人韓国語 Kpedia

韓国語（発音）	日本語
실버데이（シルバーデー）	シルバーデー、7月14日、目上の人にお金を出してもらいデートをする日。
뮤직데이（ミュジックテイ）	ミュージックデー、9月14日、クラブなどで恋人を紹介する日
그린데이（グリンデイ）	グリーンデー、8月14日、恋人と山に出かけ森林浴をする日
포토데이（フォトデイ）	フォトデー、9月14日、恋人と屋外で写真を撮る日、photo day
허그데이（ホグデイ）	ハグデー、hug day、12月14日、寒い冬に恋人同士が抱きしめあう日
머슴살이（モスムサリ）	作男暮らし、使用人生活
중매쟁이（チュンメジェンイ）	お見合いを仲介する人、仲人
재일교포（チェイルギョポ）	在日韓国人、在日同胞
이 사람（イサラム）	この人
주정뱅이（チュジョンペンイ）	飲んだくれ、酔いどれ、酔っ払い、醜態をさらす人
받는사람（パンヌンサラム）	受取人、受信者、宛名
닭대가리（タクデガリ）	忘れっぽい、記憶力が悪い人、愚かな者、記憶力が悪く間抜けな人
재간둥이（チェガンドンイ）	多くの才能を持つ人
신선놀음（シンソンノルム）	仙人のように心おきなく夢中になること
오빠부대（オッパブデ）	男の芸能人のファンを指す
월급쟁이（ウォルクプチェンイ）	月給取り、サラリーマン人種
저명인사（チョミョンインサ）	著名人
홀로되다（ホルロデダ）	連れあいを亡くす、一人になる、独り身になる、伴侶を亡くす
개인연금（ケインニョングム）	個人年金
타력본원（タリョクポウォン）	他力本願、他人の助けがなければ成功できない
파렴치한（パリョンチハン）	破廉恥漢、恥知らずで図々しい人
몇 사람（ミョッサラム）	何人、数人
수십 명（スシンミョン）	数十名、数十人、多数の人々
몇 인분（ミョディンブン）	何人前
반인륜적（パニンリュルジョク）	反人倫的
인간 독（インガンドク）	人間ドック
손윗사람（ソニュィッサラム）	目上の人
서너 명（ソノミョン）	三四人
무주택자（ムジュテクッチャ）	無住宅者、自己所有の家がない人、持ち家のない人
남의 일（ナメイル）	他人事
대장장이（テジャンジャンイ）	鍛冶屋の職人、鍛冶屋
무남독녀（ムナムドンニョ）	息子のない家の一人娘、独り身の一人娘
남모르다（ナムモルダ）	誰にも知られない、人が知らない.
모태솔로（モテソルロ）	彼氏彼女が一度もいなかった人、生涯シングル、生まれてから恋愛経験が一度もない人
이웃사촌（イウッサチョン）	遠い親戚より近くの他人、親しいご近所さん、隣人も親戚も同然
산부인과（サンプインクァ）	産婦人科
인민재판（インミンチェパン）	人民裁判
식물인간（シンムリンガン）	植物人間
인륜대사（イルリュンデサ）	人生の重要な節目、一生における大きな行事
촌철살인（チョンチョルサリン）	寸鉄人を刺す、警句などで人の急所を突く
석고대죄（ソッコデジェ）	罪人が処罰を待つ事、犯した罪に対する処分を行うこと
적반하장（チョッパンハジャン）	逆ギレすること、責任を転嫁すること、盗っ人猛々しいこと
출가외인（チュルガウェイン）	嫁に出した娘は他人同様
안하무인（アンハムイン）	傍若無人、眼下無人、高慢で他人を侮ること
독불장군（トクブルジャングン）	一匹狼、除け者にされた人、ワンマン
꼭두각시（コットゥカクシ）	操り人形、傀儡
미치광이（ミチグァンイ）	狂人、気違い
자린고비（チャリンゴビ）	けちな人、けちん坊
귀염둥이（クィヨムドゥンイ）	可愛い子、愛しい子、人気者、かわい子ちゃん
까까머리（カカモリ）	坊主頭、丸坊主の人、丸坊主

韓国語（発音）

日本語

실버데이（シルバーデー）

シルバーデー、7月14日、目上の人にお金を出してもらいデートをする日。

뮤직데이（ミュジックテイ）

ミュージックデー、9月14日、クラブなどで恋人を紹介する日

그린데이（グリンデイ）

グリーンデー、8月14日、恋人と山に出かけ森林浴をする日

포토데이（フォトデイ）

フォトデー、9月14日、恋人と屋外で写真を撮る日、photo day

허그데이（ホグデイ）

ハグデー、hug day、12月14日、寒い冬に恋人同士が抱きしめあう日