鋭い韓国語 Kpedia

鋭いの韓国語の意味

＜見出し語＞

韓国語（発音）	日本語
예리하다（イェリハダ）	鋭い
삐쭉하다（ピッチュカダ）	非常に鋭い
노려보다（ノリョボダ）	睨む、睨み付ける、鋭い目つきで見る
날카롭다（ナルカロプッタ）	鋭い、尖る
예리한 날（イェリハンナル）	鋭い刃
날카로운 칼（ナルカロウンカル）	鋭いナイフ
서슬이 푸르다（ソスリプルダ）	非常に厳しい、ぞっとするほど鋭い

(1/1)

＜鋭いの韓国語例文＞

・	이 가위는 날카로운 칼날을 가지고 있습니다.
	このハサミは鋭い刃を持っています。
・	날카로운 통찰력으로 범인을 잡는다.
	鋭い洞察力で犯人を捕まえる。
・	통찰력이 날카롭다.
	洞察力が鋭い。
・	후각이 예리한 개는 곧바로 범인의 냄새를 맡았다.
	嗅覚が鋭い犬はすぐに犯人の匂いを嗅ぎ分けた。
・	손목에 날카로운 통증이 왔다.
	手首に鋭い痛みが走った。
・	창 끝에는 날카로운 칼날이 달려 있다.
	槍の先端には鋭い刃がついている。
・	그는 상대방의 비판에 대해 날카로운 반론을 펼쳤다.
	彼は相手の批判に対して鋭い反論を行った。
・	봉합을 위해 사용되는 바늘은 가늘고 날카롭습니다.
	縫合のために使用される針は細くて鋭いです。
・	그는 연필을 깎아 날카로운 끝을 만들었다.
	彼は鉛筆を削り、鋭い先端を作った。
・	그 동물은 크고 날카로운 뿔을 가지고 있었어요.
	その動物は、大きくて鋭い角を持っていました。
・	관찰력이 날카로운 사람은 상황을 정확하게 판단하는 것을 잘합니다.
	観察力が鋭い人は、状況を正確に判断するのが得意です。
・	아이들은 호기심이 많고 관찰력이 예리합니다.
	子供たちは好奇心旺盛で観察力が鋭いものです。
・	그녀는 날카로운 관찰력을 가지고 있어요.
	彼女は鋭い観察力を持っています。
・	날카로운 감각으로 상황을 파악하다.
	鋭い感覚で状況を把握する。
・	그 예술가의 작품은 날카로운 선으로 그려져 있습니다.
	その芸術家の作品は鋭い線で描かれています。
・	어떤 연구에 있어서 날카로운 초점을 갖는 것은 매우 중요하다.
	何かの研究において、鋭い焦点を持つことは本当に重要である。
・	머리가 날카롭다.
	頭が鋭い。
・	날카로운 판단
	鋭い判断
・	예리한 통찰력을 가진 사람은 문제를 빠르게 해결할 수 있다.
	鋭い洞察力を持つ人は、問題を素早く解決できる。
・	그 개는 예리한 송곳니를 가지고 있습니다.
	その犬は鋭い牙を持っています。
・	예리 비판에 귀를 기울이다.
	鋭い批判に耳を傾ける。
・	그의 의견은 항상 예리해요.
	彼の意見は常に鋭いです。
・	여자들의 감은 예리하다.
	女の感って鋭い。
・	그 칼은 매우 예리합니다.
	そのナイフはとても鋭いです。
・	여자의 감은 날까롭다.
	女の感は鋭い。
・	날카로운 눈매에 날렵한 체형을 지니고 있다.
	鋭い目つきにスラリとした体型を持っている。
・	비단뱀은 매우 날카로운 송곳니를 가지고 있어 파충류, 조류, 소형 포유류 등을 먹습니다.
	ニシキヘビは非常に鋭い牙を持っており，爬虫類，鳥類，小型哺乳類等を食べます。
・	겉으로 보면 털털하지만 실은 집요하고 날카롭다.
	外見は大雑把で堅苦しくないが、実は執拗で鋭い。
・	코가 예민하다.
	鼻が鋭い。
・	이 개는 날카로운 이를 가졌지만 사람을 물지는 않는다.
	この犬は鋭い歯をしているが、人をかみつかない。
・	날카로운 지적입니다.
	鋭いご指摘です。
・	프레젠테이션에서 예리한 질문을 받아 식은땀이 났다.
	プレゼンテーションで、鋭い質問に冷や汗をかいた。
・	날카로운 통찰력과 빼어난 지도력으로 역경을 극복했다
	鋭い洞察力と優れた指導力で逆境を乗り越えた。
・	주먹을 치켜들고 매서운 눈초리로 노려보며 소리쳤다.
	こぶしを振りかざして鋭い目つきで、睨んで叫んだ。
・	혜안이란 '본질을 꿰뚫는 힘' '예민한 통찰력'을 의미합니다.
	慧眼とは「本質を見抜く力」「鋭い洞察力」を意味します。
・	교과서에 실린 글은 감수성이 예민한 학생들에게 강렬한 인상을 남긴다.
	教科書に書かれた文は、感受性が鋭い学生に強烈な印象を残す。
・	날카로운 눈초리로 보다.
	鋭い目付きで見る。
・	정말 족집게시네요.
	本当に鋭いですね。
・	날카로운 선구안으로 사구를 노리다.
	鋭い選球眼で四球を狙う。

(1/1)

韓日辞書（子音順）

日韓辞書（５０音順）