枝 韓国語
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
枝の韓国語の意味
<見出し語>
韓国語(発音) 日本語
전지(チョンジ) 剪定、剪枝、枝切り、樹木の枝を切ること
가지(カジ) 枝
일지매(イルジメ) イルジメ~一枝梅
지엽적(チヨプッチョク) 局地的、枝葉の
책갈피(チェッカルピ) しおり、栞(しおり)、枝折(しおり)、本のページとページの間
잔가지(チャンガジ) 小枝
회초리(フェチョリ) 教育用のムチ、子供用のムチ、木の枝、むち
가지치기(カジチギ) 剪定、枝打ち、剪枝、枝切り
나뭇가지(ナムッカジ) 枝、木の枝
금지옥엽(クムジオギョプ) 金枝玉葉、非常に大事なこと
이쑤시개(イッスシゲ) 楊枝、爪楊枝、ようじ
아키바리에(アキバリエ) 秋葉里枝
가지를 치다(カジルル チダ) 枝を刈る、剪定する、枝を払う
나뭇가지를 꺾다(ナムッカジルル コクッタ) 木の枝を折る
가지 많은 나무에 바람 잘 날 없다(カジマヌン ナムエ パラム チャルナル オプタ) 心配事が絶えない、枝の多い木に風のやむ日はない
1  (1/1)

