土 韓国語
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
土の韓国語の意味
<見出し語>
韓国語(発音) 日本語
땅(ッタン) 土地、地、つち
둑(トゥク) 土手、堤、堤防、盛り土
토(ト) 土~
뭍(ムッ) 陸(おか)、本土の陸地、陸地
흙(フク) 土
토지(トジ) 土地
기반(キバン) 基盤、土台
기틀(キトゥル) 基礎、土台
토사(トサ) 土砂
강둑(カンットゥク) 川岸、川の土手
타지(タジ) 他地域、他の地域、よその土地
동토(トンオ) 凍土
토장(トジャン) 土葬
출토(チュルト) 出土
찰흙(チャルフク) 粘土
점토(チョムト) 粘土
막판(マクパン) 大詰、土俵際、土壇場、末尾、終盤
풍토(プント) 風土
토양(トヤン) 土壌
둔각(トゥンガク) 鈍角
험지(ホムジ) 険しい地域、険しい土地
토기(トギ) 土器
밀알(ミルアル) 小麦一粒、土台、捨て石、基肥
필지(ピルッチ) 土地の単位である「筆」
둔재(ドゥンジェ) 鈍才
둔치(トゥンチ) 水辺、水際の丘
선물(ソンムル) プレゼント、お土産
국토(クット) 国土
둔화(トゥンファ) 鈍化
상토(サント) 上土、耕作にもっとも適した土壌
맹지(メンジ) 袋地、ふくろち、袋小路の土地、道路に接していない土地
토성(トソン) 土星
토대(トデ) 土台、もと、基
진흙(チンフク) 泥、粘土、泥土
억수(オクス) どしゃぶりの雨、土砂降り
농지(ノンジ) 農地、農土
토종(トジョン) その土地固有のもの、地~、在来種、土地っ子、土寄せ
놀토(ノルト) 休む土曜日
바탕(パタン) 基礎、土台、素地、元、もと
영토(ヨント) 領土
토착(トチャク) 土着
옹기(オンギ) 素焼きの土器、陶器
옥토(オクト) 沃土、肥沃な土地
농토(ノント) 農地、農土、田畑
향토(ヒャント) 郷土
둔기(トゥンギ) 鈍器
땅덩이(ッタンットンイ) 国土、大陸、土地
초토화(チョトファ) 焦土化、廃れてしまうこと、焦土と化すこと
일구다(イルクダ) 掘り起こす、耕す、開墾する、農作のため土地を掘り起こす
막바지(マッパジ) 大詰め、終盤、出来上がり、土壇場、最後の段階
1 2 3  (1/3)

