カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 動詞、韓国語能力試験3・4級 기울이다とは 意味 ： 傾ける、かしげる、費やす 読み方 ： 기우리다、ki-u-ri-da、キウリダ 類義語 ： 들이다、 쓰다、 소비하다、 갸우뚱하다、 갸웃하다 「傾ける」は韓国語で「기울이다」という。 「傾ける」の韓国語「기울이다」を使った例文 ・ 그는 사람의 조언에 전혀 귀를 기울이지 않는 것 같다. 彼は人の助言にまったく耳を傾けないようだ。 ・ 병을 기울여 속에 들어 있는 구슬을 밖으로 뺏습니다. ビンを傾けて、中に入っているビー玉を外に出しました。 ・ 그는 스포츠에 많은 노력을 기울여 왔다. 彼はスポーツに多くの努力を費やしてきた。 ・ 가장 좋아하는 음악에 귀를 기울여 마음을 치유했습니다. 大好きな音楽に耳を傾けて心を癒しました。 ・ 그는 친근하게 상대방의 이야기에 귀를 기울이고 있었다. 彼は親しげに相手の話に耳を傾けていた。 ・ 그들은 월간지 독자의 목소리에 귀를 기울이고 콘텐츠 개선에 힘쓰고 있습니다. 彼らは月刊誌の読者の声に耳を傾け、コンテンツの改善に取り組んでいます。 ・ 밤의 정적에 귀를 기울이면 마음이 안정됩니다. 夜の静寂に耳を澄ませると心が落ち着きます。 ・ 그 정치인은 허심탄회한 마음으로 대립하는 의견에 귀를 기울였어요. その政治家は虚心坦懐な心で対立する意見に耳を傾けました。 ・ 정치가는 국민이 원하는 바가 무엇인지 귀기울여야 한다. 政治家は国民が願うことが何なのか、耳を傾けなければならない。 ・ 그는 자기 성장을 위해 많은 노력을 기울이고 있다. 彼は自己成長のために多くの労力を費やしている。 ・ 그들은 신제품 개발에 많은 노력을 기울여 왔다. 彼らは新製品の開発に多くの労力を費やしてきた。 ・ 이 문제를 해결하기 위해 모든 노력을 기울이겠습니다. この問題を解決するのにあらゆる努力をいたします。 ・ 그들은 이 프로젝트에 많은 심혈을 기울이고 있다. 彼らはこのプロジェクトに多くの心血を注いでいる。 「기울이다」の例文をすべてを見る 「傾ける」の韓国語「기울이다」が含まれる単語と表現 韓国語（発音） 日本語 힘을 기울이다（ヒムル キウリダ） 力を注ぐ、努力をする 귀를 기울이다（クィルル キウリダ） 耳を傾ける、耳を澄ます、耳を貸す 잔을 기울이다（チャヌル キウリダ） 盃をかたむける、杯を傾ける、酒を飲む 주의를 기울이다（チュイルル キウリダ） 注意を払う、注意を傾ける 노력을 기울이다（ノリョグル キウリダ） 努力を払う、力を尽くす、労力を費やす 심혈을 기울이다（シムヒョルル キウリダ） 精魂を注ぐ、心血を注ぐ 세심한 주의를 기울이다（セシムハン チュウイルル キウリダ） 細心の注意を払う < 前   次 > 印刷する

動詞関連の韓国語

뒤집히다（ひっくり返る）

육중하다（ごつくて重みがある）

방랑하다（放浪する）

저지하다（阻止する）

청취하다（聴取する）

조인하다（調印する）

싸잡다（ひっくるめる）

갉아먹다（かじって食べる）

수긍되다（納得される）

감기다（巻かれる）

북상하다（北上する）

극혐하다（極嫌する）

빨가벗다（素っ裸になる）

변동되다（変動される）

꺼려하다（嫌がる）

수락하다（受諾する）

수긍하다（納得する）

자욱하다（立ち込めている）

해독하다（解毒する）

위로하다（慰める）