や韓国語 Kpedia

韓国語（発音）	日本語
양봉업자（ヤンボンオプッチャ）	養蜂家、養蜂業者
두루치기（トゥルチギ）	トゥルチギ、豚肉や野菜や豆腐の炒め煮
작업반장（チャゴプッパンジャン）	親方、作業組長
어영부영（オヨンブヨン）	いい加減、なるがままに、あやふや、適当に
잘했어！（チャルヘッソ）	よくやった！、えらい！
수양하다（スヤンハダ）	修める
봉양하다（ポヤンハダ）	養う、奉養する
안방마님（アンバン）	奥様、女房役、お茶の間の女王、野球のキャッチャー
날품팔이（ナルプムパリ）	日雇い労働者、日稼ぎ、日雇い、日銭稼ぎ
야합하다（ヤハパダ）	野合する、密通する
때려잡다（テリョチャプタ）	打ち殺す、山を掛ける、打って捕らえる、当てずっぽうだ
짓누르다（チンヌルダ）	押しつぶす、強く押さえつける、やたらに押さえる
성자필쇠（ソンジャピルスェ）	盛者必衰、失敗や誤りを犯すことがある
할렐루야（ハレルヤ）	ハレルヤ、Hallelujah
못난 놈（モンナンノム）	ろくでなし、情けないやつ、できそこない
하지 마（ハジメ）	やめて、やめろ
검문검색（コンムンゴムセク）	検問・検索、本人確認や身体検査
싱그럽다（シンクロプタ）	すがすがしい、爽やかだ
싸늘하다（サヌルハダ）	冷ややかだ、冷え冷えしている、冷淡だ、冷たい
싸다니다（サダニダ）	やたらに出歩く、走り回る、ほっつき歩く、ほっつきまわる
아리땁다（アリッタプタ）	きれいだ、あでやかだ
아슬아슬（アスルアスル）	ぎりぎり、はらはらと、ぞくぞくと、ひやひや
제약되다（チェヤクテダ）	制約される
아찔하다（アチルハダ）	くらっとする、ひやりとする、ふらっとする、くらくらする
나긋하다（ナグタダ）	柔らかい
나직하다（ナジカダ）	やや低い
꾸역꾸역（クヨクックヨク）	続々と、ばくばく、無理やりに、どんどん、黙々と
꼭두각시（コットゥカクシ）	操り人形、傀儡
바로잡다（パロジャプッタ）	直す、正す、過ちや誤りを直す、曲がっていた物を直す、立て直す、是正する
무심하다（ムシムハダ）	無関心だ、関心がない、思いやりがない、無心だ、無常である
양념갈비（ヤンニョムカルビ）	味付けカルビ、ヤンニョムカルビ
괴롭히다（クェロピダ）	苦しめる、悩ます
깨뜨리다（ケットゥリダ）	破る、割る、潰す
너무하다（ノムハダ）	度が過ぎている、やり過ぎだ、ひどい
드라이어（トゥライオ）	ドライヤー
영캐주얼（ヤングカジュアル）	ヤングカジュアル
미끄럽다（ミクロプタ）	滑る、滑りやすい、つるつるだ、つるつるだ
싱싱하다（シンシンハダ）	みずみずしい、生き生きしている、新鮮だ、鮮やかだ、生きが良い
상쾌하다（サンクェハダ）	爽やかだ、爽快だ、心地よい、すがすがしい
서늘하다（ソヌラダ）	涼しい、ひんやりとしている
약육강식（ヤギュッカンシク）	弱肉強食
안절부절（アンジョルブジョル）	そわそわ、やきもき
철판구이（チョルパングイ）	鉄板焼き
타코야키（タコヤキ）	たこやき
푸근하다（プグンハダ）	穏やかだ、和やかだ、ほのぼのとした、ぽかぽか暖かい
약한 불（ヤカンプル）	弱火
메뚜기족（メトゥギゾク）	バッタ族、頻繁に会社や席をよく移動する人
선명하다（ソンミョンハダ）	鮮やかだ、鮮明だ、鮮烈だ
칙칙하다（チクチカダ）	くすんでいる、薄黒い、色合いが濃くて鮮やかでない
복잡하다（ポクチャパダ）	複雑だ、混雑している、ややこしい

韓国語（発音）

日本語