や韓国語 Kpedia

韓国語（発音）	日本語
히아신스（ヒアシンス）	ヒヤシンス
유흥업소（ユフンオプッソ）	遊び宿、風俗店、遊興施設
면사무소（ミョンサムソ）	村役場
여주인공（ヨジュインゴン）	ヒロイン、女性の主役
떨어지다（トロジダ）	落ちる、品切れになる、尽きる、下がる、命令や判決などが下る、垂れる
양식되다（ヤシクッテダ）	養殖される
양식하다（ヤンシカダ）	養殖する
양도되다（ヤンドデダ）	譲渡される
완만하다（ワンマンハダ）	緩やかだ、緩慢だ、緩い
오붓하다（オブタダ）	こじんまりとしている、穏やかで暖かい、心豊かだ、充実している
오싹하다（オッサカダ）	ひやりとする、ぞくっとする
옥신각신（オクシンカクシン）	もめごと（揉め事）、いざこざ、なんだかんだ、てんやわんや、すったもんだ
고약하다（コヤカダ）	偏屈だ、気難しい、厄介だ、不届きだ
물끄러미（ムルクロミ）	ぼんやりと、何気なくまじまじと、じっと、まじまじと
여소야대（ヨソヤデ）	与小野大
조종하다（チョジョンハダ）	操縦する、操る
어영부영（オヨンブヨン）	いい加減、なるがままに、あやふや、適当に
작업반장（チャゴプッパンジャン）	親方、作業組長
준수하다（チュンスハダ）	俊秀である、才知や風采が秀でている、卓越している、悪くない、なかなかよい、イケメンだ
두루치기（トゥルチギ）	トゥルチギ、豚肉や野菜や豆腐の炒め煮
잘했어！（チャルヘッソ）	よくやった！、えらい！
양산되다（ヤンサンデダ）	量産される
새끼 양（セッキヤン）	子羊
허수아비（ホスアビ）	かかし、操り人形、傀儡
상냥하다（サンニャンハダ）	気さくで優しい、柔和だ、にこやかだ、人懐っこい、優しい
온화하다（オンファハダ）	穏やかだ、和やかだ、温和だ、和む
얌전하다（ヤムジョンハダ）	おとなしい、しとやかだ、慎ましい、落ち着いている
양념간장（ヤンニョムガンジャン）	味付醤油、ヤンニョムガンジャン
봉양하다（ポヤンハダ）	養う、奉養する
양도받다（ヤンドパッタ）	譲り受ける、譲渡を受ける
새근대다（セグンデダ）	すやすや眠る、すやすやする
두들기다（トゥドゥルギダ）	叩く、やたらに叩く、殴りつける、ぶん殴る
번민하다（ポンミンハダ）	悩み煩う、悶える、思い煩う
번뇌하다（ポンネハダ）	悩む、悩み煩う
부양가족（プヤンカジョク）	扶養家族
신접살림（シンジョプッサルリム）	新しい生活、新婚生活、新しく家庭や生活をスタートすること
시도하다（シドハダ）	試みる、挑戦する、やってみる
순응하다（スヌンハダ）	順応する、環境や運命に従う
성행하다（ソンヘンハダ）	流行する、流行る、盛んに行われる
감당하다（カムダンハダ）	うまくやり遂げる、十分に果たす、乗り切る、まかなう
창던지기（チャンドンジギ）	やり投げ、やり投、槍投げ
친근하다（チングンハダ）	親しい、仲がいい、取っつきやすい
조그맣다（チョグマッタ）	小さい、ささやかだ
취약하다（チュヤカダ）	弱い、脆弱だ
해찰하다（ヘチャルハダ）	仕事をせずにあれこれやる
간단명료（カンダンミョンリョ）	簡単明瞭、わかりやすくはっきりしていること
그만두다（クマンドウダ）	辞める、止める、放り出す
(이)야（イヤ）	～こそ
화려하다（ファリョハダ）	華やかだ（はなやかだ）、華麗だ、輝く、豪勢だ
깔끔하다（カルクムハダ）	綺麗に片付けてある、こざっぱりだ、さっぱりしている、鮮やかだ、すっきりしている、きっちりしている

韓国語（発音）

日本語

落ちる、品切れになる、尽きる、下がる、命令や判決などが下る、垂れる