電力韓国語 Kpedia

電力の韓国語の意味

＜見出し語＞

韓国語（発音）	日本語
전력（チョルリョク）	電力、パワー
전력난（チョルリョンナン）	電力難、電力危機
전력회사（チョルリョクェサ）	電力会社
소비 전력（ソビチョルリョク）	消費電力
전력거래소（チョルリョクコレソ）	電力取引所
한국전력공사（ハングクチョルリョクコンサ）	韓国電力公社、KEPCO、Korea Electric Power Corporation

(1/1)

＜電力の韓国語例文＞

・	전력이 부족하기 때문에 정전이 자주 발생하고 있습니다.
	電力が不足しているので、停電が頻繁に発生しています。
・	불규칙한 전력 공급은 기기의 고장을 일으킬 수 있습니다.
	不規則な電力供給は、機器の故障を引き起こす可能性があります。
・	태양광 발전은 재해시에도 전력 공급을 유지할 수 있다.
	太陽光発電は災害時にも電力供給を維持できる。
・	태양광 발전은 전력 낭비를 줄이기 위한 수단이다.
	太陽光発電は電力の浪費を減らすための手段だ。
・	태양광 발전은 전력의 자급자족을 실현하는 수단의 하나다.
	太陽光発電は電力の自給自足を実現する手段の一つだ。
・	태양광 발전은 태양 빛을 전력으로 변환하는 방법이다.
	太陽光発電は太陽の光を電力に変換する方法だ。
・	전력을 저장하기 위해 태양광 패널을 설치한다.
	電力を蓄えるために、太陽光パネルを設置する。
・	전력을 무허가로 사용하면 벌금이 부과될 수 있습니다.
	電力を無許可で使用すると、罰金が科されることがあります。
・	소비 전력 사용량을 줄이기 위해 LED 전구로 교체했습니다.
	消費電力使用量を抑えるために、LED電球に交換しました。
・	전력 사용량이 증가하고 있어서, 에너지 절약 가전을 도입했습니다.
	電力使用量が増加しているため、省エネ家電を導入しました。
・	불필요한 전력 사용량을 줄이기 위해 에너지 절약 기기를 사용합시다.
	無駄な電力の使用量を削減するために省エネ機器を使用しましょう。
・	전신주가 근처의 공장이나 사업소에 전력을 공급하고 있습니다.
	電信柱が近くの工場や事業所に電力を供給しています。
・	전신주가 근처 가정에 전력을 공급하고 있습니다.
	電信柱が近くの家庭に電力を供給しています。
・	전선이 지역 학교에 전력을 공급하고 있습니다.
	電線が地元の学校に電力を供給しています。
・	전선이 지역 내 가정에 전력을 공급하고 있습니다.
	電線が地域内の家庭に電力を供給しています。
・	오븐을 사용하면 전력을 소비합니다.
	オーブンを使うと電力を消費します。
・	이 건물은 연간 대량의 전력을 소비합니다.
	この建物は年間で大量の電力を消費します。
・	라이트를 켜면 전력을 소비합니다.
	ライトをつけると電力を消費します。
・	텔레비전을 볼 때 전력을 소비합니다.
	テレビを見るときに電力を消費します。
・	이 제품은 전력을 많이 소비합니다.
	この製品は電力をたくさん消費します。
・	이 발전소는 지역의 전력 수요를 충당하기 위해 충분한 출력을 가지고 있습니다.
	この発電所は地域の電力需要をカバーするために十分な出力を持っています。
・	이 태양광 발전 시스템은 전력 출력이 안정적입니다.
	この太陽光発電システムは電力の出力が安定しています。
・	발전소 제어실에서는 전력의 공급과 분배를 관리합니다.
	発電所の制御室では電力の供給と分配を管理します。
・	전체 전력의 60%를 석탄 발전에 의지하고 있다.
