や韓国語 Kpedia

韓国語（発音）	日本語
약을 먹다（ヤグルモクッタ）	薬を飲む
마약 밀매（マヤンミルメ）	麻薬密売
마약 중독（マヤッチュンドク）	麻薬中毒
선물 가게（ソンムルガゲ）	土産店、お土産屋
우선 예약（先行予約）	ウソンイェヤク
돌솥비빔밥（トルソッピビンバッ）	石焼ビビンバ
콩나물국밥（コンナムルクッパプ）	豆もやしクッパ
다이아몬드（ダイアモンドゥ）	ダイアモンド、ダイヤ、diamond
생선 가게（センソンカゲ）	魚屋、鮮魚店
천연스럽다（チョニョンスロプッタ）	平然としている、誠しやかだ
떠들썩하게（ットドゥルッソカゲ）	にぎやかに、騒がしく
히죽거리다（ヒジュッコリダ）	ニヤニヤする、にやにや笑う、にやける
최저 가격（チェジョガジョク）	最安値、最低価格
까탈스럽다（ッカタルスロプッタ）	気難しい、やかましい
알기 쉽다（アルギシュプッタ）	分かりやすい
다소곳하다（タソゴタダ）	おとなしい、慎ましやかだ
양심 고백（ヤンシムコベク）	良心の告白、良心に基づく告白
몰아붙이다（モラブチダ）	追い詰める、一方に押しやる、押し付ける、追い込む、責める
요사스럽다（ヨサスルプッタ）	妖しい、あやしく邪悪である、あやしくよこしまだ
요양 시설（ヨヤンシソル）	介護施設
간드러지다（カンドゥロジダ）	なまめかしい、艶かしい、しなやかだ、みめよくなまめかしい
장난스럽다（チャンナンスロプッタ）	茶目だ、ちゃめだ、チャラだ、いたずらっぽい、やんちゃだ
깔짝거리다（ッカルッチャッコリダ）	ちょこっと食べる、ちょこっとやる、ちょこっと手を出す、ちょこっとする、掻き続ける
야간 근무（ヤガンクンム）	夜間勤務
양자 결연（ヤンジャギョリョン）	養子縁組
도마뱀붙이（トマペムプチ）	ヤモリ、守宮
단독 주택（タンドクチュテク）	一軒家、一戸建て、戸建て
잘 지내다（チャルチネダ）	元気でやっている、元気で暮らす、うまくやっていく
계란후라이（ケランフライ）	目玉焼き
인기 배우（インキベウ）	人気俳優、花形役者
값이 싸다（カプシッサダ）	値段が安い
기를 쓰고（キルルッスゴ）	躍起になって、やっきになって
군말 없이（クンマルオプッシ）	文句言わずに、余計なこと言わずに、不平や不満を言わずに、つべこべ言わずに
만병통치약（マンビョントンチヤク）	万能薬、万病に効く薬
내야 안타（ネヤアンタ）	内野安打
들이닥치다（トゥリタクチダ）	切迫する、押し寄せる、不意に訪れる、押し入る、やって来る
때려치우다（ッテリョチウダ）	途中でやめる、やめる、たたむ、放り出す、投げ出す
야외 활동（ヤウェファルトン）	アクティビティ、アウトドア・アクティビティ、野外活動、屋外アクティビティ
인재 양성（インジェヤンソン）	人材育成
비가 멎다（ピガモッタ）	雨がやむ、雨が上がる
약속 시간（ヤクッソクッシガン）	約束の時間、待ち合わせの時間
아역 스타（アヨクスタ）	子役スター
엄지발가락（オムジバルッカラク）	足の親指
기계 번역（キゲポニョク）	機械翻訳
사전 예약（サジョンイェヤク）	先行予約、事前予約
셈이 밝다（セミパクッタ）	計算が早い
때려 치다（テリョチダ）	投げ出す、やめる、諦める
빚을 갚다（ピジュル　カプッタ）	借りを返す、借金を返す、借金を返済する、雪辱を果たす、仕返しする、やり返す
친자 소송（チンジャソソン）	親子関係確認訴訟
정떨어지다（チョンットロジダ）	愛想が尽きる、情がなくなる、嫌気がさす、嫌になる

韓国語（発音）

日本語