一韓国語 Kpedia

韓国語（発音）	日本語
한해살이풀（ハンヘサリプル）	一年草
한두 마디（ハンドゥマディ）	ひと言ふた言、一言二言
어우러지다（オウロジダ）	混ざり合う、ひとかたまりになる、調和をなす、ひとつになる、一団となる
정처 없이（チョンチョオプシ）	当てもなく、ぶらりぶらり、あてもなく、一定の場所もなく
세계 일주（セゲイルジュ）	世界一周
주전 선수（チュウジョンソンス）	主力選手、正選手、一軍
전체 메일（チョンチェメイル）	一斉メール
한몫 끼다（ハンモグルッキダ）	一口乗る、一枚嚙む
한 자릿수（ハンジャリッス）	一桁
하나 가득（ハナカドゥク）	いっぱい、びっしり、目一杯
한두 가지（ハンドゥガジ）	一つや二つ、一二個、一つか二つ、ひとつふたつ
일부일처제（イルブイルチョジェ）	一夫一婦制
일부다처제（イルブダチョジェ）	一夫多妻制
획일화되다（フェギルファデダ）	画一化される
월드클래스（ウォルドゥクルレス）	ワールドクラス、世界一流であるさま、world-class、世界的な
있는 힘껏（インヌンヒムッコッ）	精一杯、思いっきり
주변 일대（チュビョンイルッテ）	辺り一帯、一面、あたり一帯
기를 펴다（キルルピョダ）	羽を伸ばす、一安心する、気が楽になる
집 한 채（チパンチェ）	家一軒
속된 말로（ソクッテンマルロ）	俗に言う、俗に言う、世間一般が言うところの
발로 뛰다（パルロッティダ）	自分の足を使って頑張る、自らの足で走り回る、一生懸命する
뼈를 묻다（ッピョルルムッタ）	そこで一生を終える、腰をすえて死ぬ気で頑張る、骨をうずめる
옷 한 벌（オタンボル）	衣服一着、服一着
일보 직전（イルボチクッチョン）	一歩手前、直前
일당 독재（イルッタントクッチェ）	一党独裁
단일 국가（タニルクッカ）	単一国家
만에 하나（マネハナ）	万が一
일단락하다（イルッタルラカダ）	一段落させる、一区切り付ける
일단락되다（イルッタラクッテダ）	一段落する、一区切り付く
올 한 해（オルハンヘ）	今年一年、今年
동일시하다（トンイルッシハダ）	同一視する、同じものと見なす
흔치 않다（フンチアンタ）	珍しい、ざらにはない、一般的ではない
밀어붙이다（ミロプチダ）	押し付ける、端に押しやる、押し通す、一方に力強く押しつける
성격 차이（ソンキョクチャイ）	性格の不一致
제1차산업（チェイルチャサノプ）	第一次産業
혼자 살다（ホンジャサルダ）	一人暮らしをする
진일보하다（チニルボハダ）	もう一歩進む、一段階高く発展していく
뜸 들이다（ットゥムドゥリダ）	蒸らす、息抜きをする、一時間を置く
불일치하다（プリルチハダ）	不一致する
몰아붙이다（モラブチダ）	追い詰める、一方に押しやる、押し付ける、追い込む、責める
동행 지수（トンヘンジス）	一致指数
색다른 맛（セクタルンマッ）	一風変わった味
하루 종일（ハルチョンイル）	一日中、終日、日がな一日
다시 한번（タシハンボン）	もう一度、再度、重ねて
하루 걸러（ハルコルロ）	一日おきに
일 년 내내（イルリョンネネ）	一年中、1年の間、年中、一年を通して
일로를 걷다（イルロルルコッタ）	一途をたどる
일 년 만에（イルリョンマネ）	一年ぶりに、一年経って
데리고 놀다（テリゴノルダ）	持って遊ぶ、一緒に遊ぶ
회심의 일격（フェシメイルギョク）	会心の一撃

韓国語（発音）

日本語

混ざり合う、ひとかたまりになる、調和をなす、ひとつになる、一団となる

정처 없이（チョンチョオプシ）

当てもなく、ぶらりぶらり、あてもなく、一定の場所もなく

세계 일주（セゲイルジュ）

世界一周