枝韓国語 Kpedia

枝の韓国語の意味

＜見出し語＞

韓国語（発音）	日本語
가지（カジ）	枝
일지매（イルジメ）	イルジメ～一枝梅
회초리（フェチョリ）	教育用のムチ、子供用のムチ、木の枝、むち
지엽적（チヨプッチョク）	局地的、枝葉の
잔가지（チャンガジ）	小枝
책갈피（チェッカルピ）	しおり、栞（しおり）、枝折（しおり）、本のページとページの間
나뭇가지（ナムッカジ）	枝、木の枝
이쑤시개（イッスシゲ）	爪楊枝
금지옥엽（クムジオギョプ）	金枝玉葉
아키바리에（アキバリエ）	秋葉里枝
가지를 치다（カジルルチダ）	枝を刈る、剪定する、枝を払う
나뭇가지를 꺾다（ナムッカジルルコクッタ）	木の枝を折る
가지 많은 나무에 바람 잘 날 없다（カジマヌンナムエパラムチャルナルオプタ）	心配事が絶えない、枝の多い木に風のやむ日はない

(1/1)

＜枝の韓国語例文＞

・	수목의 가지가 바람에 휘날리고 있다.
	樹木の枝が風になびいている。
・	가을이 되면 나무들의 가지에서 가랑잎이 흩날린다.
	秋になると、木々の枝から枯れ葉が舞い落ちる。
・	그녀는 나뭇가지를 기어올랐다.
	彼女は木の枝を這い登った。
・	나뭇가지의 모양은 땅속으로 뻗은 뿌리의 겉모습과 같다.
	木の枝の模様は、土の中で伸びた根の姿と同じだ。
・	나뭇가지를 제거하고 정원수를 손질했어요.
	木の枝を取り除いて、庭木を手入れしました。
・	그 나뭇가지는 나긋나긋하게 바람에 흔들리고 있었다.
	その木の枝はしなやかに風に揺れていた。
・	그는 나뭇가지처럼 유연했다.
	彼は木の枝のように柔軟だった。
・	숲속에서 나뭇가지가 바람에 흔들리는 소리가 들립니다.
	森の中で木の枝が風に揺れている音が聞こえます。
・	나뭇가지에는 새들이 둥지를 틀고 있어요.
	木の枝には鳥が巣を作っています。
・	나뭇가지가 말라서 잎을 잃어가고 있다.
	枝が枯れて、葉っぱを失っている。
・	새가 나뭇가지에 둥지를 틀고 새끼를 키우고 있다.
	鳥が枝に巣を作って、子供を育てている。
・	나뭇가지가 땅으로 뻗어 새로운 뿌리를 내리고 있다.
	枝が地面に伸び、新しい根を生やしている。
・	나뭇가지에 덩굴을 얽어 아름다운 꽃을 피웠다.
	枝にツルを絡ませて、美しい花を咲かせた。
・	나뭇가지에 빗방울이 맺혀 반짝반짝 빛이 난다.
	枝に雨粒がついて、輝くように見える。
・	그는 나뭇가지에 밧줄을 묶어 그네를 달았다.
	彼は枝にロープを結んで、そこにブランコをつけた。
・	나뭇가지에 해먹을 달아놓고 그곳에서 쉬는 것을 좋아한다.
	ハンモックを枝に取り付けて、そこでくつろぐのが好きだ。
・	나뭇가지가 햇볕을 가려서 그늘이 생겼다.
	枝が太陽の光を遮るので、木陰ができた。
・	나뭇가지에는 많은 열매가 달려 있다.
	枝にはたくさんの果実がなっている。
・	나뭇가지 끝에는 새싹이 많이 달려 있다.
	枝の先には新芽がたくさんついている。
・	나뭇가지가 바람에 흔들리고 있다.
	この木の枝は風で揺れている。
・	그녀는 나뭇가지를 이용해 강을 건넜다.
	彼女は枝を使って川を渡った。
・	새가 나뭇가지를 요란하게 흔들고 떠났다.
	鳥が木の枝をけたたましく揺らして飛び立った。
・	새들이 나뭇가지에 앉아서 울고 있다.
	鳥が木の枝に座って鳴いている。
・	나뭇가지를 다듬다.
	枝を切り落とす。
・	가지를 잘라 내다.
	枝を切り落とす。
・	나뭇가지를 자르다.
	枝を切る。
・	나뭇가지를 꺽다.
	枝を折る。
・	나뭇가지에는 들쭉날쭉한 마디가 있다.
	木の枝にはぎざぎざの節がある。
・	바람이 불자 나뭇가지가 실룩실룩 흔들렸다.
	風が吹くと、木の枝がぴくぴくと揺れた。
・	새 한 마리가 나뭇가지에 덩그러니 앉아 있었다.
	ぽつんと一羽の鳥が木の枝にとまっていた。
・	덩굴이 나뭇가지에 얽혀서 나무에 올라갈 수 있게 되었다.
	蔓が木の枝に絡みついて、そこに登ることができる。
・	그는 긴 나뭇가지를 찾아 지팡이 대용으로 사용했다.
	彼は長い枝を見つけて、それを杖代わりにした。
・	가지에는 많은 열매가 달려 있다.
	枝にはたくさんの果実がなっている。
・	가지 끝에는 새순이 많이 달려 있다.
	枝の先には新芽がたくさんついている。
・	가지에서 가지로 날아가는 작은 새를 보았다.
	枝から枝へと飛び移る小さな鳥を見た。
・	마른 가지나 오래된 가지를 그대로 두면, 새로운 꽃의 싹이 나오기 어려워 집니다.
	枯れた枝や古い枝をそのままにすると、新しい花の芽がつきづらくなります。
・	몸과 마음은 한 영혼에서 나온 두 개의 가지입니다.
	心と体はひとつの魂からでた、二つの枝です。
・	가지를 잘라내다.
	枝を切り落とす。
・	가지를 치다.
	枝を切る。枝を払う。
・	폭우로 나뭇가지가 휘둘러지고 있었다.
	豪雨で木の枝が振り回されていた。
・	원숭이가 가지를 휘두르는 모습이 보였다.
	猿が枝を振り回している姿が見えた。
・	그들은 가지를 묶어 생울타리를 만들었다.
	彼らは枝を束ねて生垣を作った。
・	벌레가 나뭇가지에 앉아 있어요.
	虫が木の枝にとまっています。
・	곤충은 나뭇잎이나 가지에 숨어 생활하는 일이 있다.
	昆虫は葉っぱや枝に隠れて生活することがある。
・	나뭇가지가 딱딱 부러지다.
	木の枝がぽきんぽきん折れる。
・	까치가 찾아와 가지에서 울음소리를 내고 있었다.
	カササギがやってきて、枝から鳴き声をあげていた。
・	벚꽃나무는 가지를 자르면 꽃이 피지 않게 될 뿐만 아니라 말라 버리는 경우도 있다.
	桜の木は、枝を切ると花が咲かなくなるだけでなく枯れてしまう事がある。
・	꽃눈은 식물의 줄기나 가지에 있고, 성장하면 꽃이 되는 싹이다.
	植物の茎・枝にあって、成長すれば花となる芽です。
・	나뭇가지가 부러지다.
	木の枝が折れる。
・	잘못해서 나뭇가지를 뚝 하고 꺽어 버렸다.
	誤って枝をぽきっと折ってしまった。

1 2

(1/2)

韓日辞書（子音順）

日韓辞書（５０音順）