や韓国語 Kpedia

韓国語（発音）	日本語
조속하다（チョソカダ）	速やかだ
새근새근（セグンセグン）	はあはあ、すやすや
상스럽다（サンスロプタ）	下品だ、卑しい、はしたない
새콤하다（セコムハダ）	おいしくて酸っぱい、やや酸っぱい
과도하다（クァドハダ）	過度だ、やりすぎだ
과감하다（クァガムハダ）	果敢だ、攻めてる、思い切ってやる
공경하다（コンギョンハダ）	敬う
괴상하다（クェサンハダ）	怪奇だ、怪しい
절약되다（チョリャクテダ）	節約される
삼삼하다（サムサマダ）	鮮やかに目に浮かぶ、目の前をちらつく、爽やかだ、薄味で美味しい、ありありと浮かぶ
막연하다（マギョンハダ）	漠然としている、ぼんやりしている、見通しが立たない
고민되다（コミンデダ）	悩まれる、悩む、心配になる
그야말로（クヤマルロ）	まさに、それこそ、まさしく、実に
되는대로（テヌンデロ）	むやみに、いいかげんに、でたらめに、なるがままに、できるだけ
약한 불（ヤカンプル）	弱火
읍사무소（ウプサムソ）	町役場
반짝스타（パンッチャクスタ）	一発屋
야쿠시마（ヤクシマ）	屋久島
계약결혼（ケヤクキョロン）	契約結婚
다정하다（タジョンハダ）	優しい（やさしい）、思いやりがある、情深い、情に厚い
화려하다（ファリョハダ）	華やかだ（はなやかだ）、華麗だ、輝く、豪勢だ
깔끔하다（カルクムハダ）	綺麗に片付けてある、こざっぱりだ、さっぱりしている、鮮やかだ、すっきりしている、きっちりしている
따분하다（タップナダ）	退屈だ、嫌気がさす、単調だ
우이독경（ウイドッキョン）	馬の耳に念仏、話や忠告の、効き目がないこと
유구무언（ユグムオン）	言い訳や弁明ができない
일벌백계（イルベオルベッケ）	一罰百戒、一人の罪や過失を罰すること
중구난방（チュングナンバン）	てんでんばらばら、てんやわんや
호사다마（ホサダマ）	好事魔多し、月にむら雲花に風、好いことはとかく邪魔が入りやすい
미풍양속（ミプンヤンソク）	公序良俗、醇風美俗、公の秩序又は善良の風俗
백년가약（ペンニョンガヤク）	百年佳約、結婚して一生ともに生きようという約束
부전자전（プジョンジャジョン）	父子相伝、蛙の子は蛙、子は親に似る
방약무인（パンヤンムイン）	傍若無人
좌충우돌（ザチュンウドル）	左右八方やたらに突き当たること、当たり散らすこと、八つ当たり
비일비재（ピイルビジェ）	沢山あること、一度や二度ではない
설왕설래（ソランソルレ）	言葉のやり取り、弁論を取り交わしながらもめること、言葉が行き来すること
싱그럽다（シンクロプタ）	すがすがしい、爽やかだ
아리땁다（アリッタプタ）	きれいだ、あでやかだ
아슬아슬（アスルアスル）	ぎりぎり、はらはらと、ぞくぞくと、ひやひや
싸늘하다（サヌルハダ）	冷ややかだ、冷え冷えしている、冷淡だ、冷たい
싸다니다（サダニダ）	やたらに出歩く、走り回る、ほっつき歩く、ほっつきまわる
제약되다（チェヤクテダ）	制約される
아찔하다（アチルハダ）	くらっとする、ひやりとする、ふらっとする、くらくらする
조촐하다（チョチョルハダ）	こぢんまりとして清潔だ、さっぱりとしとやかだ、質素だ、つつましい
딴짓하다（タンジタダ）	目的と違うことをやる、わき見する、他のことをする
희롱하다（フィロンハダ）	もてあそぶ、冷やかす、からかう、戯れる
약육강식（ヤギュッカンシク）	弱肉強食
안절부절（アンジョルブジョル）	そわそわ、やきもき
저렴하다（チョルムハダ）	安い、低廉だ、価格が安い、安価だ
양념갈비（ヤンニョムカルビ）	味付けカルビ、ヤンニョムカルビ
하루빨리（ハルッパルリ）	一日でも早く、早く

韓国語（発音）

日本語