土韓国語 Kpedia

土の韓国語の意味

＜見出し語＞

韓国語（発音）	日本語
땅（ッタン）	土地、地、つち
토（ト）	土～
흙（フク）	土
뭍（ムッ）	陸、本土の陸地、陸地
둑（トゥク）	土手、堤、堤防、盛り土
선물（ソンムル）	プレゼント、お土産
찰흙（チャルフク）	粘土
필지（ピルッチ）	土地の単位である「筆」
억수（オクス）	どしゃぶりの雨、土砂降り
토양（トヤン）	土壌
토사（トサ）	土砂
동토（トンオ）	凍土
놀토（ノルト）	休む土曜日
둔기（トゥンギ）	鈍器
강둑（カンットゥク）	川岸、川の土手
출토（チュルト）	出土
영토（ヨント）	領土
풍토（プント）	風土
향토（ヒャント）	郷土
둔각（トゥンガク）	鈍角
밀알（ミルアル）	小麦一粒、土台、捨て石、基肥
옥토（オクト）	沃土、肥沃な土地
둔재（ドゥンジェ）	鈍才
농토（ノント）	農地、農土、田畑
둔치（トゥンチ）	水辺、水際の丘
점토（チョムト）	粘土
막판（マクパン）	大詰、土俵際、土壇場、末尾、終盤
기반（キバン）	基盤、土台
기틀（キトゥル）	基礎、土台
진흙（チンフク）	泥土、粘土、泥
토종（トジョン）	その土地固有のもの、地～、在来種、土地っ子、土寄せ
토기（トギ）	土器
맹지（メンジ）	盲地、道路に接していない土地
토대（トデ）	土台、もと、基
국토（クット）	国土
바탕（パタン）	基礎、土台、素地、元、もと
상토（サント）	上土、耕作にもっとも適した土壌
토장（トジャン）	土葬
둔화（トゥンファ）	鈍化
토착（トチャク）	土着
토성（トソン）	土星
토지（トジ）	土地
농지（ノンジ）	農地、農土
험지（ホムジ）	険しい地域、険しい土地
옹기（オンギ）	素焼きの土器、陶器
토산품（トサンプム）	土産品、特産品
토산물（トサンムル）	土産物、産物、お土産
저승길（チョスンキル）	あの世への道、冥土へ旅立つ道
저지대（チョジデ）	低地、低地帶、低い土地
토요일（トヨイル）	土曜日

1 2 3

(1/3)

