や韓国語 Kpedia

韓国語（発音）	日本語
후회되다（フフェテダ）	後悔される、後悔になる、悔やまれる
(이)며（ミョ）	～やら、～であり
약혼하다（ヤコンハダ）	婚約する
여간하다（ヨガンハダ）	並大抵の、ちっとやそっとでは、よほどのことがないかぎり
요약되다（ヨヤクテダ）	予約される
요약하다（ヨヤカダ）	要約する
앞당기다（アプタンギダ）	早める、繰り上げる、前に引っ張る
애매하다（エメハダ）	曖昧だ、あやふやだ
야근하다（ヤグンハダ）	残業する、夜勤する
야단하다（ヤダンハダ）	大騒ぎする
야박하다（ヤバカダ）	薄情だ、無情だ、世知辛い
야비하다（ヤビハダ）	浅ましい、下品で卑しい、野卑だ、さもしい
야속하다（ヤソカダ）	薄情だ、冷たくうらめしい、薄情で冷たい
배양되다（ペヤンデダ）	培養される
배양하다（ペヤンハダ）	培養する、培う
변통하다（ピョントンハダ）	状況に応じて対処する、やりくりする、工面する
얄팍하다（ヤルパカダ）	浅はかだ、薄っぺらい
양도하다（ヤンドハダ）	譲渡する
양도되다（ヤンドデダ）	譲渡される
재빠르다（チェパルダ）	素早い、すばやい、すばしこい、すばしっこい、目ざとい、手早い
후덕하다（フドカダ）	思いやりがある
가슴앓이（カスマリ）	胸焼け、心が痛いさま、胸の気
개구쟁이（ケグジェンイ）	いたずらっこ、やんちゃ、ひどいいたずらをよくする子
야단맞다（ヤダンマッタ）	叱られる、怒られる、怒鳴られる、やりこめられる
싫어하다（シロハダ）	嫌がる、苦手だ
싹싹하다（サクサカダ）	気さくだ、思いやりがある、愛想がいい
변덕쟁이（ピョンドクチェンイ）	気まぐれ屋、気まぐれ者、お天気屋
치사하다（チサハダ）	けちくさい、恥知らずでいやらしい、せこい、あさましい、ずるい
찝찝하다（チプチパダ）	気にかかる、すっきりしない、心がもやもやする、気になる
잘 자요（チャルチャヨ）	おやすみなさい
금과옥조（クムガオクチョ）	金科玉条、重要で守るべき法律や規則
저녁노을（チョニョンノウル）	夕焼け
북적북적（プクッチョブッチョク）	わいわい、ごたごた、がやがや、ざわざわ
야구모자（ヤグモジャ）	野球帽、やきゅうぼう
성급하다（ソングパダ）	せっかちだ、性急だ、気が早い
계약결혼（ケヤクキョロン）	契約結婚
우이독경（ウイドッキョン）	馬の耳に念仏、話や忠告の、効き目がないこと
유구무언（ユグムオン）	言い訳や弁明ができない
일벌백계（イルベオルベッケ）	一罰百戒、一人の罪や過失を罰すること
중구난방（チュングナンバン）	てんでんばらばら、てんやわんや
호사다마（ホサダマ）	好事魔多し、月にむら雲花に風、好いことはとかく邪魔が入りやすい
미풍양속（ミプンヤンソク）	公序良俗、醇風美俗、公の秩序又は善良の風俗
백년가약（ペンニョンガヤク）	百年佳約、結婚して一生ともに生きようという約束
부전자전（プジョンジャジョン）	父子相伝、蛙の子は蛙、子は親に似る
방약무인（パンヤンムイン）	傍若無人
좌충우돌（ザチュンウドル）	左右八方やたらに突き当たること、当たり散らすこと、八つ当たり
다정하다（タジョンハダ）	優しい（やさしい）、思いやりがある、情深い、情に厚い
비일비재（ピイルビジェ）	沢山あること、一度や二度ではない
설왕설래（ソランソルレ）	言葉のやり取り、弁論を取り交わしながらもめること、言葉が行き来すること
양식되다（ヤシクッテダ）	養殖される

韓国語（発音）

日本語

並大抵の、ちっとやそっとでは、よほどのことがないかぎり

요약되다（ヨヤクテダ）

予約される