カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 動詞、韓国語能力試験3・4級 해버리다とは 意味 ： してしまう、やってしまう 読み方 ： 해버리다、hae-bŏ-ri-da、ヘボリダ 「してしまう」は韓国語で「해버리다」という。 「してしまう」の韓国語「해버리다」を使った例文 ・ 그녀는 마지막 연기에서 큰 실수를 해버렸다. 彼女はラストの演技で大きなミスをしてしまった。 ・ 아싸리 말해버리는 게 속 편해. いっそのこと言ってしまったほうが気が楽だ。 ・ 아무 생각 없이 계약서에 사인을 해버렸다. 何の考えもなく契約書にサインしちゃった。 ・ 안 해도 되는 뻘짓을 해버렸다. やらなくてもいいことをやってしまった。 ・ 역대급 실수를 해버렸네요. 歴代級のミスをしてしまいました。 ・ 미성숙한 생각으로 판단해버렸다. 未熟な考えで判断してしまった。 ・ 효율적으로 했으면 좋았을 텐데, 생고생을 해버렸다. 効率的にやればよかったのに、余計な苦労をしてしまった。 ・ 부끄러운 말을 해버려서 낯이 간지럽다. 恥ずかしいことを言ってしまったので、顔がかゆくなった。 ・ 그녀의 한 마디로 마음이 상해버렸다. 彼女の一言で心が傷ついてしまった。 ・ 그는 우를 범해버렸다. 彼は愚かを犯してしまった。 ・ 그녀는 유혹에 넘어가 타락해버렸다. 彼女は誘惑に負けて堕落してしまった。 「해버리다」の例文をすべてを見る < 前   次 > 印刷する

動詞関連の韓国語

자청하다（みずから請う）

지압하다（指圧する）

걸어 잠그다（かけて閉ざす）

치료되다（治療される）

부비다（こする）

일컬어지다（呼ばれる）

아시다（ご存知だ）

포화되다（飽和される）

밀려나다（追い出される）

절제하다（切除する）

지원하다（応募する）

할애되다（割かれる）

움찔거리다（びくつく）

승격되다（昇格される）

깨다（覚める）

위장되다（偽装される）

걷다（取り立てる）

청산되다（清算される）

늘어나다（長くなる）

낙담하다（気を落とす）