つける韓国語 Kpedia

韓国語（発音）	日本語
빗대다（ビッテダ）	当てこする、当て付ける、ほのめかす
해대다（ヘデダ）	くってかかる、やっつける、言い散らす、叩く
얽매다（オンメダ）	くくる、束縛する、しばりつける
떠밀다（ッテミルダ）	押し付ける、突く
칠하다（チルハダ）	塗る、塗りつける、塗装する
간하다（カンハダ）	塩味をつける
못박다（モッパクッタ）	念押す、くぎを刺す、傷つける.、釘を打つ
붙이다（プチダ）	貼る、つける、くっつける、貼り付ける
짓밟다（チッパッタ）	踏みにじる、踏みつける
처박다（チョバクッタ）	打ち込む、押し込む、ぶつける
묻히다（ムチダ）	つける、まぶす、くっつける
따지다（タジダ）	問い詰める、問いただす、文句をつける、調べる、詰る
부르다（プルダ）	呼ぶ、歌う、読み上げる、（値段を）つける
댕기다（テンギダ）	つく、つける
몰려들다（モルリョドゥルダ）	押し寄せる、詰めかける、駆けつける、集まってくる、どっと集まる
부딪치다（プディチダ）	ぶつかる、突き当たる、ぶつける
사로잡다（サロジャプッタ）	捕える、魅了する、心をとらえる、虜にする、惹き付ける
쏟아지다（ソダジダ）	降り注ぐ、こぼれる、あふれる、降りしきる、殺到する、降りつける
야단치다（ヤダンチダ）	叱りつける、叱る、怒る、怒鳴る、怒鳴りつける
포섭하다（ポソパダ）	抱き込む、抱き入れる、味方につける、取り込む
잡아끌다（チャバックルダ）	つかんでひっぱる、ひっそばむ、引っ張る、引きつける
짓이기다（チンニギダ）	踏みつける、踏みにじる、乱暴にこねる、かき混ぜる
쏘아보다（ッソアボダ）	にらみつける
짓누르다（チンヌルダ）	押しつぶす、強く押さえつける、やたらに押さえる
억누르다（オンヌルダ）	抑える、抑えつける
조심하다（チョシマダ）	用心する、気を付ける、注意する
접수하다（チョプッスハダ）	受け付ける、受付する、手にする
강제하다（カンジェハダ）	強いる、強制する、押しつける
둘러대다（トゥルロデダ）	言い逃れる、都合をつける、遠回しに言う、言い訳する、言い抜ける、うまく言い繕う
들이대다（トゥリデダ）	突きつける、突き出す、強硬に迫る、下心をもって近づく
밀쳐내다（ミルチョネダ）	押しのける、押しつける、突き放す
들이받다（トゥリバッタ）	衝突する、ぶつける、突き飛ばす
호통치다（ホトンチダ）	怒鳴りつける、叱りつける、怒鳴る
새겨두다（セギョドゥダ）	刻み付ける、刻む、畳み込む、腹に収める、刻み付ける
짚어보다（チポボダ）	当たりをつける、脈を診る
결판내다（キョルパンネダ）	決める、決着をつける、白黒をつける、けじめをつける
폼생폼사（ポムセンポムサ）	格好つけるために見栄を張る
훼손하다（フェソンハダ）	毀損する、傷つける、損なう
달려오다（タルリョオダ）	駆け寄る、走って来る、突っ走る、駆けぬく、駆けつける、走り寄る
방화하다（パンファハダ）	放火する、火をつける
달려가다（タルリョガダ）	走って行く、駆けつける
강매하다（カンメハダ）	押し売りする、売りつける、強引に買わせる
두들기다（トゥドゥルギダ）	叩く、やたらに叩く、殴りつける、ぶん殴る
단장하다（タンジャンハダ）	飾り付ける、化粧する、装飾する
터득하다（トドゥカダ）	会得する、悟る、習い取る、身につける、体得する、マスターする
겨냥하다（キョニャンハダ）	狙う、狙いをつける
내려치다（ネリョチダ）	叩きつける、打ち下ろす、打ち落とす
떠넘기다（ットノムギダ）	なすりつける、転嫁する、押し付ける
어림잡다（オリムジャプッタ）	概算する、見積もる、見当をつける、おおざっぱに見積もる
얻어내다（オドネダ）	出してもらう、取り付ける、引き出す

韓国語（発音）

日本語

빗대다（ビッテダ）

当てこする、当て付ける、ほのめかす

해대다（ヘデダ）

くってかかる、やっつける、言い散らす、叩く