<土の韓国語例文>
・ 지난주에 이어 이번 주 토요일도 이벤트를 개최합니다.
先週に続いて今週の土曜日もイベント開催します!
・ 종전을 위해 영토를 양보하라는 압력을 넣고 있다.
終戦のため領土を譲歩するよう圧力をかけている。
・ 옷에 묻은 흙을 털어버렸습니다.
服についた土を払い落としました。
・ 땅은 평당 가격이 비쌉니다.
この土地は坪あたりの価格が高いです。
・ 미지의 땅이 개척되었다.
未知の土地が開拓された。
・ 기억에 남는 선물을 사 드리고 싶어요.
記憶に残るお土産を買って差し上げたいです。
・ 우량한 토양에서 자란 농작물은 맛이 좋다.
良質な土壌で育った作物は味が良い。
・ 토사 제거 작업이 진행 중이다.
土砂の撤去作業が進められている。
・ 토사가 강으로 흘러들었다.
土砂が川に流れ込んだ。
・ 공사 현장에 토사가 쌓여 있다.
工事現場に土砂が積もっている。
・ 산사태로 많은 토사가 도로를 덮었다.
土砂崩れで大量の土砂が道路を覆った。
・ 폭우로 인해 토사가 유출되었다.
豪雨により土砂が流出した。
・ 토지주 권리는 법으로 보호된다.
土地所有者の権利は法律で保護されている。
・ 토지주는 세금을 납부해야 한다.
土地所有者は税金を納めなければならない。
・ 토지주와 분쟁이 발생했다.
土地所有者との紛争が発生した。
・ 토지주 변경 사항을 신고해야 한다.
土地所有者の変更を届け出る必要がある。
・ 토지주가 개발 계획에 반대했다.
土地所有者が開発計画に反対した。
・ 토지주에게 임대료를 지급한다.
土地所有者に賃料を支払う。
・ 토지주와 보상 문제를 협의했다.
土地所有者と補償問題を協議した。
・ 토지주의 동의가 필요하다.
土地所有者の同意が必要だ。
・ 그 땅의 토지주는 개인이다.
その土地の土地所有者は個人だ。
・ 흙과 모래를 혼합한다.
土と砂を混合する。
・ 향토 문화를 계승해야 한다.
郷土文化を継承すべきだ。
・ 그 노래는 향토 정서가 느껴진다.
その歌から郷土的な情緒が感じられる。
・ 향토 박물관을 방문했다.
郷土博物館を訪れた。
・ 이 축제는 향토색이 짙다.
この祭りは郷土色が濃い。
・ 향토 예술을 보존하는 것이 중요하다.
郷土芸術を保存することが重要だ。
・ 그는 향토 발전을 위해 힘써 왔다.
彼は郷土の発展のために尽力してきた。
・ 향토 음식이 그 지역의 문화를 보여 준다.
郷土料理はその地域の文化を表している。
・ 묵밥은 충청도 향도 음식이다.
ムッパプは忠清道の郷土飲食(料理)だ。
・ 폭우로 인해 산에서 토사가 쏟아졌다.
豪雨で山から土砂が流れ出した。
・ 여행 중 기념품 가게를 찾아다녔다.
旅行中、お土産屋をあちこち訪ねた。
・ 공사 중 흙더미에 기계가 매몰되었다.
工事中に土の山に機械が埋まった。
・ 산사태로 마을 일부가 매몰되었다.
土砂崩れで村の一部が埋まった。
・ 비 온 뒤 흙에서 향내나는 것 같다.
雨上がりの土からよい香りがする気がする。
・ 강물에 흙이 퇴적되어 수로가 얕아졌어요.
川の水に土が堆積して水路が浅くなりました。
・ 댐에 퇴적된 토사로 해안선이 후퇴했다.
ダムに堆積した土砂で海岸線が後退した。
・ 찰흙을 손으로 개고 있어요.
粘土を手でこねています。
・ 그는 마지막 순간에 승부수를 던졌습니다.
彼は土壇場で勝負手を打ちました。
・ 적에게 점령당한 땅을 되찾았다.
敵に占領された土地を取り戻した。
・ 복권은 매주 토요일에 추첨된다.
宝くじは毎週土曜日に抽選される。
・ 토지는 재개발을 위해 여러 구획으로 나뉘었다.
土地は再開発のために複数の区画に分けられた。
・ 토지를 구획 짓다.
土地を区切る。
・ 이 땅은 개인이 점유하고 있어 공공 이용이 어렵다.
この土地は個人が占有しているため公共利用が難しい。
・ 농민들은 토지 수탈에 항거하여 봉기했다.
農民たちは土地の収奪に抗議して蜂起した。
・ 해당 토지는 높은 가격에 매매되었다.
その土地は高値で売買された。
・ 배수되니 땅이 마른다.
排水されるので土が乾く。
・ 토지가 국가에 소유되다.
土地が国家に所有される。
・ 토지가 수용되다.
土地が収用される。
・ 국토가 분단되다.
国土が分断される。
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10  [>] (1/22)

韓日辞書(子音順)

 
 
 
 
 
 

日韓辞書(50音順)

 
 
 
 
 
 
Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
プライバシーポリシー | お問合せ | Kpedia編集者のオンライン韓国語教室!! | 当サイトに関して
Copyright(C) 2026 kpedia.jp All Rights Reserved.