や韓国語 Kpedia

韓国語（発音）	日本語
취약 계층（チュィヤクケチュン）	弱者層、社会的弱者、脆弱階層
야외 활동（ヤウェファルトン）	アクティビティ、アウトドア・アクティビティ、野外活動、屋外アクティビティ
인재 양성（インジェヤンソン）	人材育成
기를 꺾다（キルルコクッタ）	気をくじく、やる気をくじく
양에 차다（ヤンエチャダ）	量に満ちる、満足が行く、満腹だ
심드렁하다（シムドゥロンハダ）	気乗りしない、気が進まない、興味がわかない、冷ややかだ
약탈당하다（ヤクタルダンハダ）	略奪される
씨를 말리다（シルルマルリダ）	絶滅させる、種を絶やす
이가 갈리다（イガカルリダ）	とてもくやしい
지난 이야기（チナンイヤギ）	済んだ話、過去の話
교편을 놓다（キョピョヌルノタ）	先生を辞める、教職から退く
다양한 가족（タヤンハンカジョク）	多様な家族
날품을 팔다（ナルプムルパルダ）	日雇いで働く
눈에 밟히다（ヌネパルピダ）	目に浮かぶ、目に鮮やかで忘れられない、目に焼き付いている
약을 달이다（ヤグルタリダ）	薬を煎じる
야구를 하다（ヤグルルハダ）	野球をする
방을 꾸미다（パンウルックミダ）	部屋を飾る
서슬 퍼렇다（ソスルポロタ）	権力や勢力がとても強い
먹이를 주다（モギルルチュダ）	餌をやる
빵구를 내다（パンックルルネダ）	数字や金額などの抜かりやミスのとき使う、穴をあける、ドタキャンする
－지 뭐예요（チムォイェヨ）	～してしまったんです、～やったです
사회인 야구（サフェインヤグ）	社会人野球
흐지부지하다（フジブジハダ）	うやむやにする、いい加減にする、有耶無耶にする、あやふやだ
유야무야하다（）	うやむやにする、有耶無耶になる、あいまいにする
유야무야되다（ユヤムヤデダ）	うやむやになる、有耶無耶になる、あやふやになる
애매모호하다（エメモホハダ）	曖昧だ、あやふやだ、ぼんやりしている、曖昧だ、曖昧模糊とする
혀를 놀리다（ヒョルル　ノルリダ）	むやみに軽々しくしゃべる、何気なく口に出す、口を滑らせる、うっかりしゃべる
시원시원하다（シウォンシウォンハダ）	さばさばしている、爽やかだ、しゃきっとしている、はきはきとする、しゃきっとしている
바늘구멍이다（パヌルクモンイダ）	入学や就職が厳しい状況
생각이 많다（センガギ　マンタ）	悩みが多い、考えすぎる、考えが深い
오코노미야키（オコノミヤキ）	お好み焼き
의기투합하다（ウィギトゥハパダ）	意気投合する、考えや気持ちがぴったり合うこと
로얄제리크림（ロヤルジェリクリム）	ロイヤルゼリークリーム
피치 못하다（ピチモタダ）	やむを得ない
긴가민가하다（キンガミンガハダ）	はっきりしない、あいまいだ、ぼんやりしている
배를 채우다（ペルルチェウダ）	私腹を肥やす、着服する、横取りする
알아서 하다（アラソハダ）	ちゃんとする、適当に～する、自由に～する、自らやる、好きにする、適当にうまくやる
몸이 약하다（モミヤカダ）	体が弱い、身体が弱い
그림자 금융（クリムジャクミュン）	地下銀行、影の銀行、闇金融
산을 오르다（サヌルオルダ）	山を登る
화목한 가정（ファモカン　カジョン）	仲むつまじい家庭、和やかな家庭
빛나는 승리（ピンナヌンスンニ）	輝かしい勝利
광활한 평야（クァンハルハンピョンヤ）	広大な平野
잘못된 생각（チャルモッテンセンガク）	誤った考え、間違った考え
전신 마취제（チョンシンマチュィジェ）	全身麻酔薬
헤어드라이어（ヘオドゥライオ）	ヘアドライヤー
길 잃은 양（キルイルンヤン）	迷える羊、決め切れず迷う人
유용한 정보（ユヨンハンジョンボ）	有用な情報、お役立ち記事
유익한 정보（ユイカンジョンボ）	有益な情報、お役立ち記事
교양이 있다（キョヤンイイッタ）	教養がある

韓国語（発音）

日本語

취약 계층（チュィヤクケチュン）

弱者層、社会的弱者、脆弱階層

야외 활동（ヤウェファルトン）

アクティビティ、アウトドア・アクティビティ、野外活動、屋外アクティビティ