も韓国語 Kpedia

韓国語（発音）	日本語
웃음거리（ウスムッコリ）	笑いの種、笑いもの
원 없이（ウォノプッシ）	思い切り、後悔がないように、思い存分、存分に
꼴사납다（コルサナプッタ）	みっともない、見苦しい、不格好だ、ぶざまだ、格好悪い
몰라보게（モルラボゲ）	見忘れるぐらい、見違えるぐらい、びっくりするぐらい、見違えるほど
불알친구（プラルチング）	幼馴染の大親友、キンタマ友達、親友、腐れ縁の親友
질색이다（チルッセギダ）	とても嫌だ、すごく嫌だ、ごめんだ、うんざりだ、苦手だ、まっぴらだ
선방하다（ソンバンハダ）	善く守る、善く防ぐ、よくやる
그랬듯이（クレットゥシ）	そうだったように、いつものように
먹고살다（モッコサルダ）	食べていく、生計を立てる、生きる、生活する
오래오래（オレオレ）	いつまでも、末永く
시커멓다（シコモタ）	真っ黒だ、非常に黒い、どす黒い
시꺼멓다（シッコモタ）	真っ黒だ、非常に黒い
일문일답（イルムンイルタプ）	一問一答
먼 훗날（モンフンナル）	後々
예고되다（イェゴテダ）	予告される、前もって知らせる
추억되다（チュオクテダ）	思い出される
추억하다（チュオカダ）	思い出す
추구하다（チュグハダ）	追い求める、求める、追う、追及する
까까머리（カカモリ）	坊主頭、丸坊主の人、丸坊主
꼬박꼬박（コバクッコバク）	きちんきちんと、欠かさずきちんと、ぶっ通しで、もれなく、几帳面に、こつこつと
잡아먹다（チャバモクタ）	捕って食べる、食べる
얻어먹다（オドモクッタ）	おごってもらう、馳走になる
끊임없다（ックニモプッタ）	絶え間ない、絶えない、間断ない
네모나다（ネモナダ）	四角い
머지않다（モチアンタ）	遠くない、間もない、近いうちに～
목마르다（モンマルダ）	喉が渇く、切迫している、飢えている
차분하다（チャブンハダ）	物静かだ、落ち着いている、整然としている、沈着である、冷静だ、しっとりしている
돌려받다（トルリョパッタ）	返してもらう
불태우다（プルテウダ）	燃やす、やる気を出す、気合を入れる
몰려들다（モルリョドゥルダ）	押し寄せる、詰めかける、駆けつける、集まってくる、どっと集まる
죄송하다（チェソンハダ）	申し訳ない、すまない
복주머니（ポクチュモニ）	福巾着、福チュモニ
모자라다（モジャラダ）	足りない、不足する、十分でない
서운하다（ソウナダ）	名残惜しい、寂しい、残念に思う、なんとなく寂しい、悪く思う
보물찾기（ポムルチャッキ）	宝物探し
답답하다（タプタパダ）	もどかしい、はがゆい、焦れったい、重苦しい、気がかりだ、気が晴れない
남북문제（ナムブンムンジェ）	南北問題
모노레일（モノレイル）	モノレール、monorail
전공과목（チョンゴングァモク）	専攻科目
어린아이（オリナイ）	子ども、子供、幼児、幼子
핵 문제（ヘンムンジェ）	核問題
모범택시（モボムテクシ）	模範タクシー
도라에몽（トラエモン）	ドラえもん
머리카락（モリカラク）	髪、髪の毛
멍때리다（モンテリダ）	ぼっとする、ぼーっとする、にぼんやりする
당근이지（タングニジ）	もちろん、当たり前じゃん
머릿수건（モリッスゴン）	三角巾
두서없이（トゥソウプッシ）	まとまりがなく、取りとめもなく
제모하다（チェモハダ）	脱毛する、脱毛をする、毛を剃る
텁수룩이（トプッスルギ）	もじゃもじゃと、もやもやと

韓国語（発音）

日本語

웃음거리（ウスムッコリ）

笑いの種、笑いもの

원 없이（ウォノプッシ）

思い切り、後悔がないように、思い存分、存分に

꼴사납다（コルサナプッタ）

みっともない、見苦しい、不格好だ、ぶざまだ、格好悪い

몰라보게（モルラボゲ）

見忘れるぐらい、見違えるぐらい、びっくりするぐらい、見違えるほど

불알친구（プラルチング）

幼馴染の大親友、キンタマ友達、親友、腐れ縁の親友