「有無を言わせず」は韓国語で「불문곡직」という。「불문곡직（不問曲直）」は、「曲がりくねったことや正しいことを問わない」という意味の成語です。この表現は、物事の正しいか間違っているか、または本質的な内容を問わず、ただ表面的な結果や状況にだけ注目することを指します。

具体的には、事の真実や根本的な問題を無視して、表面的な事実や見かけに基づいて判断したり行動したりすることを批判する際に使われることが多いです。この成語は、深い考察や理解を欠いたまま物事を処理することの危険性を示しています。

「불문곡직」は、物事を考える際に、表面的なことだけでなく、内面的な意味や真実を考慮することの重要性を伝える言葉です。