丸 韓国語
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
丸の韓国語の意味
<見出し語>
韓国語(発音) 日本語
원(ウォン) 円 (図形)、丸
꼴딱(ッコルッタク) まる、丸々、とっぷり、ごくり、ごくっと
총알(チョンアル) 銃弾、鉄砲の弾、弾、弾丸、鉄砲玉
똘똘(トルトル) 一丸となって
머핀(モピン) マフィン、muffin、小型の丸パン
통닭(トンダク) 丸ごとチキン、鶏の丸焼き
탄환(タンファン) 弾丸
삭발(サッパル) 丸刈り
훤히(フォンヒ) 明るく、ほのぼのと、広々と、白白と、丸見え
정소(チョンソ) 精巣、睾丸
통째(トンチェ) 丸ごと
새우잠(セウジャム) 雑魚寝、ざこね、狭い場所で丸くなって寝ること
통구이(トングイ) 丸焼き
통편집(トンピョンチプ) 丸ごと削除する編集
일장기(イルッチャンギ) 日の丸、日本の国旗
사리다(サリダ) 出し惜しむ、用心深く行動する、渦巻き状に束ねる、体を丸める
통째로(トンチェロ) 丸ごと、まるごと、根こそぎ
오롯이(オロシ) 丸ごと、完全に、静かに寂しく、ひたすら
통나무(トンナム) 丸太
둥글다(トゥングルダ) 丸い、円い
통마늘(トンマヌル) 丸ごとのニンニク、皮つきニンニク
동그라미(トングラミ) 丸、円(えん)、〇、円形
송두리째(ソンドゥリチェ) 根こそぎ、丸ごと、全部、すっかり
동글동글(トンヅルドングル) くりくり、まんまる、丸々
히노마루(ヒノマル) 日の丸
통통하다(トントンハダ) ぷくぷくと太る、丸々としている、小太りだ、ふっくらしている
동그랗다(トングラッタ) 丸い
빡빡머리(ッパクッパンモリ) 丸坊主、スキンヘッド、丸刈り頭
삭발하다(サクッパルハダ) 頭を丸める、丸刈りにする、坊主刈りにする
베껴쓰다(ペッキョスダ) 書き写す、盗み見て写す、丸写しする
까까머리(カカモリ) 坊主頭、丸坊主の人、丸坊主
둘러앉다(トゥルロアンッタ) 囲んで座る、車座になる、円座する、丸く座る
발가벗다(パルガボッタ) 素っ裸になる、丸裸になる、裸になる
둥그렇다(トゥングロタ) 丸い、円い
빨가벗다(ッパルガボッタ) 素っ裸になる、丸裸になる、裸になる
불룩해지다(プルルケジダ) 膨らむ、膨れ上がる、丸くふくらむ
총알 여행(チョンアルニョヘン) 弾丸旅行
총알 택시(チョンアルテクシ) 弾丸タクシー
오동통하다(オドントンハダ) ぽっちゃりする、丸まっちい
휘둥그렇다(フィドゥングロタ) 目が大きく丸くなる
포환던지기(ポファンドンジギ) 砲丸投げ
외나무다리(ウェナムダリ) 丸太橋、一本橋
동그래지다(トングレジダ) 丸くなる
둥글둥글하다(トゥングルドゥングルハダ) 大きくてまるまるしている、丸々としている
휘둥그레지다(フィドングレジダ) 目が丸くなる、目を見張る、まんまるくなる
도깨비 여행(トッケビ ヨヘン) 弾丸旅行、弾丸ツアー
혀를 굴리다(ヒョルル クルリダ) 外国人のように英語を話す、巻き舌になる、舌を丸めて発音する、余計なことを言う、むやみに口に出す
하나가 되다(ハナガテダ) ひとつになる、一丸となる、団結する
동글동글하다(トングルドングルハダ) 丸々としている
둥실둥실하다(トゥンシルドゥンシルハダ) 丸々としている、ふっくらとしている、ぽってりしている、ぼってりしている
1 2  (1/2)

