一韓国語 Kpedia

韓国語（発音）	日本語
시종일관（シジョンイルグァン）	終始一貫、首尾一貫
만장일치（マンジャンイルチ）	満場一致、全会一致
이합집산（イハプッチプッサン）	離合集散、一緒になったり別れたりすること
궁여지책（クンヨジチェク）	窮余の一策、苦し紛れの一策
천하일품（チョンハイルプム）	天下一品
독불장군（トクブルジャングン）	一匹狼、除け者にされた人、ワンマン
이구동성（イグドンソン）	異口同音、皆の意見が一致すること、口をそろえて
일언반구（イロンバング）	一言半句、ほんの少しの言葉、わずかな言葉、ちょっとした言葉
일자무식（イルチャムシク）	一文不通、無知・知識のないこと、文字をまったく知らないくらいの無知
일엽지추（イルリョプジチュ）	一葉知秋、一葉落ちて天下の秋を知るということ
일확천금（イルファクチョングム）	一攫千金、一度にたくさんの利益を得ること、たやすく大金を得ること
일분일초（イルブニルチョ）	ごく短い時間、ごくわずかな時間、一分一秒
한 번만（ハンボンマン）	もう一度、１回だけ
일심동체（イルッシムドンチェ）	一心同体、同心一体
천재일우（チョンシェイル）	千載一遇、滅多に訪れないチャンス、二度と訪れない恵まれたチャンス
일주하다（イルッチュハダ）	一周する、いっしゅうする
쓸쓸하다（スルスルハダ）	もの寂しい、心寂しい、寂しい、一人寂しい
모태솔로（モテソルロ）	彼氏彼女が一度もいなかった人、生涯シングル、生まれてから恋愛経験が一度もない人
비일비재（ピイルビジェ）	沢山あること、一度や二度ではない
어두일미（オドゥイルミ）	魚頭一味、魚は頭が一番おいしい
오비이락（オビイラク）	濡れ衣を着せられる、偶然の一致で他人に誤解されること
일벌백계（イルベオルベッケ）	一罰百戒、一人の罪や過失を罰すること
일장춘몽（イルチャンチュンモン）	一場春夢、はかない春の夢にすぎない
표리부동（ピョリブドン）	表裏不同、表裏が違う、言行不一致、約束を守らない、二重的な態度
혈혈단신（ヒョルヒョルダンシン）	天涯孤独、頼るところのない孤独な身、一人でいる
백년가약（ペンニョンガヤク）	百年佳約、結婚して一生ともに生きようという約束
아우르다（アウルダ）	合わせる、一緒にする、あわせもつ
합방하다（ハプバンハダ）	ルームシェアする、結婚する、男女関係をもつ、部屋を一緒に使う
한목소리（ハンモクッソリ）	声を一つにすること、同じ意見、皆で出す声
밤새도록（パム　セドロク）	夜が明けるまで、一晩中、夜通し、一晩中ずっと
백의종군（ペゲジョングン）	一兵卒、白衣従軍、官職を捨てて戦地へ赴くこと
혼술남녀（ホンスルナムニョ）	一人でお酒を飲む男女
동반하다（トンバンハダ）	同伴する、一緒に連れていく、共に進行する、伴う
직방으로（チクッパンウロ）	一発で、すぐ
사지선다（サジソンダ）	四択、四者択一
무남독녀（ムナムドンニョ）	息子のない家の一人娘、独り身の一人娘
일타쌍피（イルタッサンピ）	一挙両得
천하통일（チョンハトンイル）	天下統一
한 가닥（ハンガダク）	一筋、一本
외동아들（ウェドンアドゥル）	一人息子
외곬으로（ウェゴルスロ）	一筋に
일생일대（イルッセンイルッテ）	一世一代、人生の一大、一生一大
일치하다（イルチハダ）	一致する、ひとつになる
섬멸하다（ソンミョルハダ）	殲滅する、焦土と化する、一掃する
빈털터리（ピントルトリ）	一文無し、無一文、すっからかん
잠시나마（チャムシナマ）	一時でも、一時であるが、暫くではあるが、少しだけでも
유별나다（ユビョルラダ）	格別だ、風変りだ、一風変わっている
당일치기（タンイルチギ）	日帰り、その日一日で終えてしまうこと
한결같다（ハンギョルガッタ）	ひたむきである、終始一貫している、一途だ、もっぱらの
동사무소（トンサムソ）	一番下位の町役場

韓国語（発音）

日本語