の韓国語 Kpedia

韓国語（発音）	日本語
대한건아（テハンゴナ）	大韓民国の健児
물건이다（ムルゴニダ）	大物だ、有能だ
갈라놓다（カルラノタ）	引き裂く、引き離す、取り分ける、割く
지난가을（チナンガウル）	昨年の秋、昨秋
농밀하다（ノンミルハダ）	濃密だ
전성시대（チョンソンシデ）	全盛時代、我が世の春
천인공노（チョニンゴンノ）	天人共に怒る、非常に許しがたい
트레이드（トゥレイドゥ）	選手の移籍や交換
－듯싶다（トプッシプッタ）	～のようだ、～らしい
수레바퀴（スレバクィ）	荷車の輪、車輪
옥바라지（オクパラジ）	囚人の世話をみること
오르막길（オルマッキル）	上り坂、上がり坂、坂道
삽질하다（サプチルハダ）	シャベルで土砂などをすくう、無駄なことをする、意味のないことに労力を使う
고사리손（コサリソン）	可愛い手、子供の手、赤ちゃんのわらびのようなかわい手
그랬듯이（クレットゥシ）	そうだったように、いつものように
녹색신고（ノクセクシンゴ）	青色申告
여름향기（ヨルムヒャンギ）	夏の香り
입 냄새（イムネムセ）	口臭、口の臭い
더군다나（トグンダナ）	そのうえに、なお、しかも
골칫거리（コルチッコリ）	厄介者、厄介な問題、悩みの種、面倒なこと、困り者
전 상서（チョンサンソ）	目上の人に出す手紙
애물단지（エムルタンジ）	厄介者
교각살우（キョガクッサル）	角を矯めて牛を殺す、矯角殺牛、かえって全体を駄目にする
기성회비（キソンフェビ）	学校の運営費用会費
천태만상（チョンテマンサン）	千態万状、種々さまざまの状態、千差万別
배불뚝이（ペブルトゥギ）	太鼓腹のような人や物
영면하다（ヨンミョンハダ）	永い眠りにつく、永遠の眠りに就く、永眠する
다짜고짜（タッチャゴッチャ）	物も言わずいきなり、だしぬけに、むやみやたらに、有無を言わせず、いきなり、やたらと
트윈슈머（トゥウィンシュモ）	同じ嗜好や趣味、考え方の消費者、twin sumer
높이뛰기（ノピッティギ）	高跳び、走り高跳び
성소수자（ソンソスジャ）	セクシャルマイノリティ
친정엄마（チンジョンオンマ）	妻の実家の母親
터줏대감（トジュテガム）	古顔の人、最古参
눈먼 돈（ヌンモンドン）	持ち主のないお金、偶然にゲットしたお金
질풍노도（チルプンノド）	疾風怒濤、激しい風と荒れ狂う波、時代が激しく変化すること
애틋하다（エトゥタダ）	切ない、もの悲しい、やるせない、心残りして気がもめる
가시밭길（カシバッキル）	いばらの道
하염없이（ハヨモプシ）	心のゆくまま、止めどなく、しきりに、心うつろに
고스란히（コスラニ）	余すところなく、そっくりそのまま、手つかずのまま、そのまま
마수걸이（マスゴリ）	その年に初めてやること、初売り
층간소음（チュンガンソウム）	層間の騷音、騒音トラブル、階間騒音騒ぎ
책상머리（チェクサンモリ）	机の前、机の角
삼성고시（サムソンゴシ）	サムスン電子入社試験、サムスンの採用試験
의붓아들（ウィブダドゥル）	継息子、義子、義理の息子、血のつながりのない息子
처량하다（チョリャンハダ）	もの寂しい、物哀しい、哀れっぽい、哀れで寂しい、物悲しい、わびしい
집어넣다（チボノタ）	取りこめる、つまんで入れる、入れる、はめ込む
산등성이（サンドゥンソンイ）	山の尾根、尾根、山稜、稜線
삼삼하다（サムサマダ）	鮮やかに目に浮かぶ、目の前をちらつく、爽やかだ、薄味で美味しい、ありありと浮かぶ
선사하다（ソンサハダ）	贈り物をする、プレゼントする、贈る
인자하다（インジャハダ）	慈愛に満ちている、懐深い、慈悲深い、慈悲の心が深い、仁者だ

韓国語（発音）

日本語