の韓国語 Kpedia

韓国語（発音）	日本語
이렇듯이（イロットゥシ）	このように、こうであるように
겨울연가（キョウルヨンガ）	冬のソナタ
마지노선（マジノソン）	マジノ線、最低ライン、最低条件
한다하는（ハンダハヌン）	れっきとした、実力のある
지긋하다（チグタダ）	年配の年だ
하마터면（ハマトミョン）	危うく、間違ったら、下手したら、まかり間違えると、もうすこしのところで
지독하다（チドカダ）	とてもひどい、ものすごい、すさまじい、きつい
과음하다（クァウマダ）	飲み過ぎる
안쓰럽다（アンッスロプタ）	気の毒だ、いじらしい、哀れる、労しい
가다듬다（カダトゥムタ）	(気を)取り直す、整える、落ち着ける、(心を)引き締める、(髪、服を)整える
가까스로（カッカスロ）	かろうじて、辛うじて、やっとの思いで、どうにかこうにか、やっとのことで
코앞이다（コアピダ）	目前だ、目の前だ
목석같다（モクソクカッタ）	無愛想だ、無骨だ、まじめ一方だ、木石のようだ
생각대로（センガクテロ）	思い通りに、思った通り、案の定
예상대로（イェサンデロ）	予想通り、案の定
이러하다（イロハダ）	このようだ
차분하다（チャブンハダ）	物静かだ、落ち着いている、整然としている、沈着である、冷静だ、しっとりしている
가능하다（カヌンハダ）	可能だ、できる
목마르다（モンマルダ）	喉が渇く、切迫している、飢えている
살아남다（サラナムタ）	生き延びる、生き残る
쭉쭉빵빵（チュクチュクパンパン）	ボンキュッボン、メリハリがありスタイルがいいこと、女性のセクシーバディを指す
노발대발（ノバルデバル）	激怒
동족상잔（トンゾクサンジャン）	同族相残、同族間の戦争
막역지우（マギョクチウ）	莫逆之友、非常に親しい友達や人
맹모지교（メンモジギョ）	孟母之教、子どもの教育環境のため頑張る
무용지물（ムヨンジムル）	無用の長物、無用の物
재미있다（チェミイッタ）	面白い、楽しい
엉뚱하다（オントゥンハダ）	無茶だ、突拍子もない、突飛だ、とんでもない、身の程知らずだ、場違いだ
함흥차사（ハムンチャサ）	梨の礫、鉄砲玉、なしのつぶて（梨の礫）
동병상련（トンビョンサンニョン）	同病相憐れむ、竹馬の交わり
천생연분（チョンセンヨンブン）	天が定めた縁、赤い糸で結ばれた縁、運命の赤い糸、天が決めた運命の人
감언이설（カモニソル）	口車、相手の気に入るような言葉、甘言
갑론을박（カムノヌルバク）	甲論乙駁、議論がまとまらないこと
노심초사（ノシムチョサハダ）	心配、心を痛め気をもむこと、気をもむこと、心配でたいへん焦ること
자수성가（チャスソンガ）	自手成家、自分の手で成功する人
격세지감（キョクッセジガム）	隔世の感
고육지책（コユクジチェク）	苦肉の策
군계일학（クンゲイルハク）	鶏群の一鶴、特にすぐれている者、群鶏の中の一鶴
신세타령（シンセタリョン）	自分の身の上のことに愚痴をこぼすこと、自分の身の上を嘆くこと
인륜대사（イルリュンデサ）	人生の重要な節目、一生における大きな行事
촌철살인（チョンチョルサリン）	寸鉄人を刺す、警句などで人の急所を突く
청천벽력（チョンチョンビョンニョク）	青天の霹靂、やぶから棒、突然起きた予想外の大事件や異変
세상만사（セサンマンサ）	世上万事、世の中のすべてのこと
선견지명（ソンギョンジミョン）	先見の明、将来を見通す能力や見識
천신만고（チョンシンマンゴ）	千辛万苦、辛苦、様々の苦労をすること
조강지처（チョガンジチョ）	糟糠の妻
상전벽해（サンジョンビョケ）	桑田碧海、世の中の変化が激しいこと
식자우환（シクッチャウファン）	識字憂患、知識のあるのが、かえって心配
실사구시（シルサグシ）	実事求是、事実に即して物事の真相を探求する
자초지종（チャチョジジョン）	一部始終、始めから終わりまで、その間のいきさつ

韓国語（発音）

日本語