や韓国語 Kpedia

韓国語（発音）	日本語
빚더미（ピットミ）	借金の山
대물림（テムルリム）	親譲り、代替わり、世襲
배려심（ペリョシム）	思いやり、心遣い、気配り、配慮
잿더미（チェットミ）	灰の山、灰燼
무작정（ムジャクチョン）	当てもなく、無計画に、後先の考えもなく、むやみに、何も考えずに、やたらと
분수령（プンスリョン）	分岐点、物事の分かれ目、ターニングポイント、正念場、転換点、山場
애타다（イェタダ）	やきもきする、気苦労する、気が気でない、気を揉む
양지원（ヤン・ジウォン）	ヤン・ジウォン
땅거미（タンッコミ）	夕闇、ゆうやみ、夕暮れ、たそがれ
대가리（テガリ）	動物や魚の頭、人間の頭の俗語、頭
비지땀（ピジタム）	脂汗、冷や汗
친부모（チンプモ）	実の両親、生みの親、実の親、自分を産んだ親、実父母
양부모（ヤンブモ）	養父母、育ての親
손수레（ソンスレ）	手押し車、手押車、リヤカー
김매기（キンメギ）	草取り、畑や田んぼの草取り
구경꾼（クギョンックン）	見物人、野次馬
무더기（ムドギ）	大量、やま、ロット
약장사（ヤクッチャンサ）	薬の商売人、ペテン師
희생양（ヒセンヤン）	生贄、スケープゴート、身代わり、犠牲とされるもの、犠牲、生贄のヤギ
수양딸（スヤンッタル）	養女
선주문（ソンジュムン）	予約注文
야성미（ヤソンミ）	野性美
재도약（チェドヤク）	再跳躍
궂은일（クジュンニル）	嫌なこと、きついこと
거뜬히（コットゥンヒ）	難なく、軽く、容易く、たやすく
식음료（シグムリョ）	食品や飲料
그제야（クジェヤ）	そのときになって初めて、やっと、そのときようやく
본계약（ポンケヤク）	本契約
가계약（カゲヤク）	仮契約
양변기（ヤンビョンギ）	洋式トイレ
자양분（チャヤンブン）	養分、滋養
당하다（タンハダ）	やられる、被害をこうむる、される、直面する、こうむる
공양미（コンヤンミ）	供養米
놀림조（ノルリムジョ）	冷やかし、からかう態度
태양인（テヤンイン）	太陽人
소양인（ソヤンイン）	少陽人
얕보다（ヤッポダ）	見くびる、甘く見る、見下す、軽んずる、おとしめる、相手の力を軽く見る
욕쟁이（ヨクチェンイ）	悪口屋
기분파（キブンパ）	気分屋、気まぐれな人
맺히다（メチダ）	宿る、くすぶる
사채업（サチェオプ）	サラ金、高利貸、ヤミ金
장의사（チャンウィサ）	葬儀屋、葬儀社
나고야（ナゴヤ）	名古屋
무리수（ムリス）	やり過ぎ、指しすぎ
잰걸음（チョンゴルム）	足早、小刻みな歩み
요양원（ヨヤンウォン）	老人ホーム、療養所
사교육（サギョユク）	私教育、塾や家庭教師などの私的な教育
양조장（ヤンジョジャン）	醸造所、醸造場
어머나（オモナ）	あらまあ、おや、わっ、オーマイゴッド、あら～、あらぁ
이어폰（イオポン）	イヤホン、earphone

韓国語（発音）

日本語

当てもなく、無計画に、後先の考えもなく、むやみに、何も考えずに、やたらと