<枝の韓国語例文>
・ 가지가 뚝뚝 부러졌다.
枝がぽきぽき折れた。
・ 흐늘흐늘한 나뭇가지가 바람에 흔들렸다.
たるんだ枝が風に揺れた。
・ 바스락바스락 작은 나뭇가지가 발 아래에서 부러졌다.
小さな木の枝が足元でかさかさ折れた。
・ 마른 가지들이 바람에 우두둑 부러졌다.
乾いた枝が風でバキッと折れた。
・ 나뭇가지가 우두둑 부러졌다.
枝がバキッと折れた。
・ 새가 나무 가지에 앉아 머리를 끄떡였다.
鳥が木の枝に止まって頭を小さく動かした。
・ 식물이 자라면서 가지가 고부라졌어요.
植物が育つにつれて枝が曲がりました。
・ 아이가 나뭇가지를 거머잡았다.
子どもが木の枝をつかんだ。
・ 나뭇가지에 열매가 치렁치렁 달렸다.
枝に実が鈴なりにぶら下がっている。
・ 나무가지를 꺾다.
木の枝を折る。
・ 나뭇가지가 분기된다.
木の枝が分岐します。
・ 강이 두 갈래로 분기했다.
川が二つに枝分かれした。
・ 새가 사뿐사뿐 나뭇가지에 앉았다.
鳥がそっと枝にとまった。
・ 새가 나뭇가지를 물고와서 둥지를 만들었다.
鳥が枝をくわえてきて巣を作った。
・ 나뭇가지가 하늘로 쭉 뻗어 있다.
木の枝が空に向かってまっすぐに伸びている。
・ 바람이 세게 불어 나뭇가지가 창문을 밀쳤다.
風が強く吹いて枝が窓を押した。
・ 조그마한 새가 나뭇가지에 앉아 있었다.
小さな鳥が木の枝にとまっていた。
・ 그는 나뭇가지에 두 손으로 매달렸다.
彼は木の枝に両手でぶら下がった。
・ 친구가 나뭇가지에 대롱대롱 매달려 있었다.
友達が木の枝にぶらりぶらりとぶら下がっていた。
・ 나뭇가지에 물방울이 대롱대롱 매달려 있다.
枝に水滴が大きくぶら下がっている。
・ 가지에 감이 대롱대롱 달려 있다.
枝に柿がぶらぶらとぶら下がっている。
・ 머리끝이 갈라졌어요.
髪の毛の先が枝毛になっている。
・ 나뭇가지가 기계로 산산조각이 나다.
木の枝が機械で粉みじんになる。
・ 가지치기를 하면 나무가 더 크게 자란다.
枝打ちをすることで、木がより大きく育つ。
・ 장대를 사용해서 나뭇가지를 쳐봤습니다.
長竿を使って、木の枝を突いてみました。
・ 가지 많은 나무에 바람 잘 날 없지만, 그것이 바로 리더의 숙명이다.
枝の多い木には風の静かな日がないが、それこそがリーダーの宿命だ。
・ 가지 많은 나무에 바람 잘 날 없듯이, 대기업 경영자는 항상 문제에 직면해 있다.
枝の多い木には風の静かな日がないように、大企業の経営者は常に問題に直面している。
・ 가지 많은 나무에 바람 잘 날 없지만, 그것이 인생의 묘미이기도 하다.
枝の多い木には風の静かな日がないが、それが人生の醍醐味でもある。
・ 가족이 늘어날수록 가지 많은 나무에 바람 잘 날 없다는 것을 실감한다.
家族が増えるほど、枝の多い木には風の静かな日がないことを実感する。
・ 가지 많은 나무에 바람 잘 날 없다는 말처럼, 부모는 자식 걱정을 멈출 수 없다.
枝が多い木に風の静かな日はないという言葉のように、親は子供の心配を止められない。
・ 가지 많은 나무에 바람 잘 날 없다더니, 요즘 아이들 때문에 너무 바쁘다.
枝が多い木に風の静かな日はないと言われるように、最近は子供たちのことでとても忙しい。
・ 가지 많은 나무에 바람 잘 날 없듯이, 부모님은 늘 걱정이 많으시다.
枝が多い木に風の静かな日はないように、両親はいつも心配が絶えない。
・ 아이가 많다 보니 가지 많은 나무에 바람 잘 날 없다는 말이 딱 맞아.
子供が多いと、枝が多い木に風の静かな日はないという言葉がぴったりだ。
・ 가지 많은 나무에 바람 잘 날 없다고, 큰 가족일수록 문제가 많다.
枝が多い木に風の静かな日はないというように、大きな家族ほど問題が多い。
・ 다람쥐가 깡충 나뭇가지에 올랐다.
リスがぴょんと木の枝に乗った。
・ 구렁이가 나뭇가지에 똬리를 틀고 있었다.
大蛇が木の枝にとぐろを巻いていた。
・ 뱀이 나뭇가지에 휘감고 쉬고 있어요.
蛇が木の枝に巻きつけて休んでいます。
・ 나뭇가지에는 들쭉날쭉한 마디가 있다.
木の枝にはぎざぎざの節がある。
・ 그는 나뭇가지를 으지직 꺾었다.
彼は木の枝をめりめりと折った。
・ 전선에 걸린 나뭇가지를 잘라냈어요.
電線にかかった木の枝を切り落としました。
・ 전선에 걸린 가지를 제거했어요.
電線にかかった枝を取り除きました。
・ 목련 가지를 이용해서 꽃다발을 만들었어요.
モクレンの枝を使って花束を作りました。
・ 자식을 금지옥엽처럼 키우다.
子供を金枝玉葉のように育てる。
・ 수목의 가지가 바람에 휘날리고 있다.
樹木の枝が風になびいている。
・ 뻐꾸기는 높은 나뭇가지에 머물러 있어요.
カッコウは高い木の枝に止まっています。
・ 가지에 매달려 있는 사과를 수확했습니다.
枝にぶらさがったリンゴを収穫しました。
・ 나뭇가지의 모양은 땅속으로 뻗은 뿌리의 겉모습과 같다.
木の枝の模様は、土の中で伸びた根の姿と同じだ。
・ 유칼리나무 가지가 하늘을 향해 뻗어 있습니다.
ユーカリの木の枝が空に向かって伸びています。
・ 벚꽃나무는 가지를 자르면 꽃이 피지 않게 될 뿐만 아니라 말라 버리는 경우도 있다.
桜の木は、枝を切ると花が咲かなくなるだけでなく枯れてしまう事がある。
・ 벚나무 가지가 나긋나긋하게 흔들리고 있습니다.
桜の木の枝がしなやかに揺れています。
1 2 3 4  (1/4)

韓日辞書(子音順)

 
 
 
 
 
 

日韓辞書(50音順)

 
 
 
 
 
 
Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
プライバシーポリシー | お問合せ | Kpedia編集者のオンライン韓国語教室!! | 当サイトに関して
Copyright(C) 2026 kpedia.jp All Rights Reserved.