の韓国語 Kpedia

韓国語（発音）	日本語
난형난제（ナンヒョンナンジェ）	互角の実力、五分五分、兄たりがたく弟たりがたし
유일무이（ユイルムイ）	唯一無二、他にない貴重なもの
낙화유수（ナカユス）	去さゆく春の風景
각골난망（カッコルランマン）	刻骨難忘、感謝の念を一生忘れない
권모술수（クォンモスルッス）	種々の計略、權謀術策
수어지교（スオジギョ）	水魚の交わり、非常に親しい友人関係
천지개벽（チョンジケビョク）	天地開闢、世界の初め、新しい時代の到来
유언비어（ユオンビオ）	デマ、根拠のないうわさ
갓난아기（カンナナギ）	赤ん坊、赤ちゃん、生まれたばかりの赤ちゃん
입지전적（イプッチジョンジョク）	立志伝中の、立志伝の、立志伝的、成功した
바른대로（パルンデロ）	正直に、ありのままに
천우신조（チョヌシンゾ）	天の助けと神の助け
내려놓다（ネリョノタ）	下ろす、下に置く
아침노을（アチムノウル）	朝焼け
전업주부（チョノプチュブ）	専業主婦
가로수길（カロスッキル）	カロスキル、新沙洞の街路樹通り
만리장성（マルリジャンソン）	万里の長城
혼술남녀（ホンスルナムニョ）	一人でお酒を飲む男女
보통내기（ポトンネギ）	凡人、普通の人、ただの人、当たり前の人
예년처럼（イェニョンチョロム）	例年のように、例年並みで
그사이에（クサイエ）	その間に
연체하다（ヨンチェハダ）	滞納する、延滞する、滞る
호놀룰루（ホノルルル）	ホノルル
한순간에（ハンスンガネ）	一瞬に、一瞬のうちに、瞬く間に
컨테이너（コンテイノ）	コンテナ
두서없다（トゥソオプタ）	つじつまがあわない、筋が通っていない、まとまりのない
꼼짝없이（ッコムッチャコプシ）	なすすべもなく、手の打ちようがなく、否応なく
솎아내다（ソッカネダ）	間引きする、うろ抜く、取り除く
골라내다（コルラネダ）	選び出す、取り出す、取り除く
은연중에（ウニョンチュンエ）	それとなく、暗に、それとなく、遠まわしに、隠約の間に
미미하다（ミミハダ）	微々たる、取るに足りない、かすかだ、振るわない、微々たるものだ
빅데이터（ピクッテイト）	ビッグ・データ、大容量のデータ、big data
무능하다（ムヌンハダ）	無能だ、無能である
조족지혈（チョジョクチヒョル）	雀の涙、非常に少ないこと
타력본원（タリョクポウォン）	他力本願、他人の助けがなければ成功できない
팜므파탈（パムパタル）	ファム・ファタール、魔性の女、魅惑の女
세계문학（セゲムンハク）	世界の文学
언어장애（オノジャンエ）	言語障害
언어장벽（オノチャンビョク）	言語障壁、言葉の壁
육체노동（ユクチェノドン）	肉体労働
정신노동（チョンシンノドン）	精神労働
고뇌하다（コヌェハダ）	苦悩する、悩みぬく
잠재능력（チャムジェヌンリョク）	潜在能力
떠넘기기（ットノムギギ）	転嫁すること、押し付けること
여유롭다（ヨユロプタ）	余裕がある、ゆったりだ、のんびりとする
불알친구（プラルチング）	幼馴染の大親友、キンタマ友達
폭탄선언（ポクタンソノン）	爆弾宣言
트레이드（トゥレイドゥ）	選手の移籍や交換
농밀하다（ノンミルハダ）	濃密だ
전성시대（チョンソンシデ）	全盛時代、我が世の春

韓国語（発音）

日本語

난형난제（ナンヒョンナンジェ）

互角の実力、五分五分、兄たりがたく弟たりがたし