つける韓国語 Kpedia

韓国語（発音）	日本語
다잡다（タジャプタ）	引き締める、締め付ける
부비다（プビダ）	こする、すり寄せる、身体を寄せ合わせる、擦りつける
내밀다（ネミルダ）	突き出す、差し出す、突きつける
옥죄다（オクッチョダ）	締め付ける、食い入る
할퀴다（ハルキダ）	ひっかく、爪痕を残す、引っかいて傷つける
얽매다（オンメダ）	くくる、束縛する、しばりつける
삿대질（サッテジル）	非難すること、こぶしを突きつけること
칠하다（チルハダ）	塗る、塗りつける、塗装する
간하다（カンハダ）	塩味をつける
찜하다（チムハダ）	唾をつける、目をつける、決めておく
부르다（プルダ）	呼ぶ、歌う、読み上げる、（値段を）つける
붙이다（プチダ）	貼る、つける、くっつける、貼り付ける
빗대다（ビッテダ）	当てこする、当て付ける、ほのめかす
떠밀다（ッテミルダ）	押し付ける、突く
짓누르다（チンヌルダ）	押しつぶす、強く押さえつける、やたらに押さえる
강매하다（カンメハダ）	押し売りする、売りつける、強引に買わせる
차등하다（チャドンハダ）	差をつける、段階的に差がある、差等する
장착하다（チャンチャカダ）	取り付ける、装着する、設置する、搭載する
해치우다（ヘチウダ）	仕上げる、取り除く、やっつける、こなす、終わらせる
폼생폼사（ポムセンポムサ）	格好つけるために見栄を張る
장식하다（チャンシカダ）	飾る、飾り付ける、装飾する
착용하다（チャギョンハダ）	着用する、着する、着ける
방화하다（パンファハダ）	放火する、火をつける
억누르다（オンヌルダ）	抑える、抑えつける
달려가다（タルリョガダ）	走って行く、駆けつける
결판나다（キョルパンナダ）	決定がつく、是非が決まる、決着がつく
혼내키다（ホンネキダ）	ひどい目に遭わせる、こらしめる、叱る、痛めつける
혼쭐내다（ホンッチュルネダ）	ひどい目に遭わせる、えらい目にあわす、叱る、こらしめる、痛めつける
내려치다（ネリョチダ）	叩きつける、打ち下ろす、打ち落とす
떠넘기다（ットノムギダ）	なすりつける、転嫁する、押し付ける
변통하다（ピョントンハダ）	状況に応じて対処する、やりくりする、工面する
몰아치다（モラチダ）	吹きつける、吹きすさぶ、吹きまくる、叩きだす、一気に結果を出す、吹き当たる
조심하다（チョシマダ）	用心する、気を付ける、注意する
버릇하다（ポルタダ）	～しつける、～し慣れる
달려오다（タルリョオダ）	駆け寄る、走って来る、突っ走る、駆けぬく、駆けつける、走り寄る
내리쬐다（ネイチェダ）	照り付ける（照りつける）、降り注ぐ
처치하다（チョチハダ）	始末する、処置する、やっつける、片づける、処理する
동여매다（トンヨメダ）	縛り付ける、括り付ける、結い付ける、しばり付ける、くくり付ける、縛る
종결짓다（チョンギョルジッタ）	終結する、けりをつける、取りまとめる、終える
견강부회（キョンガンブフェ）	強引に理屈をこじつけること、牽強付会
처바르다（チョバルダ）	塗りたくる、たっぷり塗りつける、たっぷり塗る
뿜어대다（ップモデダ）	噴き出す、吹き付ける、吹き出す、漂わせる
어림잡다（オリムジャプッタ）	概算する、見積もる、見当をつける、おおざっぱに見積もる
결판내다（キョルパンネダ）	決める、決着をつける、白黒をつける、けじめをつける
단정짓다（タンジョンウルチッタ）	決めつける、割り切れる
접수하다（チョプッスハダ）	受け付ける、受付する、手にする
둘러대다（トゥルロデダ）	言い逃れる、都合をつける、遠回しに言う、言い訳する、言い抜ける、うまく言い繕う
들이대다（トゥリデダ）	突きつける、突き出す、強硬に迫る、下心をもって近づく
지목하다（チモカダ）	指し示す、指す、目をつける、名指しする、目星をつける
새겨두다（セギョドゥダ）	刻み付ける、刻む、畳み込む、腹に収める、刻み付ける

韓国語（発音）

日本語

다잡다（タジャプタ）

引き締める、締め付ける

부비다（プビダ）

こする、すり寄せる、身体を寄せ合わせる、擦りつける