の韓国語 Kpedia

韓国語（発音）	日本語
뿌리치다（ップリチダ）	振り払う、振り切る、振り放す、払いのける、拒む、拒否する
안빈낙도（アンビンナクト）	安貧楽道、心の平穏や精神的な充実
발본색원（パルボンセグォン）	抜本塞源、根本からの解決
굴러먹다（クルロモクタ）	転々としながらなんとか暮らす、馬の骨だ
구걸하다（クゴラダ）	物乞いをする、乞食をする
구슬프다（クスルプダ）	物悲しい、もの寂しい
뒷전이다（ティッチョニダ）	そっちのけだ、二の次、後回しだ
분노하다（プンノハダ）	憤る、怒りを覚える、憤怒する、怒る、激しく腹を立てる、憤慨する
보다시피（ポダシピ）	見ての通り
변호하다（ピョノハダ）	弁護する
넘어가다（ノモガダ）	超えていく、過ぎる、超える
맏며느리（マンミョヌリ）	長男の嫁
끊어지다（ックノジダ）	切れる、断ち切れる、途切れる
작은아들（チャグナドゥル）	下の息子
다음 주（タウムチュ）	来週、次の週
그중에서（クッチュンエソ）	その中で
들여놓다（トゥリョノタ）	入れておく、持ち込む
떠오르다（トオルダ）	浮かぶ、浮き上がる、昇る、浮上する、思い出す、思いつく
증가하다（チュンガハダ）	増加する、増える、伸びる
노동하다（ノドンハダ）	労働する
쭉쭉빵빵（チュクチュクパンパン）	ボンキュッボン、メリハリがありスタイルがいいこと、女性のセクシーバディを指す
친어머니（チノモニ）	実の母、実母、生母、実の母親
찜통더위（チムトントウィ）	蒸し暑さ、猛暑、窯の中にいるような猛烈な暑さ
신세타령（シンセタリョン）	自分の身の上のことに愚痴をこぼすこと、自分の身の上を嘆くこと
인륜대사（イルリュンデサ）	人生の重要な節目、一生における大きな行事
촌철살인（チョンチョルサリン）	寸鉄人を刺す、警句などで人の急所を突く
청천벽력（チョンチョンビョンニョク）	青天の霹靂、やぶから棒、突然起きた予想外の大事件や異変
세상만사（セサンマンサ）	世の中のすべてのこと、世の中のすべて
선견지명（ソンギョンジミョン）	先見の明、将来を見通す能力や見識
천신만고（チョンシンマンゴ）	千辛万苦、辛苦、様々の苦労をすること
조강지처（チョガンジチョ）	糟糠の妻
상전벽해（サンジョンビョケ）	桑田碧海、世の中の変化が激しいこと
식자우환（シクッチャウファン）	識字憂患、知識のあるのが、かえって心配
실사구시（シルッサグシ）	実事求是、事実に即して物事の真相を探求する
자초지종（チャチョジジョン）	一部始終、始めから終わりまで、その間のいきさつ
만신창이（マンシンチャンイ）	満身創痍、全身傷だらけの様子、徹底的に非難を受けること
요지부동（ヨジブドン）	全然動かない、揺さぶっても微動だにしない、動かざること山の如し
환골탈퇴（ファンゴルタルトェ）	換骨奪胎、新しいものに生まれ変わること
감지덕지（カムジドクッチ）	この上なくありがたいこと、非常にありがたいこと、御の字、身に余ることと有難たがること
궁여지책（クンヨジチェク）	窮余の一策、苦し紛れの一策
오체투지（オチェトゥジ）	五体投地、仏教の礼拝する方法
낭중지추（ナンジュンジチュ）	嚢中の錐
이역만리（イヨンマルリ）	遠い異郷、異国の遠い所、異郷の地
이구동성（イグドンソン）	異口同音、皆の意見が一致すること、口をそろえて
일언반구（イロンバング）	一言半句、ほんの少しの言葉、わずかな言葉、ちょっとした言葉
일자무식（イルチャムシク）	一文不通、無知・知識のないこと、文字をまったく知らないくらいの無知
일엽지추（イルリョプジチュ）	一葉知秋、一葉落ちて天下の秋を知るということ
일확천금（イルファクチョングム）	一攫千金、一度にたくさんの利益を得ること、たやすく大金を得ること
횡설수설（フェンソルスソル）	やたらに話すこと、筋道の合わぬことをやたらに話すこと、しどろもどろしていること
메추리알（メチュリアル）	ウズラの卵

韓国語（発音）

日本語

뿌리치다（ップリチダ）

振り払う、振り切る、振り放す、払いのける、拒む、拒否する