つける韓国語 Kpedia

韓国語（発音）	日本語
단장하다（タンジャンハダ）	飾り付ける、化粧する、装飾する
겨냥하다（キョニャンハダ）	狙う、狙いをつける
방화하다（パンファハダ）	放火する、火をつける
빙자하다（ピンジャハダ）	藉口する、口実にする、かこつける、事寄せる、笠に着く
얻어내다（オドネダ）	出してもらう、取り付ける、引き出す
매듭짓다（メドゥプチッタ）	締めくくる、事の始末をつける、けりをつける、結び目をつくる
들이받다（トゥリバッタ）	衝突する、ぶつける、突き飛ばす
터득하다（トドゥカダ）	会得する、悟る、習い取る、身につける、体得する、マスターする
부여하다（プヨハダ）	付与する、与える、つける
부라리다（プラリダ）	目を剥く、目を怒らす、脅かして目をむく、ぎょろぎょろさせる、睨み付ける
짓이기다（チンニギダ）	踏みつける、踏みにじる、乱暴にこねる、かき混ぜる
쏘아보다（ッソアボダ）	にらみつける
책망하다（チェンマンハダ）	咎める、責める、責め咎める、責めつける、責め立てる、叱り咎める
옭아매다（オルガメダ）	縛りつける、くくる、雁字搦めにする
차등하다（チャドンハダ）	差をつける、段階的に差がある、差等する
지목하다（チモカダ）	指し示す、指す、目をつける、名指しする、目星をつける
매만지다（メマンジダ）	手入れする、整える、なでつける
포섭하다（ポソパダ）	抱き込む、抱き入れる、味方につける、取り込む
결판내다（キョルパンネダ）	決める、決着をつける、白黒をつける、けじめをつける
버릇하다（ポルタダ）	～しつける、～し慣れる
억누르다（オンヌルダ）	抑える、抑えつける
변통하다（ピョントンハダ）	状況に応じて対処する、やりくりする、工面する
내려치다（ネリョチダ）	叩きつける、打ち下ろす、打ち落とす
떠넘기다（ットノムギダ）	なすりつける、転嫁する、押し付ける
짚어보다（チポボダ）	当たりをつける、脈を診る
장착하다（チャンチャカダ）	取り付ける、装着する、設置する、搭載する
결정짓다（キョルッチョンジッタ）	決定する、定まりをつける、決める、決定づける
잡아끌다（チャバックルダ）	つかんでひっぱる、ひっそばむ、引っ張る、引きつける
강제하다（カンジェハダ）	強いる、強制する、押しつける
장식하다（チャンシカダ）	飾る、飾り付ける、装飾する
착용하다（チャギョンハダ）	着用する、着する、着ける
종결짓다（チョンギョルジッタ）	終結する、けりをつける、取りまとめる、終える
처바르다（チョバルダ）	塗りたくる、たっぷり塗りつける、たっぷり塗る
새겨두다（セギョドゥダ）	刻み付ける、刻む、畳み込む、腹に収める、刻み付ける
가늠하다（カヌムハダ）	見当をつける、ねらいをつける、推し量る、見分ける、見計らう、見極める
가다듬다（カダトゥムタ）	(気を)取り直す、整える、落ち着ける、(心を)引き締める、(髪、服を)整える
결부되다（キョルプデダ）	結びつける
해치우다（ヘチウダ）	仕上げる、取り除く、やっつける、こなす、終わらせる
짬을 내다（チャムルネダ）	合間を縫う、暇をみつける、忙しいなか時間を作る
덮어씌우다（トポッスィウダ）	被せる、覆いかぶせる、塗りつける、上書きする
주먹질하다（チュモクッチルハダ）	拳で殴る、喧嘩する、殴り付ける
재어 두다（チェオトゥダ）	下味をつける
땡볕 아래（テンピョッアレ）	炎天下で、日差しの下、照りつける中
깔아뭉개다（カラムンゲダ）	押さえつける、押しつぶす、押さえつけ無視する
끌어들이다（ックロドゥリダ）	引き入れる、引き込む、取り入れる、引きずり込む、釣りこむ、ひきつける
매료시키다（メリョシキダ）	引きつける、魅了する、惹き付ける
끝맺음하다（ックンメジュム）	締めくくり、終わりをつけること、結び
말조심하다（マルジョシマダ）	言葉遣いに気をつける、言葉に気をつける
고자질하다（コジャジルハダ）	告げ口する、言いつける、ちくる
내팽개치다（ネピョンゲチダ）	たたきつける、投げ捨てる、放り出す

韓国語（発音）

日本語

藉口する、口実にする、かこつける、事寄せる、笠に着く

얻어내다（オドネダ）

出してもらう、取り付ける、引き出す