や韓国語 Kpedia

韓国語（発音）	日本語
배려심（ペリョシム）	思いやり、心遣い、気配り、配慮
잿더미（チェットミ）	灰の山、灰燼
대물림（テムルリム）	親譲り、代替わり、世襲
파랑새（パランセ）	青い鳥、幸運や吉兆の象徴
넌씨눈（ノンッシヌン）	空気読めないヤツだな！
도둑놈（トドゥンノム）	泥棒、泥棒野郎、男の泥棒
괴소문（クェソムン）	怪しい噂
무작정（ムジャクチョン）	当てもなく、無計画に、後先の考えもなく、むやみに、何も考えずに、やたらと
분수령（プンスリョン）	分岐点、物事の分かれ目、ターニングポイント、正念場、転換点、山場
맙소사（マプッソサ）	なんてことだ、ひどいな、やれやれ
구리다（クリダ）	臭い、良くない、かっこ悪い、怪しい
뒷동산（ティットンサン）	裏山
양재기（ヤンジェギ）	アルミニウム製の器
야자수（ヤジャス）	ヤシの木、椰子の木
양버들（ヤンポドゥル）	ポプラ
양서류（ヤンソリュ）	両生類
번역가（ポニョッカ）	翻訳家
여위다（ヨウィダ）	やせ細る、ひどくやつれる、痩せ衰える
엉기다（オンギダ）	凝固する、凝る、絡みつく、感情や気配が入り混じる
참하다（チャマダ）	整っている、きれいだ、淑やかだ、こぢんまりとした
천하다（チョンハダ）	卑しい、賤しい、みずぼらしい、意地汚い、下品だ、浅ましい
처먹다（チョモクタ）	がっついて食う、やたらに食う、むやみやたらに食う、食らう
터지다（トジダ）	裂ける、割れる、破れる、爆発する、破裂する、吹き出る
산사태（サンサテ）	山崩れ
그거야（クゴヤ）	そんなことは、それだよ
완곡히（ワンゴキ）	やんわりと、遠まわしに、やわらかく、婉曲に
견인차（キョニンチャ）	レッカー車、牽引車、引っ張る役割を果たす人や物
사부인（ソブイン）	親同士の呼び方
상담역（サンダムニョク）	相談役
일거리（イルコリ）	仕事、やるべき仕事
양원제（ヤンウォンジェ）	二院制、両院制
본계약（ポンケヤク）	本契約
가계약（カゲヤク）	仮契約
귀퉁이（クィトゥンイ）	耳元、角や隅
혹시나（ホクシナ）	もしかして、ひょっとして、ひょっとしたら、もしやと、もしや
당하다（タンハダ）	やられる、被害をこうむる、される、直面する、こうむる
친부모（チンプモ）	実の両親、生みの親、実の親、自分を産んだ親、実父母
양부모（ヤンブモ）	養父母、育ての親
의태어（ウィテオ）	擬態語、動作や動きを表現する言葉
유리몸（ユリモム）	怪我しやすい体
귀마개（クィマゲ）	耳当て、イヤーマフ、イヤーマッフル、イヤーマフラー、耳栓
멍청히（モンチョンヒ）	ぼやっと、ぼさっと、ぼやぼや
나직이（ナジギ）	ぼそりと、ボソッと、やや低く
홀어미（ホロミ）	女やもめ、後家、やもめ、未亡人
산신령（サンシルリョン）	山神、山の神、山の霊
밤공기（パムッコンギ）	夜気、夜の空気、夜の冷えた空気
기와집（キワジプ）	瓦屋
당구채（タングチェ）	ビリヤード・キュー
당구공（タングゴン）	ビリヤード・ボール
당구대（タングデ）	ビリヤード台

韓国語（発音）

日本語