や韓国語 Kpedia

韓国語（発音）	日本語
태양 전지판（テヤンジョンジパン）	ソーラーパネル、太陽電池パネル
양자 물리학（ヤンジャムルリハク）	量子物理学
아슬아슬하게（アスラスラゲ）	間一髪で、かろうじて、危うく、ぎりぎり
바짝 말랐다（パッチャクマルラッタ）	げっそりやせた
생각을 접다（センガグルチョプタ）	諦める、計画をやめる、引っ込める
예약을 넣다（イェヤグルノタ）	予約を入れる
말이야 쉽다（マリヤシュップタ）	言うのは簡単だ、言うは易しだ
수북이 담다（スブギタムタ）	山盛りに盛る
혹시나 해서（ホクッシナヘソ）	もしかしたらと思って、もしやと思って、念の為
질투가 나다（チュルトゥガナダ）	妬ましくなる、嫉妬心が湧く、ねたましくなる、やきもちを焼く、嫉妬する
혀를 굴리다（ヒョルル　クルリダ）	外国人のように英語を話す、巻き舌になる、舌を丸めて発音する、余計なことを言う、むやみに口に出す
사후 약방문（サフヤクパンムン）	後の祭り
뜨거운 감자（トゥゴウンカムジャ）	厄介な問題、難問題、ホットイシュー、論争の的、扱いにくい難題
연봉 계약서（ヨンボンケヤクソ）	年俸契約書
다양한 견해（タヤンハンギョンヘ）	多様な見解
양심의 문제（ヤンシメムンジェ）	良心の問題
태평한 사람（テピョンハンサラン）	のんびり屋
선명한 기억（ソンミョンハンキオク）	鮮やかな記憶、鮮明な記憶
사업을 접다（サオブルチョプッタ）	ビジネスをやめる、事業をやめる
뒤를 봐주다（ティルルバジュダ）	面倒を見てやる、後押しする、後ろ盾になる
지레짐작하다（チレチムジャカダ）	早合点する、早呑み込みする
쓸모가 있다（スルモガイッタ）	役に立つ、使い道がある
편견을 깨다（ピョンギョヌルケダ）	偏見を破る
얼굴이 타다（オルグリタダ）	顔が焼ける
시원시원하다（シウォンシウォンハダ）	さばさばしている、爽やかだ、しゃきっとしている、はきはきとする、しゃきっとしている
가슴을 치다（カスムルチダ）	後悔する、悔しがる、胸を打つ、胸に響く
임신 검사약（イムシンコムサヤク）	妊娠検査薬
막장 드라마（マクチャンドラマ）	マクチャンドラマ、非現実的で無理やり作った感じのするドラマ
공을 들이다（コンウルトゥリダ）	念を入れる、力を注ぐ、精一杯やる、精根を尽くす、誠意と努力を注ぐ、手塩にかける
혼전 계약서（ホンジョンケヤックソ）	婚前契約書
자해 공갈단（チャヘコンガルタン）	当たり屋
골치를 앓다（コルチルルアルタ）	頭を痛める、頭を悩ます
화목한 가정（ファモカン　カジョン）	仲むつまじい家庭、和やかな家庭
훈풍이 불다（フンプンイプルダ）	風薫る、条件や環境がよくなる
비가 그치다（ピガクチダ）	雨がやむ、雨が上がる
산적해 있다（サンジョケイッタ）	山積みしている
보람이 있다（ポラミイッタ）	甲斐がある、やりがいがある
태평양 전쟁（テピョンヤンチョンジェン）	太平洋戦争
더위를 타다（トウィルルタダ）	夏負けする、暑さに弱い、暑がる、暑がりだ、暑気にやられる
미래 지향적（ミレジヤンッチョク）	未来志向的
시끌벅적하다（シクルポクチョカダ）	騒がしい、ざわざわとする、賑やかだ
담배를 끊다（タンベルルクンダ）	タバコをやめる
조마조마하다（チョマジョマハダ）	はらはらする、ひやひやする
의기투합하다（ウィギトゥハパダ）	意気投合する、考えや気持ちがぴったり合うこと
돌팔이 의사（トルパリウィサ）	ヤブ医者
야외용 의자（ヤウェヨンウィジャ）	折り畳み椅子、屋外用いす
왁자지껄하다（ワクチャジッコルハダ）	賑やかだ
모양을 내다（モヤンウルネダ）	格好をつける、おしゃれをする、格式を整える
도장을 받다（トジャンウルパッタ）	確約をもらう
불을 댕기다（プルルテンギダ）	火をつける、食欲や興味などがそそられる

韓国語（発音）

日本語