の韓国語 Kpedia

韓国語（発音）	日本語
안쓰럽다（アンッスロプタ）	気の毒だ、いじらしい、哀れる、労しい
충동하다（チュンドンハダ）	そそのかす、教唆する
코흘리개（コフルリゲ）	洟垂らし、はな垂れ、分別の無い子供、幼い子
귀염둥이（クィヨムドゥンイ）	可愛い子、愛しい子、人気者、かわい子ちゃん
단호하다（タノハダ）	断固としている、断固たる、断然たる、決然たる、毅然たる、きっぱりとする
독백하다（トクッペカダ）	独り言をいう、心の中で語る、独白する
올라타다（オルラタダ）	乗る、乗り込む
합승하다（ハプスンハダ）	相乗りする、同乗する
흐뭇하다（フムタダ）	満足だ、満ち足りている、微笑ましい、嬉しい、心残りがない、ほのぼのだ
대물리다（テムルリダ）	継がせる、代々伝わる、遺す
변덕쟁이（ピョンドクチェンイ）	気まぐれ屋、気まぐれ者、お天気屋
오빠부대（オッパブデ）	男の芸能人のファンを指す
아줌마팬（アジュンマペン）	30代以上の女性ファン
여간하다（ヨガンハダ）	並大抵の、ちっとやそっとでは、よほどのことがないかぎり
한결같다（ハンギョルガッタ）	ひたむきである、終始一貫している、一途だ、もっぱらの
걱정거리（コクチョンコリ）	心配事、頭痛の種、心配の原因、懸念材料、悩みの種
가슴앓이（カスマリ）	胸焼け、心が痛いさま、胸の気
함흥차사（ハムンチャサ）	梨の礫、鉄砲玉、なしのつぶて（梨の礫）
동병상련（トンビョンサンニョン）	同病相憐れむ、竹馬の交わり
천생연분（チョンセンヨンブン）	天が定めた縁、赤い糸で結ばれた縁、運命の赤い糸、天が決めた運命の人
감언이설（カモニソル）	口車、相手の気に入るような言葉、甘言
갑론을박（カムノヌルバク）	甲論乙駁、議論がまとまらないこと
노심초사（ノシムチョサハダ）	心配、心を痛め気をもむこと、気をもむこと、心配でたいへん焦ること
자수성가（チャスソンガ）	自手成家、自分の手で成功する人
격세지감（キョクッセジガム）	隔世の感
고육지책（コユクジチェク）	苦肉の策
군계일학（クンゲイルハク）	鶏群の一鶴、特にすぐれている者、群鶏の中の一鶴
노발대발（ノバルデバル）	激怒
동족상잔（トンゾクサンジャン）	同族相残、同族間の戦争
막역지우（マギョクチウ）	莫逆之友、非常に親しい友達や人
맹모지교（メンモジギョ）	孟母之教、子どもの教育環境のため頑張る
무용지물（ムヨンジムル）	無用の長物、無用の物
제거하다（チェゴハダ）	取り除く、除去する、取り去る
그만하다（クマンハダ）	その程度だ、それくらいだ、まずまずだ
든든하다（トゥンドゥンハダ）	心強い、頼もしい、力強い、頼れる、頼りがいがある
듬직하다（トゥムジカダ）	頼もしい、頼りがいがある
전 여친（チョンヨチン）	元カノ、元彼女
공공시설（コンゴンシソル）	公共施設、公の施設
장롱면허（チャンノンミョンホ）	ペーパードライバー
장유유서（チャンユユソ）	長幼の序
여주인공（ヨジュインゴン）	ヒロイン、女性の主役
동사무소（トンサムソ）	一番下位の町役場
어느 쪽（ノヌッチョク）	どちら、どっち、どれ
녹말가루（ノンマルッカル）	片栗粉、デンプン、スターチ
유기농식（ユギノンシク）	オーガニック食
전화번호（チョヌァボノ）	電話番号
영업이익（ヨンオブイイク）	営業利益、本業の儲けを表す数値
종횡무진（チョンフェンムジン）	縦横無尽、自由自在にものごとを行うこと。
삼라만상（サムナマンサン）	森羅万象、宇宙に存在するあらゆるもの
이율배반（イユルペバン）	二律背反、アンチノミー

韓国語（発音）

日本語

洟垂らし、はな垂れ、分別の無い子供、幼い子

귀염둥이（クィヨムドゥンイ）

可愛い子、愛しい子、人気者、かわい子ちゃん

단호하다（タノハダ）

断固としている、断固たる、断然たる、決然たる、毅然たる、きっぱりとする