カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 動詞、韓国語能力試験3・4級 기울이다とは 意味 ： 傾ける、かしげる、費やす 読み方 ： 기우리다、ki-u-ri-da、キウリダ 類義語 ： 들이다、 쓰다、 소비하다、 갸우뚱하다、 갸웃하다 「傾ける」は韓国語で「기울이다」という。 「傾ける」の韓国語「기울이다」を使った例文 ・ 그는 사람의 조언에 전혀 귀를 기울이지 않는 것 같다. 彼は人の助言にまったく耳を傾けないようだ。 ・ 병을 기울여 속에 들어 있는 구슬을 밖으로 뺏습니다. ビンを傾けて、中に入っているビー玉を外に出しました。 ・ 그는 스포츠에 많은 노력을 기울여 왔다. 彼はスポーツに多くの努力を費やしてきた。 ・ 기계가 조작될 때 주의를 기울여야 한다. 機械が操作される時は注意を払わなければならない。 ・ 엄중히 주의를 기울이다. 厳重に注意を払う。 ・ 고순도의 불화수소 화합물 개발에 노력을 기울여 왔다. 高純度のフッ素化合物の開発に取り組んできた。 ・ 수감자의 건강 관리에 주의를 기울이고 있어요. 収監者の健康管理に注意を払っています。 ・ 그녀는 그 분열을 해결하려고 많은 노력을 기울였습니다. 彼女はその分裂を解決するために多くの努力をしました。 ・ 아이들의 목소리에 귀를 기울여 주세요. 子どもたちの声に耳を傾けてください。 ・ 선생님의 말씀에 귀를 기울였다. 先生の話に耳を傾けた。 ・ 일일이 그의 말에 귀를 기울일 필요는 없다. いちいち彼の言葉に耳を貸す必要はない。 ・ 남의 의견에 귀를 기울이다. 人の意見に耳を傾ける。 ・ 국민이 무슨 말을 해 봤자, 정부는 귀를 기울이지 않겠지. 国民が何を言ったところで、政府は耳を貸さないだろう。 「기울이다」の例文をすべてを見る 「傾ける」の韓国語「기울이다」が含まれる単語と表現 韓国語（発音） 日本語 힘을 기울이다（ヒムル キウリダ） 力を注ぐ、努力をする 잔을 기울이다（チャヌル キウリダ） 盃をかたむける、杯を傾ける、酒を飲む 귀를 기울이다（クィルル キウリダ） 耳を傾ける、耳を澄ます、耳を貸す 주의를 기울이다（チュイルル キウリダ） 注意を払う、注意を傾ける 심혈을 기울이다（シムヒョルル キウリダ） 精魂を注ぐ、心血を注ぐ 노력을 기울이다（ノリョグル キウリダ） 努力を払う、力を尽くす、労力を費やす 세심한 주의를 기울이다（セシムハン チュウイルル キウリダ） 細心の注意を払う < 前   次 > 印刷する

動詞関連の韓国語

묵다（泊まる）

분열되다（分裂される）

교환하다（取り替える）

해소되다（解消される）

새어 나가다（漏れる）

표현되다（表現される）

쇄신하다（刷新する）

사수하다（死守する）

삭감하다（削減する）

석패하다（惜敗する）

해약되다（解約される）

답장하다（返事する）

빨려 들어가다（吸い込まれる）

조공하다（貢ぎ物を捧げる）

가르다（分ける）

파손하다（破損する）

금주하다（禁酒する）

재연하다（再演する）

삭발하다（頭を丸める）

단수하다（断水する）