一韓国語 Kpedia

韓国語（発音）	日本語
오비이락（オビイラク）	濡れ衣を着せられる、偶然の一致で他人に誤解されること
일관되다（イルグァンデダ）	一貫する、貫く、一貫される
당일치기（タンイルチギ）	日帰り、その日一日で終えてしまうこと
일벌백계（イルベオルベッケ）	一罰百戒、一人の罪や過失を罰すること
일장춘몽（イルチャンチュンモン）	一場春夢、はかない春の夢にすぎない
표리부동（ピョリブドン）	表裏不同、表裏が違う、言行不一致、約束を守らない、二重的な態度
혈혈단신（ヒョルヒョルダンシン）	天涯孤独、頼るところのない孤独な身、一人でいる
백년가약（ペンニョンガヤク）	百年佳約、結婚して一生ともに生きようという約束
주섬주섬（チュソムチュソム）	一つ一つ、一枚一枚
일치되다（イルチデダ）	一致される、一致する
두말없이（トゥマルマルゴ）	文句言わずに、つべこべ言わずに、言い訳をせず、一もにもなく、とやかく言わずに
한결같이（ハンギョルガチ）	変わらず、もっぱら、ひたむき、終始一貫して、ひたすら
자초지정（チャチョジジョン）	始めから終わりまで、一部始終、いきさつ
한목소리（ハンモクッソリ）	声を一つにすること、同じ意見、皆で出す声
합방하다（ハプバンハダ）	ルームシェアする、結婚する、男女関係をもつ、部屋を一緒に使う
혼연일체（ホニョニルチェ）	渾然一体、溶け合って一つのものになること
한 푼도（ハンプムド）	一文も、一円も
한순간에（ハンスンガネ）	一瞬に、一瞬のうちに、瞬く間に
몰아치다（モラチダ）	吹きつける、吹きすさぶ、吹きまくる、叩きだす、一気に結果を出す、吹き当たる
혼술남녀（ホンスルナムニョ）	一人でお酒を飲む男女
동반하다（トンバンハダ）	同伴する、一緒に連れていく、共に進行する、伴う
쏜살같이（ッソンサルガチ）	矢のように、一目散に、素早く
한 군데（ハングンデ）	一カ所
일변하다（イルピョナダ）	一変する、一転する、急変する
악화일로（アクァイルロ）	悪化の一途
점철되다（チョ厶チョルデダ）	点綴される、ちりばめられるる、一貫されてつながる
고작이다（コジャギダ）	精一杯だ、山山だ、せいぜいだ
한때나마（ハンッテナマ）	一時ではあるが
한 아름（ハナルム）	一抱え、一回り
일문일답（イルムンイルタプ）	一問一答
일반요금（イルアンニョグム）	一般料金、大人料金
쓸어담다（スロダムタ）	掃きためる、掃き集める、一気に集める
한 번도（ハンボンド）	一度も
한꺼번에（ハンコボネ）	一度に、いっぺんに、ひとまとめに、一気に
유아독존（ユアドクチョン）	唯我独尊、自分が一番偉いと思っている態度
건곤일척（コンゴンイルチョク）	乾坤一擲、大勝負、大ばくちすること
각골난망（カッコルランマン）	刻骨難忘、感謝の念を一生忘れない
지행합일（チヘンハビル）	知行合一
일분일초（イルブニルチョ）	ごく短い時間、ごくわずかな時間、一分一秒
한 번만（ハンボンマン）	もう一度、１回だけ
하나하나（ハナハナ）	一つ一つ、ひとつひとつ、一つずつ
사지선다（サジソンダ）	四択、四者択一
일심동체（イルッシムドンチェ）	一心同体、同心一体
일조하다（イルッチョハダ）	一助とする、一助となる
한 시간（ハンシガン）	一時間
동일업종（トンイルオプチョン）	同一業種
홀로되다（ホルロデダ）	連れあいを亡くす、一人になる、独り身になる、伴侶を亡くす
일축하다（イルチュカダ）	退ける、一蹴する
순간순간（スンガンスンガン）	一瞬一瞬、瞬間瞬間
부진하다（プジンハダ）	不振だ、不調だ、今一つだ、振るわない、思わしくない

韓国語（発音）

日本語

오비이락（オビイラク）

濡れ衣を着せられる、偶然の一致で他人に誤解されること