＜土の韓国語例文＞

・	그는 본가 땅에서 농사를 짓고 있습니다.
	彼は本家の土地で農業を営んでいます。
・	품종에 따라 다르지만 고구마는 재배되는 토양에 따라 모양이 달라집니다.
	品種にもよりますが、さつまいもは栽培される土壌によって形が変わります。
・	적의 기습 도발에 맞서 사력을 다해 영토를 지켜냈다.
	敵の奇襲挑発に対抗して死力を尽くして領土を守った。
・	산사태로 열차가 탈선했다.
	土砂崩れで列車が脱線した。
・	화분의 흙이 마르면 물을 주세요.
	植木鉢の土が乾いたら、水をやってください。
・	땅을 기어 다니는 지렁이를 발견했다.
	土を這っているミミズを見つけた。
・	화단의 흙을 고르기 위해 그는 정원 도구를 사용했다.
	花壇の土を均すために、彼はガーデンツールを使った。
・	그는 손으로 땅을 고르기 위해 애쓰고 있었다.
	彼は手で土地を均すのに苦労していた。
・	음식의 기원은 지역의 기후와 토지 조건에 영향을 받습니다.
	食べ物の起源は、地域の気候や土地の条件に影響されます。
・	그는 소액으로 기념품을 샀다.
	彼は小口でお土産を買った。
・	모아이상으로 유명한 그 이스터 섬도 사실은 칠레의 영토예요.
	モアイ像で有名なあのイースター島も実はチリの領土なんです。
・	칠레의 국토는 안데스 산맥 서쪽에서 남북으로 전장 4300킬로미터에 이르는 길고 가느다란 나라입니다.
	チリの国土はアンデス山脈西側で南北に全長4300kmにも及ぶ細長い国です。
・	인도의 국토 면적은 세계 제 7위, 인구는 중국에 이어 2번째로 많다.
	インドの国土面積は世界第7位、人口は中国に次いで2番目に多い。
・	브라질은 러시아, 캐나다, 중국, 미국에 이은 세계 제 5위의 광대한 국토를 가진 나라다.
	ブラジルはロシア、カナダ、中国、アメリカに続き世界第5位という広大な国土をもつ国だ。
・	개활지가 넓어지면 토양 침식이 진행될 가능성이 있다.
	開豁地が広がると、土壌浸食が進行する可能性がある。
・	어느 한가로운 토요일이었습니다.
	あるのんびりした土曜日でした。
・	이 땅은 계곡과 협곡으로 이루어져 있어요.
	この土地は渓谷と峡谷で構成されています。
・	이 땅은 바위산으로 덮여 있어요.
	この土地は岩山で覆われています。
・	지역 특산품은 그 고장의 독특한 맛을 가지고 있어요.
	地域の特産品はその土地の独特の味を持っています。
・	지역 특산품은 그 고장의 풍토를 느낄 수 있습니다.
	地元の特産品はその土地の風土が感じられます。
・	온대의 토지는 농업에 적합합니다.
	温帯の土地は農業に適しています。
・	채소밭의 토양을 비옥하게 유지하기 위해 퇴비가 사용되고 있다.
	野菜畑の土壌を肥沃に保つために堆肥が使用されている。
・	오래된 민박집에서 지역 향토 요리를 즐겼습니다.
	古い民宿で地元の郷土料理を堪能しました。
・	그 민가는 농사를 짓기 위한 넓은 땅을 가지고 있습니다.
	その民家は農作業を行うための広い土地を持っています。
・	국방부는 국경 경비와 영토 방위를 강화합니다.
	防衛庁は、国境の警備と領土の防衛を強化します。
・	국방부는 국가의 영토와 영해의 경비를 실시합니다.
	防衛庁は、国の領土と領海の警備を行います。
・	식물을 키우기 위해 뿌리를 땅 속에 묻다.
	植物を育てるために根を土の中に埋める。
・	나뭇가지의 모양은 땅속으로 뻗은 뿌리의 겉모습과 같다.
	木の枝の模様は、土の中で伸びた根の姿と同じだ。
・	버섯은 토양의 영양분을 분해하는 데 도움이 됩니다.
	キノコは土壌の栄養分を分解するのに役立ちます。
・	이삿짐센터 직원에게 감사하며 간단한 선물을 건넸습니다.
	引越しセンターのスタッフに感謝して、手土産を渡しました。
・	화분에 흙을 넣을 때 장갑을 사용합니다.
	植木鉢に土を入れるときに手袋を使います。
・	화분에 새 흙을 넣습니다.
	植木鉢に新しい土を入れます。
・	그녀는 미지의 땅을 유랑하고 있다.
	彼女は未知の土地を流浪している。
・	피난민들은 새로운 땅에서의 생활에 적응하기 위한 지원을 요구하고 있다.
	避難民たちは、新しい土地での生活に適応するための支援を求めている。
・	신사 근처에는 기념품 가게가 많이 있습니다.
	神社の近くにはお土産屋がたくさんあります。
・	여행지에서 기념품을 사 왔습니다.
	旅先でお土産を買ってきました。
・	기념품을 사고 싶어요.
	お土産を買いたいです。
・	목화 재배는 물과 토양 관리가 중요합니다.
	綿の栽培は水や土壌の管理が重要です。
・	장갑차가 적의 영토에 진입하여 침공을 시작했습니다.
	装甲車が敵の領土に進入して侵攻を開始しました。
・	주말을 어떻게 보낼지 생각하면 설렌다.
	土日をどのように過ごすかを考えるとワクワクする。
・	메밀은 비교적 한랭한 지역이나 마른 토양에서도 잘 자란다.
	蕎麦は、比較的寒冷な土地ややせた土壌でもよく育つ。
・	그의 발걸음은 힘차게 땅을 박차고 있었다.
	彼の足取りは力強く土を蹴っていた。
・	토지 및 건물 소유자가 사망했을 때는 상속 절차가 필요합니다.
	土地及び建物の所有者がお亡くなりになった場合、相続手続きが必要です。
・	두 나라 사이에 영토를 둘러싼 대립이 있다.
	二つの国の間に領土を巡る対立がある。
・	선인장은 건조 지대의 토양 속에서 영양을 흡수합니다.
	サボテンは乾燥地帯の土壌中で栄養を吸収します。
・	과수원은 사과, 배, 복숭아, 포도 등의 과수를 재배하는 토지를 말한다.
	果樹園はりんご，梨，桃，ブドウなどの果樹を栽培する土地をいう。
・	이 나라의 교통망은 국토를 종횡무진 연결합니다.
	この国の交通網は、国土を縦横無尽に繋ぎます。
・	보증 채무를 이행하기 위해 토지를 팔았다.
	保証債務を履行するために土地建物などを売った。
・	손으로 흙을 만지면 그 비옥함을 알 수 있다.
	手で土を触ると、その肥沃さが分かる。
・	농지는 다른 토지에 비해 비옥한 토양입니다.
	農地は他の土地と比べて肥沃な土壌です。

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 [>]

(1/11)

韓日辞書（子音順）

日韓辞書（５０音順）