電力韓国語 Kpedia

電力の韓国語の意味

＜見出し語＞

韓国語（発音）	日本語
전력（チョルリョク）	電力、パワー
전력난（チョルリョンナン）	電力難、電力危機
전력회사（チョルリョクェサ）	電力会社
전력거래소（チョルリョクコレソ）	電力取引所
소비 전력（ソビチョルリョク）	消費電力
한국전력공사（ハングクチョルリョクコンサ）	韓国電力公社、KEPCO、Korea Electric Power Corporation

(1/1)

＜電力の韓国語例文＞

・	전력을 공급하기 위해 가설 전선을 설치했다.
	電力を供給するために仮設電線を設置した。
・	일평균 전력 소비량을 줄여야 한다.
	一日平均の電力消費量を減らす必要がある。
・	전력 자원을 효율적으로 분산하는 방법을 연구 중이다.
	電力資源を効率的に分散する方法を研究している。
・	여름 폭염으로 냉방용 전력 소비가 급증했다.
	夏の猛暑で冷房用電力の消費が急増した。
・	여름철에는 전력 수요가 급증한다.
	夏季には電力の需要が急増する。
・	전력 공급이 끊겨 도시가 마비되었다.
	電力供給が途絶え、都市が麻痺した。
・	열파가 계속되면 전력 수요가 급증할 수 있습니다.
	熱波が続くと、電力の需要が急激に増加することがあります。
・	매시간마다 전력 사용량을 모니터링하고 있습니다.
	毎時、電力使用量を監視しています。
・	전 지역에서 전력 공급 개선이 필요합니다.
	全地域で電力供給の改善が必要です。
・	전선이 지역 학교에 전력을 공급하고 있습니다.
	電線が地元の学校に電力を供給しています。
・	전선이 지역 내 가정에 전력을 공급하고 있습니다.
	電線が地域内の家庭に電力を供給しています。
・	그 지역에서는 전력 공급이 중단될 수 있습니다.
	その地域では電力供給が中断される可能性があります。
・	작업 중에 전력이 중단되었습니다.
	作業中に電力が中断されました。
・	전력이 복구되는 대로 공사가 재개될 예정입니다.
	電力が復旧次第、工事が再開される予定です。
・	전력 절감은 친환경적이고 경제적입니다.
	電力の削減は、環境にやさしく経済的です。
・	'에너지 절약 모드'로 전력을 절약할 수 있습니다.
	「省エネモード」で電力を節約できます。
・	전신주가 근처의 공장이나 사업소에 전력을 공급하고 있습니다.
	電信柱が近くの工場や事業所に電力を供給しています。
・	전신주가 근처 가정에 전력을 공급하고 있습니다.
	電信柱が近くの家庭に電力を供給しています。
・	원자력 발전소가 대량의 전력을 생산하고 있습니다.
	原子力発電所が大量の電力を生産しています。
・	원자력 발전은 대량의 전력을 안정적으로 공급할 수 있다는 점에서 우수합니다.
	原子力発電は、大量の電力を安定的に供給できる点で優れています。
・	원자력 발전은 안정적인 전력 공급을 뒷받침하는 중요한 에너지원입니다.
	原子力発電は、安定した電力供給を支える重要なエネルギー源です。
・	전력난의 영향으로 여름철 냉방 이용이 제한될 수 있습니다.
	電力難の影響で、夏季の冷房利用が制限されることがあります。
・	전력난 해소에는 지속 가능한 에너지 정책이 중요합니다.
	電力難の解消には、持続可能なエネルギー政策が重要です。
・	전력난의 영향을 최소화하기 위해 계획적인 절전이 중요합니다.
	電力難の影響を最小限に抑えるために、計画的な節電が重要です。
・	전력난의 영향으로 전력요금 상승이 우려되고 있습니다.
	電力難の影響で、電力料金の上昇が懸念されています。
・	전력난으로 인해 공장 가동이 제한될 수 있습니다.
	電力難が原因で、工場の稼働が制限されることがあります。
・	전력난에 직면하고 있기 때문에 지역 전체에서 절전이 요구되고 있습니다.
	電力難に直面しているため、地域全体で節電が呼びかけられています。
・	전력난이 우려되기 때문에 시급한 대책이 필요합니다.
	電力難が懸念されるため、早急な対策が必要です。
・	전력난의 영향으로 공공 시설의 이용 시간이 단축될 수 있습니다.
	電力難の影響で、公共施設の利用時間が短縮されることがあります。
・	전력난에 직면하는 가운데, 기업도 절전에 협력하고 있습니다.
	電力難に直面する中、企業も節電に協力しています。
・	전력난을 완화하기 위해 태양광 발전의 보급이 진행되고 있습니다.
	電力難を緩和するために、太陽光発電の普及が進められています。
・	전력난이 심화되기 전에 재생 가능 에너지의 도입이 급선무입니다.
	電力難が深刻化する前に、再生可能エネルギーの導入が急務です。
・	전력난에 대비하여 에너지의 효율적인 이용이 권장되고 있습니다.
	電力難に備えて、エネルギーの効率的な利用が推奨されています。
・	전력난의 영향으로 각지에서 계획 정전이 실시되고 있습니다.
	電力難の影響で、各地で計画停電が実施されています。
・	심각한 전력난에 직면하고 있는 중국은 전력 공급을 확대하려고 전기요금을 인상했다.
	深刻な電力難に直面している中国は、電力供給を拡大しようと電気料金を引き上げた。
・	석탄 부족으로 발전소 가동이 정지되면, 대규모 전략란으로 이어진다.
	石炭不足で発電所の稼働が停止されると、大規模な電力難につながる。
・	공장이고 가정이고 전력난에 직면하고 있다.
	工場・家庭にかかわらず電力難に直面している。
・	폭염의 영향으로 전력 소비가 늘었다.
	猛暑の影響で、電力消費が増えた。
・	과전류로 인해 전력 공급이 중단되었다.
	過電流によって電力供給が中断された。
・	가전의 에너지 절약 기능을 활용하여 전력을 절약하고 있습니다.
	家電の省エネ機能を活用して、電力を節約しています。
・	차단기를 도입하여 전력 시스템의 안전을 확보했습니다.
	遮断器を導入して、電力システムの安全を確保しました。
・	누전으로 인해 전력이 불안정해졌습니다.
	漏電によって、電力が不安定になりました。
・	올겨울도 전력 수급이 우려된다.
	今年の冬も電力受給が懸念される。
・	가전제품이 개량되어 전력 소비가 적어졌습니다.
	家電製品が改良され、電力消費が少なくなりました。
・	최근 전력 소비량이 감소했다.
	最近、電力の消費量が減少した。
・	에너지 절약 정책으로 전력 소비량이 격감했다.
	省エネ政策で電力消費量が激減した。
・	정전 후 전력 공급이 복구되었습니다.
	停電後、電力供給が復旧されました。
・	태풍 후 전력 회사는 전기를 복구하기 위해 노력하고 있습니다.
	台風の後、電力会社は電気を復旧するために努力しています。
・	태양광 발전을 이용해 자택의 전력을 절전한다.
	太陽光発電を利用して自宅の電力を節電する。
・	밤늦게 세탁기를 돌려 전력 피크를 피해 절전한다.
	夜遅くに洗濯機を回して電力ピークを避けて節電する。

1 2 3

(1/3)

韓日辞書（子音順）

日韓辞書（５０音順）