や韓国語 Kpedia

韓国語（発音）	日本語
안이하다（アニハダ）	安易だ、考えや判断が甘い
내밀리다（ネミルリダ）	追いやられる
갸웃하다（キャウタダ）	かしげる、やや傾いている
약해지다（ヤケジダ）	くじける、弱くなる
생글생글（セングルセングル）	にこにこ、にこやかに
장난삼다（チャンナンサムッタ）	遊び半分でやる、いたずらでやる、遊びの気持ちでやる、戯むれにやる
불온하다（プロンハダ）	不穏だ、穏やかでない
깨트리다（ッケトゥリダ）	破る、割る、壊す
달걀말이（タルギャルマリ）	卵焼き
오두막집（オドゥマクジプ）	ぼろ小屋、小屋
간단명료（カンダンミョンリョ）	簡単明瞭、わかりやすくはっきりしていること
양념간장（ヤンニョムガンジャン）	味付醤油、ヤンニョムガンジャン
번거로이（ポンゴロイ）	煩わしく、厄介にも
부대끼다（プデッキダ）	もまれる、悩まされる、揉まれる
척박하다（チクバカダ）	土地が非常にやせている、不毛だ、厳しい、荒廃だ
쏜살같다（ッソンサルカッタ）	矢のようだ、素早い、光陰矢の如し
소소하다（ソソハダ）	細やかだ、ささいだ、わずかだ、細々しい、小さい
양적완화（ヤンジョクウァナ）	量的緩和
액땜하다（エッテマダ）	厄払いする
달달하다（タルタラダ）	甘い、甘い味がちょうどいい
청량하다（チョンニャンハダ）	清涼だ、爽やかだ
되어주다（テオジュダ）	なってやる
양해각서（ヤンヘガクソ）	了解覚書、MOU
살살하다（サルサルハダ）	優しくやる、丁寧にやる、手加減する、お手柔らかにする
내조하다（ネゾハダ）	内助する、妻や旦那をサポートする
(이)랑（ラン）	～と（か）、～や（ら）
싫어지다（シロジダ）	鼻に付く、嫌になる、飽きる
약소하다（ヤクッソハダ）	小さくて粗末だ、大したものではない、ほんの気持ちですが
못돼먹다（モッテモクッタ）	たちが悪い、性格や振る舞いが悪い
변장하다（ピョンジャンハダ）	変装する、身分や姿を変える
－고서야（コソヤ）	～してから、～していて、～してからやっと
비양심적（ピヤンシムジョク）	非良心的
양보하다（ヤンボハダ）	譲る、譲り合う、譲歩する
청양고추（チョンヤンゴチュ）	激辛唐辛子、チョンヤンゴチュ
하역하다（ハヨカダ）	積み下ろしする、荷役する、貨物を積んだり降ろしたりすること
할인하다（ハリンハダ）	割引する、安くする、ディスカウントする
완수하다（ワンスハダ）	果たす、成り解ける、やり解ける、達成する、完璧にこなす
양념구이（ヤンニョムグイ）	味付け焼き、照り焼き、韓国風の味付け、薬味たれ焼き
그을리다（クウゥリダ）	日焼けする、灼かれる、くすぶらす、日焼けさせる、すすける
적재적소（チョクチェジョクソ）	適材適所、適切な場所や状況に配置する
걸려들다（コルリョドゥルダ）	引っ掛かる、掛かる、引っ掛けられる、罠や計略に落ちる
까닥하면（カタカミョン）	まかり間違えば、危うく、しきりにうなずくように、こくりこくり
골칫거리（コルチッコリ）	厄介者、厄介な問題、悩みの種、面倒なこと、困り者
다짜고짜（タッチャゴッチャ）	物も言わずいきなり、だしぬけに、むやみやたらに、有無を言わせず、いきなり、やたらと
두말없이（トゥマルマルゴ）	文句言わずに、つべこべ言わずに、言い訳をせず、一もにもなく、とやかく言わずに
쓸데없이（スルッテオップシ）	無駄に、むやみに、余計に
애물단지（エムルタンジ）	厄介者
세숫대야（セスッテヤ）	手だらい、だらい、洗面器
블랙마켓（ブルレンマケッ）	闇市、闇取引、闇市場
마수걸이（マスゴリ）	その年に初めてやること、初売り

韓国語（発音）

日本語