と韓国語 Kpedia

韓国語（発音）	日本語
가을걷이（カウルゴジ）	秋の収穫、秋収め、秋の取り入れ
추수하다（チュスハダ）	秋の取り入れをする、刈り入れる、収穫する、秋収する
약동하다（ヤクトンハダ）	躍動する
자리잡기（チャリジャプッキ）	場所取り
낙담하다（ナクッタムハダ）	気を落とす、落胆する、落ち込む、がっかりする
죄와 벌（チェワボル）	罪と罰
부슬부슬（プスルブスル）	しとしとと、しとしと、まばらに、ぽつりぽつりと
건성으로（コンソンウロ）	うわの空で、ボヤっと、いい加減に
닭가슴살（タッカスムサル）	鶏の胸肉、鶏ささみ
양은냄비（ヤンウンネンビ）	アルマイトの鍋、洋銀のなべ
아랫도리（アレットリ）	下半身
홀로되다（ホルロデダ）	連れあいを亡くす、一人になる、独り身になる、伴侶を亡くす
여름나기（ヨル厶ナギ）	暑気払い、夏の暑さをしのぐこと
애초부터（エチョブト）	そもそも、最初から、はじめから
일반요금（イルアンニョグム）	一般料金、大人料金
발끈하다（パルクンハダ）	かっとなる、激怒する、怒る
투척하다（トゥチョカダ）	投げ飛ばす
피터지다（ピトジダ）	熾烈だ
업데이트（オプデイトゥ）	アップデート、update
근저당권（クンジョダンックォン）	根抵当権
휘어잡다（フィオジャプッタ）	制する、頭を押える、ギュッとつかむ
정면충돌（チョンミョンチュンドル）	正面衝突
떠넘기다（ットノムギダ）	なすりつける、転嫁する、押し付ける
비도덕적（ピドドクッチョク）	非道徳的
악화일로（アクァイルロ）	悪化の一途
음탕하다（ウムタンハダ）	淫蕩だ、みだらな、乱れた
워커홀릭（ウォコホルリック）	ワーカーホリック、仕事中毒
드레스업（トゥレスオプ）	ドレスアップ
들락날락（トゥルランナルラク）	しきりに出入りするさま
비곗덩이（ピゲットンイ）	脂身の塊
토막살인（トマクサリン）	バラバラ殺人
느닷없다（ヌダドプッタ）	突然だ、不意だ、出し抜けだ、いきなり
흠칫흠칫（フムチットムチッ）	びくっと、びくびく、驚いてびくっと
전인미답（チョニンミダプ）	前人未踏、前人未到
새록새록（セロクセロク）	新しく次々と、相次いで、次々に、すやすやと
얼렁뚱땅（オルロントゥンタン）	いい加減
두리뭉실（トゥリムンシル）	曖昧
홀어머니（ホロモニ）	独り身の母、夫を亡くしたお母さん
홀아버지（ホラボジ）	妻を亡くしたお父さん
세단뛰기（セダンティギ）	三段跳び
저소득층（チョソドゥクチュン）	低所得層
전광석화（チョングァンソッカ）	電光石火、素早く動くこと
까딱하면（カタカミョン）	ひょっとすると、ややもすれば、ともすれば、下手をすると、あわや、一歩間違えれば
순탄하다（スンタンハダ）	淡々としている、順調だ、平坦だ
금은보화（クムンポファ）	金銀財宝、トレジャー、宝物
선뜻선뜻（ソンットゥッソンットゥッ）	ひやりと、ぞくぞくと
뒷걸음질（ティッコルウムジル）	後ずさり
취중진담（チィジュンチンダン）	酔って本音、酔っているときの本音、酔った勢いで本音を話す
숨고르기（スムゴルギ）	呼吸を整える、息をととのえる
토닥이다（トダギダ）	なぐさめる、励ます、軽くたたく、なぐさめる、労る

韓国語（発音）

日本語

가을걷이（カウルゴジ）

秋の収穫、秋収め、秋の取り入れ

추수하다（チュスハダ）

秋の取り入れをする、刈り入れる、収穫する、秋収する

気を落とす、落胆する、落ち込む、がっかりする