や韓国語 Kpedia

韓国語（発音）	日本語
변덕스럽다（ピョンドクスロプダ）	気まぐれだ、変わりやすい、気が多い
엄지손가락（オムジソンカラク）	親指
약을 짓다（ヤグルチッタ）	薬を調剤する、薬を作る
도마뱀붙이（トマペムプチ）	ヤモリ、守宮
돌솥비빔밥（トルソッピビンバッ）	石焼ビビンバ
콩나물국밥（コンナムルクッパプ）	豆もやしクッパ
다이아몬드（ダイアモンドゥ）	ダイアモンド、ダイヤ、diamond
이야기하다（イヤギハダ）	話す、話し合う
하기 쉽다（ハギシュィプッタ）	するのが簡単だ、しやすい
수그러지다（スクロジダ）	和らぐ、弱まる、鎮まる
말아 먹다（マラモクタ）	汁やスープに入れて食べる、ダメにする、食いつぶす
바래다주다（パレダジュダ）	見送る、見送ってあげる、見送ってくれる、見送ってやる
잘 지내다（チャルチネダ）	元気でやっている、元気で暮らす、うまくやっていく
값이 싸다（カプシッサダ）	値段が安い
스스럼없다（スルロムオプタ）	気安い、気兼をしない、遠慮がない
들이닥치다（トゥリタクチダ）	切迫する、押し寄せる、不意に訪れる、押し入る、やって来る
잔소리하다（チャンソリハダ）	小言を言う、文句を言う、不平や不満をぶつぶつ言う
때려치우다（ッテリョチウダ）	途中でやめる、やめる、たたむ、放り出す、投げ出す
골칫덩어리（コルチットンオリ）	厄介者、困り者
모가 나다（モガナダ）	性格が円満でない、角張る、尖る、性格や言動が尖っている、角がある
고즈넉하다（コジュノカダ）	静まりかえっている、黙りこくっている、穏やかだ
심신 미약（シムシンミヤク）	精神薄弱、知的障害
수양아버지（スヤンアボジ）	里親(父の方)、義父
수양어머니（スヤンオモニ）	里親(母)、養母
하다 하다（ハダハダ）	やるだけやって、よりによって、あきれたことに、とうとう、やるだけが
복제 약품（ポクッチェヤクプム）	ジェネリック医薬品
히죽거리다（ヒジュッコリダ）	ニヤニヤする、にやにや笑う、にやける
양도 소득（ヤンドソドゥク）	譲渡所得
끝을 보다（ックトゥルポダ）	最後までやる
돈을 먹다（トヌルモモクッタ）	無駄にお金が費やされる、動販売機でお金が出てこなくなる
시원해지다（シォンヘジダ）	涼しくなる、爽やかになる
자연휴양림（チャヨンヒュヤンニム）	自然休養林
짜고 치다（ッチャゴチダ）	出来レースだ、やらせだ、示し合わせる、八百長だ
비가 멎다（ピガモッタ）	雨がやむ、雨が上がる
양산 체제（ヤンサンチェジェ）	量産体制
마음의 병（マウメピョン）	心の病
예약 환자（イェヤクァンジャ）	予約患者
이러기야?（イロギヤ）	こんな事すんの、こんなんでいいの、こんな事でいいの？、ひどいなぁ
잘해봅시다（チャルヘボプッシダ）	頑張りましょう、うまくやりましょう
심드렁하다（シムドゥロンハダ）	気乗りしない、気が進まない、興味がわかない、冷ややかだ
샘을 내다（セムルネダ）	ヤキモチを出す、ヤキモチをやく、嫉妬する
아니 근데（アニグンデ）	いや、それはそうと
완화시키다（ワンファシキダ）	揉み解す、和らげる、緩和させる、リラックスさせる
흐릿해지다（フリッテジダ）	かすかになる、ぼんやりとしている、曇っている
어정쩡하다（オジョンチョンハダ）	中途半端だ、いかがわしい、ぱっとしない、はっきりしない、あやふやだ、曖昧だ
도둑고양이（トドゥッコヤンイ）	野良猫、ドラ猫、泥棒猫
내야 안타（ネヤアンタ）	内野安打
누그러지다（ヌグロジダ）	和む、和らぐ、穏やかになる
귀가 밝다（クィガパクタ）	耳がいい、聴力がいい、耳ざとい、耳が早い
하면 된다（ハミョンデンダ）	やればできる

韓国語（発音）

日本語