の韓国語 Kpedia

韓国語（発音）	日本語
문손잡이（ムンソンジャビ）	ドアノブ
일석이조（イルッソギジョ）	一石二鳥、一つの行為で二つを得る
일조일석（イルチョイルソク）	一朝一夕、とても短い時間、あっという間の出来事
그런데도（クロンデド）	それなのに、それでも、そのくせ、なのに、それでいて
당연지사（タンヨンジサ）	当然のこと、当たり前のこと
모자지간（）	母子の間、母子の間柄
콘서트장（コンソトゥジャン）	コンサート場、コンサートの会場
리드오프（リドゥオプン）	野球の一番打者、リードオフマン、lead-off
소급하다（スグパダ）	遡及する、遡る、さかのぼる
진기하다（チンギハダ）	珍しい、物珍しい、珍奇だ
쇠막대기（セマクッテギ）	鉄の棒
초상나다（チョサンナダ）	家の者が死ぬ、家族に不幸がある、人が死ぬ
반찬거리（パンチャンッコリ）	おかずの材料、食材
생로병사（センノビョンサ）	生老病死
얼마짜리（オルマッチャリ）	いくらぐらい、いくらの物、いくら
잔류하다（チャルリュハダ）	残留する、居残る
웬일인지（ウェンニリンジ）	なぜか、なんとなく、どうしたものか、珍しく
너그러이（ノグロイ）	寛大に、大目に
넙죽넙죽（ノプッチュンノプチュク）	パクパク、サクサク、ガブリガブリ
결사반대（キョルッサバンデ）	決死の反対
비논리적（ピノルリジョク）	非論理的
뺀질뺀질（ッペンジルッペンジル）	のらりくらり
각자도생（カクッチャドセン）	各自の生き残り、おのおの生きる道を図ること
쟁여놓다（チェンヨノタ）	買い置く、畳み込む
만시지탄（マンシジタン）	晩時之歎、時期を逸したという後悔の嘆き、万事遅し
첫 만남（チョンマンナム）	初めての出会い、初対面
골 득실（コルドゥクシル）	ゴールの得失、得点と失点、ゴールの得失点差
화젯거리（ファジェッコリ）	話のネタ、話題、話の種、話の材料、話題になるもの
상관없이（サングァノプッシ）	かかわらず、関係なく
논의되다（ノニデダ）	議論される
산해진미（サンヘジンミ）	山海の珍味
인상착의（インサンチャギ）	人相や着衣、人物の顔つきや服装の特徴
체납하다（チェナパダ）	滞納する
체납되다（チェナッテダ）	滞納される
물 폭탄（ムルポクタン）	水爆弾、すさまじい量の雨
큰며느리（クンミョヌリ）	長男の嫁
얘깃거리（イェギッコリ）	話の種、話のネタ、話題
양발잡이（ヤンバルジャビ）	足の両利き
유능하다（ユヌンハダ）	有能だ
무신론자（ムシンノンジャ）	無神論者
공짜배기（コンッチャベギ）	ただのもの
늘어지게（ヌロジゲ）	ぐっすりと、伸び伸びと
오뎅무침（オデンムチム）	おでんの和え物
멸치볶음（ミョルチボックム）	ちりめんじゃこの炒め
낙지볶음（ナクッチボックム）	ナクチボックム、テナガダコ炒め、タコの炒め
갈치조림（カルチジョリム）	太刀魚の煮付け
진짜배기（チンチャベギ）	本物
넉넉하게（ノンノカゲ）	ゆったりと、十分に
칠삭둥이（チルッサクットゥンイ）	七か月目に生まれた月足らずの子
호박무침（ホバンムチム）	カボチャーの和え物

韓国語（発音）

日本語

一朝一夕、とても短い時間、あっという間の出来事

그런데도（クロンデド）

それなのに、それでも、そのくせ、なのに、それでいて

당연지사（タンヨンジサ）

当然のこと、当たり前のこと