や韓国語 Kpedia

韓国語（発音）	日本語
다정하다（タジョンハダ）	優しい（やさしい）、思いやりがある、情深い、情に厚い
너무하다（ノムハダ）	度が過ぎている、やり過ぎだ、ひどい
드라이어（トゥライオ）	ドライヤー
활기차다（ファルギチャダ）	活気に満ちた、活気あふれる、元気に、賑わわしい、賑やかだ
고요하다（コヨハダ）	静かだ、穏やかだ
이래저래（イレジョレ）	あれこれ、何だかんだ、どうやらこうやら、なんとかかんとか
이판사판（イパンサパン）	いちかばちか、やぶれかぶれ
잔잔하다（チャンジャンハダ）	穏やかだ、静かだ
안빈낙도（アンビンナクト）	安貧楽道、心の平穏や精神的な充実
－자마자（チャマジャ）	～や否や、～するとすぐ、～し次第、～途端に
평온하다（ピョンオンハダ）	平穏だ、安らかだ、穏やかだ、平安だ、安らぐ
인화하다（インファ）	現像する、焼き増しする
마수걸이（マスゴリ）	その年に初めてやること、初売り
계란말이（ケランマリ）	卵焼き、玉子焼き
생선구이（センソングイ）	焼魚
찾아오다（チャジャオダ）	訪ねてくる、やってくる
요양병원（ヨヤンビョンウォン）	療養病院、ナーシングホーム
계약결혼（ケヤクキョロン）	契約結婚
반짝스타（パンッチャクスタ）	一発屋
야쿠시마（ヤクシマ）	屋久島
후회하다（フフェハダ）	後悔する、悔やむ
한잔하다（ハンジャンハダ）	一杯やる、一杯飲む
떳떳하다（トットタダ）	堂々としている、やましくない、潔い
안타깝다（アンタッカプタ）	気の毒だ、残念だ、もどかしい、もったいない、やるせない、申し訳ない
불쾌하다（プルケハダ）	不快だ、不愉快だ、いやらしい（嫌らしい）
하지 마（ハジメ）	やめて、やめろ
노약자석（ノヤクチャソク）	優先席
텁텁하다（トプトパダ）	口当たりがさわやかでない、すっきりしない、ザラザラしてる
요염하다（ヨヨムハダ）	色っぽい、艶かしい、艶めかしい、姿やしぐさが色っぽい
약해지다（ヤケジダ）	くじける、弱くなる
내밀리다（ネミルリダ）	追いやられる
깨트리다（ッケトゥリダ）	破る、割る、壊す
생글생글（セングルセングル）	にこにこ、にこやかに
장난삼다（チャンナンサムッタ）	遊び半分でやる、いたずらでやる、遊びの気持ちでやる、戯むれにやる
불온하다（プロンハダ）	不穏だ、穏やかでない
호락호락（ホラコラク）	むざむざと、やみやみ、まんまと、たやすく、おいそれと
양반다리（ヤンバンダリ）	膝組み
양념구이（ヤンニョムグイ）	味付け焼き、照り焼き、韓国風の味付け、薬味たれ焼き
그을리다（クウゥリダ）	日焼けする、灼かれる、くすぶらす、日焼けさせる、すすける
대장장이（テジャンジャンイ）	鍛冶屋の職人、鍛冶屋
해버리다（ヘボリダ）	してしまう、やってしまう
사뿐사뿐（サップンサップン）	そっと、軽やかに、しずしずと
양봉업자（ヤンボンオプッチャ）	養蜂家、養蜂業者
수양하다（スヤンハダ）	修める
빌려주다（ピルリョジュダ）	貸す、貸してやる、貸し出す
새근대다（セグンデダ）	すやすや眠る、すやすやする
의역하다（ウィヨカダ）	意訳する
저야말로（チョヤマルロ）	私こそ、こちらこそ
안방마님（アンバン）	奥様、女房役、お茶の間の女王、野球のキャッチャー
야합하다（ヤハパダ）	野合する、密通する

韓国語（発音）

日本語

다정하다（タジョンハダ）

優しい（やさしい）、思いやりがある、情深い、情に厚い

活気に満ちた、活気あふれる、元気に、賑わわしい、賑やかだ

고요하다（コヨハダ）

静かだ、穏やかだ