や韓国語 Kpedia

韓国語（発音）	日本語
싹싹하다（サクサカダ）	気さくだ、思いやりがある、愛想がいい
변덕쟁이（ピョンドクチェンイ）	気まぐれ屋、気まぐれ者、お天気屋
치사하다（チサハダ）	けちくさい、恥知らずでいやらしい、せこい、あさましい、ずるい
산뜻하다（サントゥタダ）	爽やかだ、こざっぱりしている、すっきりしている、あっさりしている、鮮やかだ
새빨갛다（セッパルカタ）	真っ赤だ、鮮やかに真っ赤だ
새하얗다（セハヤタ）	真っ白だ
소요되다（ソヨデダ）	必要とされる、～かかる、費やされる
쉬엄쉬엄（スィオムスィオム）	休み休み、休みながら、ゆっくり
미사여구（ミサヨグ）	美辞麗句、美しいだけで中身がない言葉、美しく飾りたてた言葉や文句
자포자기（チャポジャギ）	自暴自棄、やけくそになること、やけになること、やけっぱち、自棄っぱち
랑/이랑（ラン/イラン）	～と、～や
막역지우（マギョクチウ）	莫逆之友、非常に親しい友達や人
명약관화（ミョンヤックァンファ）	明らかだ、明白だ、火を見るよりも明らかなこと
절약하다（チョリャカダ）	節約する
수월하다（スウォルハダ）	容易だ、たやすい、楽になる
촌스럽다（チョンスロプタ）	ださい、田舎くさい、野暮ったい、田舎っぽい、泥臭い
친숙하다（チンスカダ）	親しく心安い、馴染み深い、親しい、取っ付き易い
흐릿하다（フリタダ）	ぼんやりしている、少し曇っている、うすぼんやりしている、あやふやだ
희미하다（ヒミハダ）	かすかだ、ぼんやりしている、淡い、薄れる
재빠르다（チェパルダ）	素早い、すばやい、すばしこい、すばしっこい、目ざとい、手早い
후덕하다（フドカダ）	思いやりがある
덮어놓고（トポノコ）	むやみに、やたらに、頭ごなしに、何であろうと
밥맛이야（パンマシヤ）	気持ち悪い、うざい、きもい
주무시다（チュムシダ）	お休みになる、寝る
지나치다（チナチダ）	度が過ぎる、度をはずれる、過剰だ、やりすぎだ、甚だしい、過度だ
화려하다（ファリョハダ）	華やかだ（はなやかだ）、華麗だ、輝く、豪勢だ
깔끔하다（カルクムハダ）	綺麗に片付けてある、こざっぱりだ、さっぱりしている、鮮やかだ、すっきりしている、きっちりしている
따분하다（タップナダ）	退屈だ、嫌気がさす、単調だ
계란말이（ケランマリ）	卵焼き、玉子焼き
생선구이（センソングイ）	焼魚
한잔하다（ハンジャンハダ）	一杯やる、一杯飲む
떳떳하다（トットタダ）	堂々としている、やましくない、潔い
안타깝다（アンタッカプタ）	気の毒だ、残念だ、もどかしい、もったいない、やるせない、申し訳ない
불쾌하다（プルケハダ）	不快だ、不愉快だ、いやらしい（嫌らしい）
후회하다（フフェハダ）	後悔する、悔やむ
야구모자（ヤグモジャ）	野球帽、やきゅうぼう
부야베스（ブヤベス）	ブイヤベース
날씬하다（ナルシンハダ）	すらりとしている、スタイルがいい、痩せている、すらっとしている、スリムだ、ほっそりしている
수족냉증（スジョンネンチュン）	末端冷え性、手足の冷え症、手先や足先が冷たくなる症状
버드나무（ポドゥナム）	やなぎ、柳の木
느티나무（ヌティナム）	けやき
벼락치기（ピョラクチギ）	一夜漬け、にわか仕事、にわか勉強
도시락집（トシラクチプ）	弁当屋
포장마차（ポチャンマチャ）	屋台、酒飲み屋台
전통찻집（チョントンチャッチプ）	伝統茶屋、伝統茶カフェ
삐딱하다（ピョタカダ）	ひねくれている、曲がっている、傾いている、やや斜めだ、歪んでいる
약동하다（ヤクトンハダ）	躍動する
간파하다（カンパハダ）	見抜く、見破る、看破する
꼼짝없이（ッコムッチャコプシ）	なすすべもなく、手の打ちようがなく、どうすることもできずに
희미하게（ヒミハゲ）	かすかに、ぼんやり

韓国語（発音）

日本語

けちくさい、恥知らずでいやらしい、せこい、あさましい、ずるい

산뜻하다（サントゥタダ）

爽やかだ、こざっぱりしている、すっきりしている、あっさりしている、鮮やかだ

새빨갛다（セッパルカタ）

真っ赤だ、鮮やかに真っ赤だ