の韓国語 Kpedia

韓国語（発音）	日本語
중노동（チュンノドン）	重労働、ハードワーク、辛い労働、激務
어르신（オルシン）	年配の方、お年寄り、高齢者、シニア
실리다（シルリダ）	載る、掲載される
독하다（トカダ）	強い、酒の度数が強い、厳しい
급기야（クプッキヤ）	挙げ句の果てに、結局、とうとう、ついに、悪い結果に
기지개（キジゲ）	手足を伸ばすこと、伸び
제시간（チェシガン）	時間通り、定時、定刻通り、予定の時間、決まっている時間
제날짜（チェナルッチャ）	所定の日、決められた日
서리다（ソリダ）	胸や心の中に潜む、秘められる、漂う、立ちこめる
저마다（チョマダ）	ひとりひとり、それぞれ、人ごとに、人それぞれ、おのおの、各自
요지경（ヨジギョン）	奇妙な世の中のたとえ、のぞきメガネ、覗きからくり、混乱の極み
약수터（ヤクスト）	湧き水の場所
노벨상（ノベルッサン）	ノーベル賞、Nobel賞
유실물（ユシルムル）	遺失物、落とし物
오르막（オルマッ）	上り坂
이민호（イ・ミノ）	イ・ミノ
남다른（ナムダルン）	人一倍の、並外れた、人並み外れた、他とは違う
노련미（ノリョンミ）	ベテランの風格、熟練さ
담뱃갑（タムペカプ）	タバコの箱
이과생（イクァセン）	理系の高校生
문과생（ムンクァセン）	文系の高校生
압록강（アムノッカン）	鴨緑江
중저가（チュンジョカ）	中低価格、中間と下の価格、中低価
눈웃음（ヌヌスム）	目の微笑み、目の笑み
시궁창（シグンチャン）	どぶ、溝、下水のたまり
회초리（フェチョリ）	教育用のムチ、子供用のムチ、木の枝、むち
정준호（チョン・ジュノ）	チョン・ジュノ
판촉비（パンチョクッピ）	販売促進費、販促費、売上を奨励するための費用
한약재（ハニャクチェ）	韓方の材料、韓薬の材料、韓薬材
혐오감（ヒョモガム）	嫌悪感、嫌悪の情
이파리（イパリ）	葉っぱ、草木の葉、葉
소오름（ソオルム）	鳥肌が立つの俗語
별걱정（ピョルコクチョン）	余計な心配、別の心配
사범대（サボムデ）	師範大学の略、教育学部
반나절（パンナジョル）	半日の半分、3～4時間
노민우（ノミヌ）	ノ・ミヌ
최우선（チェウソン）	最優先、焦眉の急
외딴집（ウェタンジプ）	離れ家、一軒家、村はずれの家
한마음（ハンマウム）	一心、一つの心
악마견（アンマギョン）	悪魔犬、活発で育てるのが難しい犬
－길래（ギルレ）	～なので、～だから、～だからといって、～だからって
저유가（チョユカ）	原油価格の下落
얼큰이（オルクニ）	顔の大きい人
입큰이（イプクニ）	口の大きい人
피바람（ピバラム）	殺戮の嵐、流血の嵐、大量粛清、血の風
무생채（ムセンチェ）	大根の生菜
쪽대본（ッチョッテボン）	撮影直前の台本、簡略台本
주변인（チュビョニン）	周りの人、周囲の人、周辺の人、周辺人物
군필자（クンピルッチャ）	軍服務経験者、兵役修了者、兵役の義務を果たした人
동파육（トンパユク）	東坡肉、豚の角煮

韓国語（発音）

日本語

挙げ句の果てに、結局、とうとう、ついに、悪い結果に