と韓国語 Kpedia

韓国語（発音）	日本語
투기자본（トゥギチャボン）	投機資本
악착같다（アクチャクカッタ）	がむしゃらだ、汲々とする、死に物狂いだ
본전치기（ポンジョンチギ）	とんとん、損得なし、元に戻ること、ぎりぎり元金を回収すること
애두르다（エドゥルダ）	遠まわしにいう
퍼덕대다（ポドクッテダ）	ピチピチと跳ね続ける
콘체르토（コンチェルト）	コンチェルト、協奏曲
퍼덕이다（ポドギダ）	羽ばたきをする、ぴちっと飛び跳ねる、跳ねる、魚がぴちっと跳はねる、羽ばたく
장어덮밥（チャンオトプバブ）	鰻丼
무척이나（ムチョギダ）	非常に、とても
연체하다（ヨンチェハダ）	滞納する、延滞する、滞る
쪼들리다（チョトゥルリダ）	窮する、追われる
질겁하다（チルゴパダ）	吃驚仰天する、ぎくっとする、怖くてびっくりする、ぶったまげる
질의응답（チィリウンタプ）	質疑応答、キューアンドエー(Q＆A)
찌푸리다（チップリダ）	しかめる、どんより曇る、しかめっ面をする、うっとおしい
착취하다（チャクチュィハダ）	搾取する、搾り取る
지독하다（チドカダ）	とてもひどい、ものすごい、すさまじい、きつい
지휘하다（チフィハダ）	指揮する、取り仕切る、指揮を執る、統率する、指導する
징검다리（チンゴムダリ）	飛び石、架け橋
징수하다（チンスハダ）	徴収する、取り立てる
짜릿하다（チャリタダ）	びりびりする、ずきずきする、ビリっとする、しびれる、気持ちいい、痛快だ
착수하다（チャクスハダ）	着手する、取り掛かる、取り付く、乗り出す、取り組む
집어넣다（チボノタ）	取りこめる、つまんで入れる、入れる、はめ込む
부당하게（プダンハゲ）	不当に
국민투표（クンミントゥピョ）	国民投票
판독하다（パンドカダ）	読み取る、判読する
책잡히다（チェクッチャピダ）	責められる、咎められる、叱咤される、叱責される、叱られる
죽을 때（チュグルテ）	往生際、死に様、死に時、死ぬ時
악착같이（アクチャクカチ）	負けん気に、粘り強く、あくせくと、執拗に、がむしゃらに、死に物狂いで
가을걷이（カウルゴジ）	秋の取り入れ、秋収め
추수하다（チュスハダ）	秋の取り入れをする、刈り入れる、収穫する、秋収する
낙담하다（ナクッタムハダ）	気を落とす、落胆する、落ち込む、がっかりする
약동하다（ヤクトンハダ）	躍動する
자리잡기（チャリジャプッキ）	場所取り
챙피하다（チェンピハダ）	みっともない、恥ずかしい
탑승하다（タブッスンハダ）	搭乗する
덜렁대다（トルロンデダ）	そそくさい、そそっかしい、がさつく、そそっかしく振舞う、おっちょこちょいだ
팔자타령（パルジャタリョン）	運命のせいにすること、自分の運命を嘆くこと
레인코트（レインコトゥ）	レインコート
혹등고래（ホクトゥンゴレ）	ザトウクジラ
불끈하다（プルクンハダ）	かっとなる
오픈티켓（オプンティケッ）	オープンチケット
덤프트럭（トンプトゥロク）	ダンプ・トラック、ダンプカー、ダンプ、dump truck
용인하다（ヨンインハダ）	容認する、受け入れる、許容する
매도하다（メドハダ）	罵る、罵倒する
모독하다（モドカダ）	冒涜する
투덜대다（トゥドルデダ）	ふつぶつ言う、文句を言う、愚痴をこぼす、不満を言う、不満をこぼす
볼카운트（ボルカウントゥ）	ボールカウント、ball count
접목하다（チョンモカダ）	接ぐ、取り入れる、接木する、うまくつなぎ合わせる
덜컹덜컹（トルコンドルコン）	がたがた、ごとごと、ガタンゴトン
인조 손톱（インジョソントプ）	付け爪

韓国語（発音）

日本語

とんとん、損得なし、元に戻ること、ぎりぎり元金を回収すること