路 韓国語
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
路の韓国語の意味
<見出し語>
韓国語(発音) 日本語
로(ロ)
길(キル) 道、通り、、途中
통로(トンノ)
갓길(カッキル) 肩、みちかた
종로(チョンノ) 、チョンノ
도로(トロ)
철길(チョルキル) 、レール、鉄
미로(ミロ)
일로(イルロ) 一途、一
철로(チョルロ) 、鉄、レール
여로(ヨロ)
물길(ムルキル)
선로(ソルロ)
거취(コチュィ) 進退、進、なりゆき、去就
육로(ユンノ)
빗길(ピッキル) 雨道、雨道、雨でぬれた道、雨
말로(マルロ) 、晩年
퇴로(テロ) 退
경로(キョンノ) 、ルート、ルーツ
진로(チルロ)
뱃길(ペッキル) 、波、海、船旅
골목(コルモク) 地、横町
노면(ノミョン)
노상(ノサン)
기로(キロ) 、境、分かれ道
험로(ホムノ) 、難、険道
판로(パルロ)
항로(ハンノ) 、船
노선(ノソン)
맹지(メンジ) 袋地、ふくろち、袋小の土地、道に接していない土地
활로(ファルロ)
수로(スロ)
귀로(クィロ)
들길(トゥルッキル) 野道、野
외길(ウェギル) 一筋、一本道、一
트램(トゥレム) 面電車、トラム、tram
먼길(モンギル) 遠いところ、遠道、遠
큰길가(クンギルッカ) 沿い
등산로(トゥンサンノ) 登山道、登山
도로변(トロビョン) 道端、道辺、道わき
삼거리(サムゴリ) 三差、三叉、丁字
사거리(サゴリ) 十字、交差点、四つ角
네거리(ネゴリ) 十字、交差点
가로등(カロドゥン) 街灯、街
노선도(ノソンド) 線図
여행길(ヨヘンッキル) 、旅の道、道中
횡단로(フェンダンノ) 横断
기찻길(キチャッキル)
뒷골목(ディッコルモク) 地、地裏、裏通り
로드맵(トロゥメプ) ロードマップ、road map、道地図
1 2 3  (1/3)

<路の韓国語例文>
지뢰가 도로 아래에 매설되어 있었다.
地雷が道の下に埋設されていた。
타이어가 노면에 마찰된다.
タイヤが面に摩擦する。
도로가 여기서 분기된다.
がここで分岐します。
고등학교 면담에서 진로에 대해 상담했어요.
高校の面談で進について相談しました。
두 도로가 평행으로 뻗어 있다.
二つの道が平行に伸びています。
철로가 평행하게 놓여 있다.
が平行に敷かれています。
도로가 점검되다.
が点検される。
트럭이 도로에서 뒤집어졌다.
トラックが道でひっくり返った。
두 도로를 연결시키다.
二つの道を連結させる。
새로운 도로가 조성되었다.
新しい道が造成された。
고속도로가 놓이면서 두 지역을 왕래하기가 훨씬 수월해졌다.
高速道ができたことで、二つの地域を往来するのがずっと楽になった。
고속도로가 놓이면서 두 지역을 왕래하기가 훨씬 수월해졌다.
高速道ができたことで、二つの地域を往来するのがずっと楽になった。
실크로드가 일대일로로 부활한다.
シルクロードが一帯一で復活する。
유럽까지 일대일로가 연결된다.
一帯一でヨーロッパまでつながる。
시진핑이 일대일로를 제안했다.
習近平が一帯一を提案した。
중국의 일대일로 프로젝트가 진행 중이다.
中国の一帯一プロジェクトが進んでいる。
길거리에서 갑자기 쌈질이 시작됐다.
上で突然殴り合いが始まった。
어두운 길목에 그림자가 얼씬거리다.
暗い地に影が出没する。
시장 골목에 이상한 사람이 얼씬거리다.
市場の地に怪しい人が現れたり消えたりする。
겨울에 공원 산책로에 발이 뜸하다.
冬に公園の散策に人足がまばらだ。​
가설 도로를 만들어 교통을 원활히 했다.
仮設道を作って交通を円滑にした。
가설 공사 기간 동안 주변 도로 교통이 통제되었다.
仮設工事期間中は周辺の道交通が規制された。
가설 도로를 만들어 차량 통행을 원활하게 했다.
仮設道を作って車両の通行をスムーズにした。
기찻길 옆 공원에서 놀아요.
脇の公園で遊びます。
기찻길을 따라 자전거를 타고 가요.
沿いを自転車で走ります。
기찻길 안전 교육을 받았어요.
の安全教育を受けました。
기찻길 위에 떨어진 나뭇잎을 치웠어요.
の上に落ちた落ち葉を掃きました。
기찻길 근처에 철도 건널목이 있어요.
近くに踏切があります。
기찻길을 따라 산책하는 걸 좋아해요.
沿いを散歩するのが好きです。
기찻길에서 기차 소리가 들려요.
から電車の音が聞こえます。
기찻길 옆에 신호등이 설치되어 있어요.
の横に信号が設置されています。
기찻길을 건널 때는 조심해야 합니다.
を渡るときは注意しなければなりません。
빙판길 운전은 조심해야 해요.
凍った面での運転は注意が必要です。
차가 빙판에서 미끄러졌다.
車が凍った面で滑りました。
빙판이 형성된 도로를 피하세요.
氷上ができた道を避けてください。
위험한 상황에서 퇴로를 찾다.
危険な状況で退を探す。
그녀는 퇴로를 포기하고 도전했다.
彼女は退を捨てて挑戦した。
결정을 내리기 전에 퇴로를 생각하다.
決定前に退を考える。
퇴로 없이 앞으로 나아가다.
退なしに前進する。
그는 퇴로를 확보했다.
彼は退を確保した。
퇴로가 막혔다.
退が塞がれた。
퇴로를 차단하다.
退を断つ。
이 땅은 도로와 접하지 않은 맹지이다.
この土地は道に接していない袋地である。
도로가 눈과 얼음으로 뒤범벅이다.
が雪と氷で入り混じっている。
초계기의 비행 경로를 변경했다.
哨戒機の飛行経を変更した。
이 골목은 항상 북적거린다.
この地はいつもごった返している。
도로를 확장하다.
を拡張する。
회로 장치를 잘못 장치해서 고장이 났다.
装置を間違って設置して故障した。
길가에 움패인 곳이 많다.
脇にへこんだ場所が多い。
용수로는 농경지에 물을 공급합니다.
用水は農耕地に水を供給します。
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10  [>] (1/23)

韓日辞書(子音順)

 
 
 
 
 
 

日韓辞書(50音順)

 
 
 
 
 
 
Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
プライバシーポリシーお問合せ当サイトに関して
Copyright(C) 2025 kpedia.jp All Rights Reserved.