や韓国語 Kpedia

韓国語（発音）	日本語
예쁘장하다（イェプジャンハダ）	可愛らしい、やや美しい、適度に美しい
하얀 거탑（ハヤンコタプ）	白い巨塔
처녀 귀신（チョニョキシン）	未婚や少女のお化け
로얄패밀리（ロリャルペミリ）	ロイヤルファミリー
찬밥 신세（チャンバプシンセ）	無視や厄介な存在、冷たい扱い、冷や飯
짭조름하다（チャプッチョルムハダ）	ややしょっぱい、やや塩辛い、少し塩辛い
올빼미버스（オルぺミボス）	深夜バス、ふくろうバス、オルぺミバス
비스듬하다（ピスドゥムハダ）	少し傾いている、やや斜めだ
약이 듣다（ヤギトゥッタ）	薬が効く
바래다주다（パレダジュダ）	見送る、見送ってあげる、見送ってくれる、見送ってやる
야외 활동（ヤウェファルトン）	アクティビティ、アウトドア・アクティビティ、野外活動、屋外アクティビティ
인재 양성（インジェヤンソン）	人材育成
사전 예약（サジョンイェヤク）	先行予約、事前予約
편안해지다（ピョナネジダ）	安らぐ、楽になる、気が休まる
근로계약서（クンノゲヤクソ）	雇用契約書、労働契約書
양국 관계（ヤングククァンゲ）	両国関係
아껴 쓰다（アッキョッスダ）	節約して使う、大切に使う、節約する
산더미처럼（サントミチョロム）	たくさん、山のように
약식 기소（ヤクシクキソ）	略式起訴
녹색 관광（ノクセククァングァン）	環境や地域に配慮する観光
셈이 밝다（セミパクッタ）	計算が早い
건축 양식（コンジュンヤンシク）	建築様式
약속 시간（ヤクッソクッシガン）	約束の時間、待ち合わせの時間
아역 스타（アヨクスタ）	子役スター
엄지발가락（オムジバルッカラク）	足の親指
기계 번역（キゲポニョク）	機械翻訳
요양복지사（ヨヤンボクチサ）	療養福祉士、介護福祉士
금호타이어（クムホタイオ）	金湖タイヤ
친자 소송（チンジャソソン）	親子関係確認訴訟
정떨어지다（チョンットロジダ）	愛想が尽きる、情がなくなる、嫌気がさす、嫌になる
양민 학살（ヤンミンハクッサル）	良民虐殺
깨워 주다（ケウォチュダ）	起こしてやる、起こしてくれる
한두 가지（ハンドゥガジ）	一つや二つ、一二個、一つか二つ、ひとつふたつ
남부럽잖다（ナムプロプチャンタ）	他人がうらやましくない、満ち足りている
새근거리다（セグンゴリダ）	すやすや眠る
막무가내로（マンムガネロ）	頑として、かたくなに、無理やり
영양 만점（ヨンヤンマンチョム）	栄養満点
약도 없다（ヤットオプッタ）	おしまいだ、どうしようもない
씨익 웃다（シイックウッタ）	にやりと笑う、にやっと笑う、ニッコリと笑う
양성 평등（ヤンソンピョンドゥン）	両性平等、男女平等
뜯어고치다（トゥドコチダ）	作り直す、やり直す、修理する、たたき直す
잘 반한다（チャルパンハンダ）	惚れやすい、惚れっぽい
Yahoo（ヤフ）	Yahoo!、ヤフー
야간 경기（ヤガンキョンギ）	ナイター
생선 가게（センソンカゲ）	魚屋、鮮魚店
가물거리다（カムルゴリダ）	もうろうとする、ぼんやりする、もうろうとする、揺らめく、かすむ
꺼림칙하다（コリムチカダ）	気にかかる、いまわしい、気が差す、忌まわしい、やましい、気が乗らない
푸대접하다（プデジョパダ）	冷遇する、冷や飯を食わす
약삭빠르다（ヤクサクパルダ）	悪賢い、こざかしい、ずるかしこい、如才ない、すばしっこい
심술꾸러기（シムスルックロギ）	意地悪な人、嫉妬や

韓国語（発音）

日本語