の韓国語 Kpedia

韓国語（発音）	日本語
진짜배기（チンチャベギ）	本物
넉넉하게（ノンノカゲ）	ゆったりと、十分に
기탄없다（キタンオプッタ）	忌憚のない、遠慮ない、忌憚ない、はばからない
수십 명（スシンミョン）	数十名、数十人、多数の人々
무슨 날（ムスンナル）	何の日
덕담하다（トッタムハダ）	良い言葉をかける、善意の言葉を述べる
말소등록（マルソトゥンノク）	抹消登録
마음먹다（マウムモクッタ）	決心する、その気になる、覚悟する、心を決める
장 보다（チャンボダ）	買い物する
쏜살같이（ッソンサルガチ）	矢のように、一目散に、素早く
불덩어리（プルドンオリ）	火の玉
아리랑볼（アリランボル）	山なりのボール
오늘 밤（）	今夜、今日の夜
허위광고（ホウィクァンゴ）	虚偽の広告
노른자위（ノルンジャウィ）	黄身、大事な部分、核心
사이시옷（サイシオッ）	サイシオッ、複合名詞の間に入る「ㅅ」
상납하다（サンナパダ）	上納する
권불십년（）	権は十年久しからず、一度栄えれば必ず衰える、権不十年、権腐十年、花に十日の紅なし
나뭇가지（ナムッカジ）	枝、木の枝
뚜벅뚜벅（ットゥボントゥボン）	とことこ、のしのし、こつこつ（足音）
정강이뼈（チョンガンイピョ）	脛骨、すねの骨
궤변론자（クィビョンノンジャ）	詭弁論者
저벅저벅（チョボクチョボク）	のっしのっしと、ずしんずしん、ザクザクと、じゃぶじゃぶと
취향저격（チュィハンジョギョク）	好みどんぴしゃ、趣味にドンピシャ、ど真ん中ストライク
겸양지덕（キョミャンジドク）	謙譲の徳、謙譲を最高の徳に置いたこと
붙박이장（プッパギジャン）	造り付けクローゼット、作りつけのたんす、備え付けクローゼット
주민등록（チュミントゥンノク）	住民登録
여름나기（ヨル厶ナギ）	暑気払い、夏の暑さをしのぐこと
닭가슴살（タッカスムサル）	鶏の胸肉、鶏ささみ
양은냄비（ヤンウンネンビ）	アルマイトの鍋、洋銀のなべ
농밀하다（ノンミルハダ）	濃密だ
노크하다（ノクハダ）	ノックする、knock
매너리즘（メノリズム）	マンネリズム、マンネリ、惰性、mannerism
원 없이（ウォノプッシ）	思い切り、後悔がないように、思い存分、存分に
가관이다（カグァニダ）	見苦しい、見られたものではない、見ものだ、見物だ
가을동화（カウルトンファ）	秋の童話
비곗덩이（ピゲットンイ）	脂身の塊
거수경례（コスキョンネ）	挙手の敬礼、挙手敬礼
주제넘다（チュジェノムッタ）	おこがましい (烏滸がましい)、生意気だ、出過ぎる
넓적하다（ノプッチョカダ）	平たい、平べったい
형편없다（ヒョンピョノプタ）	目茶苦茶だ、最低だ、形無しだ、取るに足らない、酷い
자정능력（チャジョンヌンリョク）	自浄能力
안타까움（アンタカウム）	やるせなさ、気の毒さ、切ない気持ち、痛恨の極み
건성으로（コンソンウロ）	うわの空で、ボヤっと、いい加減に
언어장애（オノジャンエ）	言語障害
언어장벽（オノチャンビョク）	言語障壁、言葉の壁
군더더기（クンドドギ）	よけいな付け足し、無駄なもの
가다듬다（カダトゥムタ）	(気を)取り直す、整える、落ち着ける、(心を)引き締める、(髪、服を)整える
굴러먹다（クルロモクタ）	転々としながらなんとか暮らす、馬の骨だ
산등성이（サンドゥンソンイ）	山の尾根、尾根、山稜、稜線

韓国語（発音）

日本語

忌憚のない、遠慮ない、忌憚ない、はばからない