐!
僕の彼女、めっちゃ可愛いよ!
・ 음식 맛이 죽이네.
メッチャ美味しいね。
・ 엄청 졸려. 잘게.
めっちゃ眠い。寝るよ。
・ 맛대가리가 하나도 없네!
メッチャまずいね。
・ 우와, 정말 잘한다!
うわ、めっちゃうまいね。
・ 뭐가 이렇게 힘들어.
めっちゃ大変!
・ 뭐가 이렇게 어려워.
めっちゃ難しいな。
・ 너무 슬프다.
めっちゃ悲しいです。
・ 엄청 마려워.
めっちゃもれそう。
・ 친구가 약속을 어겨서 개빡쳐!
友達が約束を破ってメッチャむかつく。
・ 이 문제 존나 어렵네!
この問題メッチャ難しいね。
・ 존나 귀엽네!
メッチャ可愛いね。
・ 이게 누구야! 세상 진짜 좁네!
ちょっとまって誰だし!世間メッチャ狭いね。
・ 저기 걸어가는 사람 완전 숏다리다!
あそこを歩いている人、めっちゃ足が短い!
・ 네 미니홈피의 디자인이 대개 예쁜데...
おまえのミニホームページ(ミニホムピィ)のデザイン、めっちゃ綺麗なんだけど。
1  (1/1)

韓日辞書(子音順)

 
 
 
 
 
 

日韓辞書(50音順)

 
 
 
 
 
 
Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
プライバシーポリシー | お問合せ | Kpedia編集者のオンライン韓国語教室!! | 当サイトに関して
Copyright(C) 2026 kpedia.jp All Rights Reserved.