や韓国語 Kpedia

韓国語（発音）	日本語
새하얗다（セハヤタ）	真っ白だ
소요되다（ソヨデダ）	必要とされる、～かかる、費やされる
쉬엄쉬엄（スィオムスィオム）	休み休み、休みながら、ゆっくり
휴식하다（ヒュシカダ）	休息する、一休みする、休憩を取る、休む
이나/나（ナ）	～や、～も
이야/야（イヤ/ヤ）	～は、～こそは
치다꺼리（チダッコリ）	世話を焼くこと、後片付け、片づけ
치유되다（チユデダ）	治癒される、癒される
치유하다（チユハダ）	癒す、治癒する
공들이다（コンドゥリダ）	力を注ぐ、精一杯やる、念を入れる
쳐부수다（チョブスダ）	打ち破る、たたき壊す、ぶち壊す
아찔하다（アチルハダ）	くらっとする、ひやりとする、ふらっとする、くらくらする
마수걸이（マスゴリ）	その年に初めてやること、初売り
고약하다（コヤカダ）	偏屈だ、気難しい、厄介だ、不届きだ
수상쩍다（スサンチョクッタ）	怪しい、いかがわしい、いぶかしい、疑わしい、あやしげだ、あやしくよこしまだ
알뜰살뜰（アルトゥルサルトゥル）	上手に切り盛りして、上手にやりくりをして生活することさま
번역하다（ポニョカダ）	翻訳する、訳する
양조하다（ヤンジョハダ）	醸造する、お酒を製造する
해 보다（ヘボダ）	やってみる、試みる
공손하다（コンソンハダ）	礼儀正しく謙遜だ、丁寧だ、恭しい
매콤하다（メコマダ）	ピリ辛い、やや辛い、匂いや味が少し辛い、ぴりっとする、口が少しひりひりする、ぴりっと辛い
불려주다（プルリョジュダ）	増やしてくれる
불태우다（プルテウダ）	燃やす、やる気を出す、気合を入れる
야단치다（ヤダンチダ）	叱りつける、叱る、怒る、怒鳴る、怒鳴りつける
주고받다（チュゴパッタ）	取り交わす、やり取りする、ギブ・アンド・テイク、取り合う
생생하다（センセンハダ）	生々しい、生き生きしている、生新しい、いきいきしい、鮮やかだ、鮮烈だ
선선하다（ソンソナダ）	涼しい、さわやかだ
찢어지다（チジョジダ）	破れる、裂ける、引き裂かれる、心が張り裂ける
편안하다（ピョナンハダ）	楽だ、安らかだ、無事だ、心地よい
한잔하다（ハンジャンハダ）	一杯やる、一杯飲む
계란말이（ケランマリ）	卵焼き、玉子焼き
생선구이（センソングイ）	焼魚
웬일이야（ウェンニリヤ）	どういうことだ、何事だ、何それ
후회하다（フフェハダ）	後悔する、悔やむ
떳떳하다（トットタダ）	堂々としている、やましくない、潔い
안타깝다（アンタッカプタ）	気の毒だ、残念だ、もどかしい、もったいない、やるせない、申し訳ない
불쾌하다（プルケハダ）	不快だ、不愉快だ、いやらしい（嫌らしい）
반질반질（パンジルバンジル）	つるつる、つやつや、ピカピカ
고용하다（コヨンハダ）	雇用する、雇う
채용하다（チェヨンハダ）	採用する、雇う
사직하다（サジカダ）	辞職する、退職する、辞める
염소자리（ヨムソジャリ）	やぎ座
의기양양（ウィギヤンヤン）	意気揚々
태양정책（テヤンジョンチェク）	太陽政策
천군만마（チョングンマンマ）	千軍万馬、鬼に金棒、圧倒的な軍事力や支援
징징대다（チンジンデダ）	ぐずる、ぶつぶつ不満を言う、駄々をこねる、駄々を言う、ぶつぶつつぶやく
하루속히（ハルソキ）	一日でも早く、一日もはやく
고작해야（コジャケヤ）	せいぜい、たかが、たかだか
금사빠녀（クムサッパニョ）	惚れっぽい女、惚れやすい女
온순하다（オンスンハダ）	大人しい、温順だ、従順だ、優しい、穏やかだ

韓国語（発音）

日本語