や韓国語 Kpedia

韓国語（発音）	日本語
알쏭달쏭（アルソンダルソン）	もやもや、あやふや、ぼんやり
알록달록（アルロクタルロク）	鮮やかに、ぽつぽつ、小さなまだら
화사하다（ファサハダ）	華やかだ、派手で豪華だ
아물아물（アムルアムル）	かすかに、ぼんやり、ちらちら
로테이션（ロテイション）	ローテーション、定期的な位置や順番を交換
체면치레（チェミョンチレ）	面子を保つこと、体面や体裁を取り繕うこと
걸핏하면（コルピタミョン）	ともすれば、ややもすれば、何かにつけて、えてして、どうかすると、どうかするとすぐ
뭉게뭉게（ムンゲムンゲ）	もくもく、むくむく、もやもやと
잡동사니（チャプットンサニ）	がらくた、使い道や価値がない品物、雑物
초지일관（チョジイルグァン）	初志一貫、首尾一貫、初めの志や意思を最後まで貫くこと
넌덜머리（ノンドルモリ）	嫌気、うんざり
야노시호（ヤノシホ）	矢野志保
웅성웅성（ウンソンウンソン）	ざわざわ、がやがや
현란하다（ヒョルランハダ）	派手だ、けばけばしい、きらびやかだ、絢爛としている、華やかだ
삐약삐약（ピャクピヤク）	ぴよぴよ、ぴいぴい、ヒヨコの鳴き声
깃들이다（キットゥルダ）	宿る、ねぐらにつく、こもる
해찰하다（ヘチャルハダ）	仕事をせずにあれこれやる
폐타이어（ペタイオ）	廃タイヤ
달걀말이（タルギャルマリ）	卵焼き
오두막집（オドゥマクジプ）	ぼろ小屋、小屋
싼 가격（サンガギョク）	安い価格
격파하다（キョクパハダ）	撃破する、打ち破る、破壊する、破る
괄목상대（クァルモクサンデ）	才能や学識が驚くほど上達したこと、顕著な成長
죽일 놈（チュギルノム）	この野郎、悪い奴、許せない奴
왁자지껄（ワクッチャジッコル）	わいわい、わやわや、がやがや
야금야금（ヤグムヤグム）	なし崩し的に、少しずつ、もぐもぐ、ちょびちょび
남태평양（ナムテピョンヤン）	南太平洋
골칫덩이（コルッチットンイ）	厄介者
숙덕이다（スクットギダ）	こそこそと話す、ひそひそと話る、うことささやき合う、陰口をきく
하역하다（ハヨカダ）	積み下ろしする、荷役する、貨物を積んだり降ろしたりすること
양손잡이（ヤンソンジャビ）	両手利き
양발잡이（ヤンバルジャビ）	足の両利き
사정없이（サジョンオプッシ）	容赦なく、思いやりなく、無情に
양지하다（ヤンジハダ）	了知する、了承する、事情を理解する
어슴푸레（オスムプレ）	ぼうっと、ぼうっと、ほんのり、ぼんやり
시기하다（シギハダ）	妬む、そねむ、嫉妬する、うらやんで憎む
들고양이（トゥルッコヤンイ）	野良猫、ノラネコ、野猫、ノネコ
양산되다（ヤンサンデダ）	量産される
준수하다（チュンスハダ）	俊秀である、才知や風采が秀でている、卓越している、悪くない、なかなかよい、イケメンだ
굴뚝같다（クルットゥッカッタ）	～したくたまらない、～たいけど、やまやまだ
－꾸러기（ックロギ）	そのような性質や癖の強い人
양반다리（ヤンバンダリ）	膝組み
새끼 양（セッキヤン）	子羊
고만두다（コマンドゥダ）	やめる、止める
잉태하다（インテハダ）	宿す、宿る、孕む、産む、懐妊する
공양하다（コンヤンハダ）	供える、供養する
단명하다（タンミョンハダ）	早死にする、短命する、若くして死ぬこと
투약하다（トゥヤカダ）	投薬する
게양하다（ケヤンハダ）	掲げる、掲揚する
마구마구（マグマグ）	やたらに、むやみに、がしがし、非常に勢いよく

韓国語（発音）

日本語