面韓国語 Kpedia

韓国語（発音）	日本語
성실하다（ソンシルハダ）	真面目だ、誠実だ、誠実でウソをつかない、地道だ
깐깐하다（カンカンハダ）	几帳面で気難しい、粘り気が強い、ねちねちしている、しつこい、気難かしくてしつこい、気難かしい
꼼꼼하다（コムコムハダ）	几帳面だ、まめだ
스테이지（ステイジ）	ステージ、局面、舞台
반듯하게（パンドゥタゲ）	まっすぐに、真面目に
반면교사（パンミョンギョサ）	反面教師、悪い面の手本
챙겨주다（チェギョジュダ）	面倒を見てやる、面倒をみる、気に掛ける
재밋거리（チェミッコリ）	面白いネタ、面白い素材
대질하다（テジルハダ）	両者をつき合わせて尋問する、対面させて事情を聴く
살얼음판（サロルウムパン）	薄氷、非常に危ない場所や局面
사방팔방（サバンパルバン）	四方八方、あらゆる方面
물심양면（ムルシムニャンミョン）	物心両面
우거지상（ピルルマッタ）	苦り切った顔、渋っ面
상판대기（サンパンッテギ）	顔つき、面構え
독대하다（トクッテハダ）	単独面談する
성가시다（ソンガシダ）	面倒くさい、煩わしい、厄介だ、迷惑だ
스포츠면（スポツミョン）	スポーツ面
재미있다（チェミイッタ）	面白い、楽しい
당면하다（タンミョンハダ）	当面する、直面する
앞세우다（アプッセウダ）	先に立たせる、案内させる、表に立たせる、前面に押し立てる、表に出す
첫 만남（チョンマンナム）	初めての出会い、初対面
진정하다（チンジョンハダ）	真面目で正しい、真正する、真で正しい
재미나다（チェミナダ）	面白い、楽しい、興が沸く
귀싸대기（クィッサデギ）	びんた、ほっぺた、横っ面
세면도구（セミョンドグ）	洗面用具、洗面道具
면접시험（ミョンジョプッシホム）	面接試験、面接選考
진지하다（チンジハダ）	真剣だ、真摯だ、真面目だ、シリアスだ
부끄럽다（プックロプッタ）	恥ずかしい、照れる、面目ない
재미없다（チェミオプタ）	つまらない、面白くない
면회하다（ミョンフェハダ）	面会する
이모저모（イモジョモ）	あれこれ、あの面この面、各方面
면접하다（ミョンジョパダ）	面接する
꼬박꼬박（コバクッコバク）	きちんきちんと、欠かさずきちんと、ぶっ通しで、もれなく、几帳面に、こつこつと
각 방면（カクパンミョン）	各方面
체면치레（チェミョンチレ）	面子を保つこと、体面や体裁を取り繕うこと
우직하다（ウジカダ）	生真面目すぎる、ばか正直だ、愚直だ
여러모로（ヨロオロ）	いろいろな面で、いろいろと、多方面で、何かと、色々な面、多角的に
세숫대야（セスッテヤ）	手だらい、だらい、洗面器
골칫거리（コルチッコリ）	厄介者、厄介な問題、悩みの種、面倒なこと、困り者
외화내빈（ウェファネビン）	表面だけを飾って中身のない様、見た目重視、見栄っ張り
탈을 쓰다（タルルッスダ）	仮面をかぶる、偽りの姿を繕う、猫を被る
깎아내리다（カッカネリダ）	貶める、非難する、こき下ろす、面目をつぶす
면회 사절（ミョンフェサジョル）	面会謝絶
주요 장면（チュヨジャンミョン）	主な場面
전용 면적（チョニョンミョンジョク）	専用面積
노면 전차（ノミョンジョンチャ）	路面電車、トラム
얼떨떨하다（オルットルットルハダ）	頭がふらつく、面食らう、戸惑う、どぎまぎする
액면 가격（エクミョンカギョク）	額面価格
뿌루퉁하다（ップルトンハダ）	怒ってむくれている、むっとしている、膨れっ面だ、膨れ上がっている
정면 돌파（チョンミョントルパ）	正面突破、正攻法

韓国語（発音）

日本語

성실하다（ソンシルハダ）

真面目だ、誠実だ、誠実でウソをつかない、地道だ

깐깐하다（カンカンハダ）

几帳面で気難しい、粘り気が強い、ねちねちしている、しつこい、気難かしくてしつこい、気難かしい