<丸の韓国語例文>
・ 도로에 큰 통나무가 가로놓여 있다.
道路に大きな丸太が横たわっている。
・ 쌀알이 작고 동글동글하다.
米粒が小さくて丸い。
・ 집을 통째로 빌렸다.
家を丸ごと借りた。
・ 책 한 권을 통째로 외웠다.
本一冊を丸ごと覚えた。
・ 파일을 통째로 삭제해 버렸다.
ファイルを丸ごと削除してしまった。
・ 사과를 통째로 먹었다.
りんごを丸ごと食べた。
・ 운동선수들은 훈련 전에 까까머리로 머리를 깎기도 한다.
スポーツ選手は練習前に丸坊主にすることもある。
・ 여름 방학 때 까까머리로 머리를 깎았다.
夏休みに丸坊主に髪を刈った。
・ 학교 규칙 때문에 남학생들은 까까머리로 다녀야 한다.
学校の規則で男子生徒は丸坊主で通わなければならない。
・ 아이는 부모님 말씀에 따라 까까머리가 되었다.
子どもは両親の言う通りに丸坊主にされた。
・ 여름이라서 학생들은 모두 까까머리로 다녔다.
夏なので、学生たちは皆丸坊主で通っていた。
・ 병사는 소총에 탄환을 장전했다.
兵士は小銃に弾丸を装填した。
・ 국민이 하나로 뭉쳐 방역에 대처할 필요성을 호소했다.
国民一丸で防疫に取り組む必要性を訴えた。
・ 겨울 동안 배가 살짝 동그래졌다.
冬の間にお腹が少し丸くなった。
・ 하늘을 올려다보니 구름이 동그래졌다.
空を見上げると雲が丸くなっていた。
・ 그림 속 공이 동그래져서 귀엽게 보인다.
絵の中のボールが丸くなってかわいく見える。
・ 달빛 아래 호수의 달 그림자가 동그래졌다.
月明かりの下で湖の月の影が丸く見えた。
・ 피자 반죽을 돌리면 동그래진다.
ピザの生地を回すと丸くなる。
・ 쿠키가 구워지면서 모양이 동그래졌다.
クッキーが焼けて丸い形になった。
・ 풍선이 공기 때문에 동그래졌다.
風船が空気で丸くなった。
・ 달걀 모양이 점점 동그래지고 있다.
卵の形がだんだん丸くなっている。
・ 총알이 날아와 벽에 맞았다.
弾丸が飛んできて壁に当たった。
・ 그는 피곤해서 어깨가 꼬부라져 있었다.
彼は疲れて肩が丸まっていた。
・ 책 내용을 베껴쓰다.
本の内容を丸写しする。
・ 시험지 베껴쓰다 걸렸다.
試験で丸写ししてバレた。
・ 고양이의 사리는 모습이 귀엽다.
猫が体を丸める様子はかわいい。
・ 몸을 사리면서 조심스럽게 움직였다.
体を丸めながら慎重に動いた。
・ 아이가 겁이 나서 몸을 사렸다.
子供が怖がって体を丸めた。
・ 총알이 표적에 적중하였다.
弾丸が標的に命中した。
・ 코끝이 넓고 둥글어서 주먹코라고 부른다.
鼻先が広く丸いため、だんご鼻と呼ばれる。
・ 주먹코인 사람은 코가 통통하고 귀여워 보인다.
だんご鼻の人は鼻が丸くてかわいく見える。
・ 머리끝이 말려 있어요.
髪の毛の先が丸まっている。
・ 하루 종일 밥을 굶었어요.
丸一日ご飯を食べていません。
・ 통마늘은 볶음 요리에 자주 사용됩니다.
丸ごとのニンニクは炒め物によく使われます。
・ 통마늘을 넣으면 음식 맛이 깊어집니다.
丸ごとのニンニクを入れると料理の味が深まります。
・ 통마늘은 맛과 향이 강합니다.
丸ごとのニンニクは味と香りが強いです。
・ 통마늘을 오븐에 구웠어요.
丸ごとのニンニクをオーブンで焼きました。
・ 통마늘을 껍질째 요리합니다.
丸ごとのニンニクを皮ごと料理します。
・ 통마늘을 다지지 않고 통째로 넣어요.
丸ごとのニンニクを刻まずにそのまま入れます。
・ 통마늘은 건강에 좋습니다.
丸ごとのニンニクは健康に良いです。
・ 통마늘을 구워 먹었어요.
丸ごとのニンニクを焼いて食べました。
・ 통마늘을 요리에 사용합니다.
丸ごとのニンニクを料理に使います。
・ 거북선의 갑판은 철로 덮여 있어 총알을 막을 수 있었다.
亀船の甲板は鉄で覆われており、弾丸を防ぐことができた。
・ 일에 늦을 것 같아서 총알 택시를 탔어요.
仕事に遅れそうだったので、弾丸タクシーを使いました。
・ 총알 택시는 매우 빠르지만 주의가 필요합니다.
弾丸タクシーは非常に速いですが、注意が必要です。
・ 총알 택시는 교통 법규를 지키지 않을 때가 있어요.
弾丸タクシーは交通ルールを守らないことがあります。
・ 총알 택시로 목적지에 급하게 도착했어요.
弾丸タクシーで目的地に急いで到着しました。
・ 총알 택시는 그다지 안전하지 않다고 느꼈어요.
弾丸タクシーはあまり安全ではないと感じました。
・ 급해서 총알 택시를 탔습니다.
急いでいたので、弾丸タクシーを使いました。
・ 총알 택시는 무섭지만 시간을 단축할 수 있어요.
弾丸タクシーは怖いけど、時間を短縮できます。
1 2 3 4 5 6  (1/6)

韓日辞書(子音順)

 
 
 
 
 
 

日韓辞書(50音順)

 
 
 
 
 
 
Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
プライバシーポリシー | お問合せ | Kpedia編集者のオンライン韓国語教室!! | 当サイトに関して
Copyright(C) 2026 kpedia.jp All Rights Reserved.