タイ韓国語 Kpedia

韓国語（発音）	日本語
기대가 되다（キデガテダ）	期待される、期待できる、楽しみだ
초유의 사태（チョユエサテ）	初めての事態、未曾有の事態、前例のない事態
임대 아파트（イムデアパトゥ）	賃貸アパート
일본 대사관（イルボンテサグァン）	日本大使館
태양 에너지（テヤンエノジ）	太陽エネルギー
태양광 발전（テヤングァンパルッチョン）	太陽光発電
생태계 파괴（センテゲパグェ）	生態系破壊
소중한 시간（ソジュンハンシガン）	大切な時間
별거 아니다（ピョルコアニダ）	大したことではない、つまらないことだ
표준 몸무게（ピョジュンモムムゲ）	標準体重
반기를 들다（パンギルルトゥルタ）	反旗をあげる、反対する、反乱する、反旗を翻す、謀反を起こす
동경의 대상（トンギョンエテサン）	憧れの的、憧憬の的、憧れの対称、垂涎の的
당 떨어지다（タンットロジダ）	糖分を欲している、甘いものを食べたい
발렌타인데이（バルレンタインデイ）	バレンタインデー、2月14日
국군체육부대（クックンチェユクブデ）	国軍体育部隊
비영리 단체（ピヨンリダンチェ）	非営利団体
뒤가 구리다（ディガクリダ）	後ろめたい、怪しい、気がさす
오만한 태도（オマナンテド）	傲慢な態度
불법 체류자（プルボプチェリュジャ）	不法滞在者
위중한 상태（ウィジュンハンサテ）	危篤状態
별것 아니다（ピョルコッアニダ）	たいしたことない、何でもない、大したことではない
몸이 쑤시다（モミッスシダ）	体がずきずきする、体が痛い、体がちくちくする
살을 붙이다（サルルプチダ）	肉付けする、具体化する、付け加える
소매를 걷다（ソメルルコッタ）	積極的な態度を取る、袖をまくる
시의적절하다（シイチョクッチョルハダ）	時宜にかなっている、タイムリーだ
스킨 다이빙（スキンタイビン）	スキンダイビング、素潜り
온대 저기압（オンデジョギアプ）	温帯低気圧
열대 저기압（ヨルッテチョギアプ）	熱帯低気圧
백상예술대상（ペクサンイェスルデサン）	百想芸術大賞
선대 위원장（ソンデウィウォンジャン）	選対委員長、選挙対策委員長
때를 놓치다（テルルノッチダ）	チャンスを逃がす、時機を逸する、タイミングを逃す
말도 못하다（マルドモタダ）	呆れて物も言えない、大変で声も出ない、口もきけない、大変だ
체온을 재다（チェオヌルチェダ）	体温を測る、体温を計る
돈을 지르다（トヌルチルダ）	大金を賭ける
신중한 태도（ノクチョガテド）	慎重な態度
무중력 상태（ムジュンリョクサンテ）	無重力状態
중앙 분리대（チュンアンブルリデ）	中央分離帯
넥타이 부대（ネクタイブデ）	中産階級サラリーマン層
살찌는 체질（サルッチヌンチェジル）	太る体質
위가 쓰리다（ウィガッスリダ）	胃が痛い、胃がひりひりする
지루한 연설（チルハンニョンソル）	退屈な演説
119구조대（イルイルグクジョデ）	119救助隊
부석부석하다（プソップソカダ）	腫れぼったい、少しむくんでいる
술이 고프다（スリコプダ）	お酒が飲みたい
속이 아프다（ソギアップダ）	胃が痛い、お腹が痛い
살림을 내다（サルリムルレダ）	所帯を持つ、新しい暮らしを始める
안달이 나다（アルダリナダ）	じれったい、すごくやりたがる、やきもきする、ウズウズする、ハラハラする、ムズムズする
공대공미사일（コンデゴンミサイル）	空対空ミサイル
공대지미사일（コンデジミサイル）	空対地ミサイル
뒤가 켕기다（ティガケンギダ）	後ろめたい、気がさす

韓国語（発音）

日本語

기대가 되다（キデガテダ）

期待される、期待できる、楽しみだ

초유의 사태（チョユエサテ）

初めての事態、未曾有の事態、前例のない事態