	全電力の60％を石炭発電に依存している。
・	그 지역에서는 전력 공급이 중단될 수 있습니다.
	その地域では電力供給が中断される可能性があります。
・	작업 중에 전력이 중단되었습니다.
	作業中に電力が中断されました。
・	전력을 소모하다.
	電力を消耗する。
・	전력 절감은 친환경적이고 경제적입니다.
	電力の節減は、環境にやさしく経済的です。
・	원자로는 발전소나 선박 등에서 전력을 생산하기 위해 사용됩니다.
	原子炉は発電所や船舶などで電力を生産するために使用されます。
・	겨울철 전력 과부하에 대비해 변압기 용량을 증설하거나 낡은 변압기를 교체한다.
	冬季電力過負荷に備え変圧器の容量を増設したり古い変圧器を交換する。
・	올겨울도 전력 수급이 우려된다.
	今年の冬も電力受給が懸念される。
・	두꺼비집이 내려가는 원인 중 하나는 사용되는 전력의 와트 수가 너무 높은 경우입니다.
	ブレーカーが落ちる原因の1つは、使用される電力のワット数が高すぎる場合です。
・	전력 공급이 완전히 복구되기까지는 2주간 이상 걸릴 것으로 예상되고 있습니다.
	電力供給の完全復旧までには2週間以上かかると見込まれています。
・	전력회사가 큰 폭의 적자로 전락했다. 최대 요인은 화력발전에 사용하는 연료다.
	電力会社が大幅な赤字に転落した。最大の要因は火力発電に使う燃料だ。
・	청소기는 전기가 없으면 작동할 수 없지만, 빗자루는 전력을 필요로 하지 않습니다.
	掃除機は電気がないと動きませんが、ほうきは電力を必要としません。
・	전력이란, 전기기구에 의해 소비되는 전기 에너지를 말한다.
	電力とは、電気器具によって消費される電気エネルギーを言う。
・	원자력발전소 사고 등에 의해 올여름 전력 부족이 심각한 상황이다.
	原発事故等により今夏の電力不足が深刻な状況にある。
・	전력 수급이 심각하다.
	電力需給が厳しい。
・	석탄 부족으로 전력 생산에 어려움을 겪고 있다.
	石炭不足によって電力生産に困難を来している。
・	에어컨은 전력 소비가 많다.
	エアコンは電力消費が多い。
・	대규모 적자를 내고 있는 한국전력공사의 전기요금은 인상이 불가피하다.
	大規模な赤字を出している韓国電力公社の電気料金は引き上げが避けられない。
・	에너지를 석탄에 의존하다 보니, 석탄 수급에 따라 전력 생산이 크게 휘청인다.
	エネルギーを石炭に依存しているため、石炭の供給に伴って電力生産は大きく揺らぐ。
・	심각한 전력난에 직면하고 있는 중국은 전력 공급을 확대하려고 전기요금을 인상했다.
	深刻な電力難に直面している中国は、電力供給を拡大しようと電気料金を引き上げた。
・	석탄 부족으로 발전소 가동이 정지되면, 대규모 전략란으로 이어진다.
	石炭不足で発電所の稼働が停止されると、大規模な電力難につながる。
・	공장이고 가정이고 전력난에 직면하고 있다.
	工場・家庭にかかわらず電力難に直面している。
・	발전용 석탄 공급에 차질이 생기며 전력 수급에 구멍이 나고 말았다.
	発電用石炭供給に支障が生じ、電力需給に穴が開いてしまった。
・	예고 없이 광범위한 지역에 단전이 발생했다.
	予告なしに広範な地域で電力供給が断たれた。
・	전력회사로부터 위탁받은 사업자라고 사칭한 악질적인 방문 판매가 이루어지고 있습니다.
	電力会社から委託された事業者であると偽った悪質な訪問販売が行われています。
・	발전소에서 전력을 만든다.
	発電所で電力を作る。

(1/1)

韓日辞書（子音順）

日韓辞書（５０音順）