料の韓国語の意味
＜見出し語＞
＜料の韓国語例文＞
| ・ | 곡물은 전 세계적으로 기본적인 식량이다. |
| 穀物は世界中で基本的な食料である。 | |
| ・ | 곡물은 인간의 중요한 식량 자원이다. |
| 穀物は人間にとって重要な食料資源だ。 | |
| ・ | 중식은 회사 근처 중국집에서 해결했다. |
| 昼食は会社の近くの中華料理店で済ませた。 | |
| ・ | 오늘 중식으로 중국 요리를 먹기로 했다. |
| 今日の昼食は中国料理を食べることにした。 | |
| ・ | 점심으로 중식을 먹을 생각이다. |
| 昼ごはんに中華料理を食べようと思う。 | |
| ・ | 이번 주말에는 친구와 중식당에 갈 계획이다. |
| 今週末は友達と中華料理店に行く予定だ。 | |
| ・ | 중식에서는 해산물 요리가 인기가 많다. |
| 中華料理では、海鮮料理が人気がある。 | |
| ・ | 중식 메뉴 중에서 어떤 음식을 선택할지 고민된다. |
| 中華料理のメニューの中で、どれを選ぶか悩んでいる。 | |
| ・ | 이 식당은 중식 요리가 매우 맛있다. |
| このレストランは中華料理がとても美味しい。 | |
| ・ | 중식에서는 보통 국수나 면 요리를 자주 먹는다. |
| 中華料理では、よく麺類やヌードル料理を食べる。 | |
| ・ | 나는 중식으로 마파두부를 좋아한다. |
| 私は中華料理で麻婆豆腐が好きだ。 | |
| ・ | 중식은 다양한 맛과 향신료로 유명하다. |
| 中華料理はさまざまな味と香辛料で有名だ。 | |
| ・ | 중식당에서 유명한 요리는 딤섬이다. |
| 中華料理店で有名な料理は点心だ。 | |
| ・ | 오늘 중식으로 짜장면과 탕수육을 먹었다. |
| 今日の中華料理はチャジャンメンとサンスユクを食べた。 | |
| ・ | 아무리 맛있는 요리라도 싫증이 나기 마련입니다. |
| いくら美味しい料理でも、嫌になってしまいます。 | |
| ・ | 저가 항공사는 항공료는 싸지만 수하물 비용이 별도다. |
| 格安航空は航空運賃は安いが、手荷物料金は別だ。 | |
| ・ | 비공인 자료이므로 신뢰할 수 없다. |
| 非公認の資料なので信頼できない。 | |
| ・ | 여는 정식 지급 전 가지급으로 일부를 받았다. |
| 給料は正式支給前に仮支給として一部を受け取った。 | |
| ・ | 출국세는 항공권 가격에 포함되어 있다. |
| 出国税は航空券の料金に含まれている。 | |
| ・ | 나는 완전 귀차니스트라서 요리를 잘 안 해. |
| 私は完全な面倒くさがり屋だから、あまり料理しない。 | |
| ・ | 유인물을 꼼꼼히 읽어보세요. |
| 配布資料をよく読んでください。 | |
| ・ | 회의 전에 관련 유인물을 미리 준비했다. |
| 会議の前に関連資料を用意した。 | |
| ・ | 학생들에게 수업 자료 유인물이 배포되었다. |
| 学生たちに授業資料のプリントが配布された。 | |
| ・ | 감미료 표시를 꼭 확인하세요. |
| 甘味料の表示を必ず確認してください。 | |
| ・ | 감미료가 들어간 음식은 호불호가 갈려요. |
| 甘味料入りの食品は好みが分かれます。 | |
| ・ | 다이어트 음료에는 감미료가 자주 쓰여요. |
| ダイエット飲料には甘味料がよく使われます。 | |
| ・ | 이 제품은 감미료 함량이 낮아요. |
| この製品は甘味料の含有量が少ないです。 | |
| ・ | 감미료 때문에 단맛이 강해요. |
| 甘味料のせいで甘さが強いです。 | |
| ・ | 천연 감미료를 사용한 제품이에요. |
| 天然甘味料を使用した製品です。 | |
| ・ | 인공 감미료를 피하려고 해요. |
| 人工甘味料を避けるようにしています。 | |
| ・ | 설탕 대신 감미료를 넣었어요. |
| 砂糖の代わりに甘味料を入れました。 | |
| ・ | 감미료를 사용하지 않았습니다. |
| 甘味料は使用していません。 | |
| ・ | 이 음료에는 감미료가 들어 있어요. |
| この飲み物には甘味料が入っています。 | |
| ・ | 쥐노래미 요리를 준비하고 있어요. |
| アイナメ料理を準備しています。 | |
| ・ | 쫀득한 식감이 요리의 포인트다. |
| もちもちした食感が料理のポイントだ。 | |
| ・ | 고약한 맛 때문에 음식을 다 먹지 못했다. |
| 嫌な味のせいで料理を全部食べられなかった。 | |
| ・ | 맛없는 음식을 먹고 얼굴을 볼메었다. |
| まずい料理を食べて顔をしかめた。 | |
| ・ | 그 가게 음식 맛은 그만그만하다. |
| その店の料理の味はまあまあだ。 | |
| ・ | 이채로운 맛의 음식이 제공되었다. |
| 珍しい味の料理が提供された。 | |
| ・ | 자료를 조금 늦게 제출해도 지장없다. |
| 資料を少し遅れて提出しても差し支えない。 | |
| ・ | 주장을 입증할 자료가 필요하다. |
| 主張を立証する資料が必要だ。 | |
| ・ | 유료 낚시터를 이용했다. |
| 有料の釣り場を利用した。 | |
| ・ | 자료 분포가 정규분포를 따른다. |
| 資料の分布は正規分布に従う。 | |
| ・ | 분야별 자료를 정리했다. |
| 分野別の資料を整理した。 | |
| ・ | 채용 시험 응시료를 납부했다. |
| 採用試験の受験料を納付した。 | |
| ・ | 보건소에서 무료 검사를 실시한다. |
| 保健所で無料検査を実施している。 | |
| ・ | 수험료 영수증을 보관해 두세요. |
| 受験料の領収書を保管してください。 | |
| ・ | 수험료를 내지 않으면 접수가 취소된다. |
| 受験料を支払わないと受付が取り消される。 | |
| ・ | 수험료 인상에 대한 불만이 많다. |
| 受験料の値上げに対する不満が多い。 | |
| ・ | 시험마다 수험료가 다르다. |
| 試験ごとに受験料が異なる。 |