の韓国語 Kpedia

韓国語（発音）	日本語
선두주자（ソンドゥジュジャ）	先頭のランナー、トップランナー
컨테이너（コンテイノ）	コンテナ
호젓하다（ホジョタダ）	物寂しい、ひっそりしている、うら寂しい
숟가락질（スッカラクチル）	さじの使い方、さじの使うこと
나뭇조각（ナムッチョガク）	木片、木切れ、木の端
혼연일체（ホニョニルチェ）	渾然一体、溶け合って一つのものになること
살판나다（サルパンナダ）	楽しく暮らせる、生活がよりよくなる、いい気になる
사실대로（サシルデロ）	ありのままに、正直に、素直に
삼엄하다（サモンハダ）	物々しい、厳めしい、厳重だ
안방마님（アンバン）	奥様、女房役、お茶の間の女王、野球のキャッチャー
소신대로（ソシンデロ）	信念のままに、所信どおり
화젯거리（ファジェッコリ）	話のネタ、話題、話の種、話の材料、話題になるもの
첫 만남（チョンマンナム）	初めての出会い、初対面
골 득실（コルドゥクシル）	ゴールの得失、得点と失点、ゴールの得失点差
알선업자（アルッソノプッチャ）	斡旋業者、仲介業者
골칫덩이（コルッチットンイ）	厄介者
여름바람（ヨルムッパラム）	夏風、夏の風
겨울바람（キョウルッパラム）	冬風、冬の風
이너써클（イノッソクル）	インナーサークル、Inner Circle
태평하다（テピョンハダ）	太平である、のんきだ、呑気だ、平和だ
호텔 방（ホテルッパン）	ホテルの部屋、ホテルの客室
하늘나라（ハヌルララ）	天国、あの世
많은 비（マムンビ）	大雨、多くの雨
다음다음（タウムダウム）	次の次、二の次、2番目
구중궁궐（クジュングングォル）	九重の奥、宮中、王様の住む宮殿、宮殿
촌 동네（チョンットンネ）	田舎の町、田舎
후미지다（フミジダ）	人通りの少ない、入り江が深かい
길모퉁이（キルモトゥンイ）	道の曲がり角、街角
고무나무（コムナム）	ゴムの木
포도나무（ポドナム）	ブドウの木
야자나무（ヤジャナム）	ヤシの木
놀아나다（ノラナダ）	振り回される、釣られる、乗せられる、踊らされる、弄ばれる、翻弄される
습득하다（スプットゥカダ）	拾得する、拾い物をする
영롱하다（ヨンノンハダ）	玲瓏としている、輝いてる、輝く
구슬리다（クスルリダ）	おだてる、そそのかす、うまく説き落とす、口説き落とす
반면교사（パンミョンギョサ）	反面教師、悪い面の手本
걸크러쉬（コルクロシュィ）	女性から見てもカッコいい女性、女性が惚れる程の格好良い女性
찔레나무（ッチルレナム）	ノイバラ
사실인즉（サシリンジュク）	実のところ、実を言うと
신장하다（シンジャンハダ）	伸張する、伸びる
양념구이（ヤンニョムグイ）	味付け焼き、照り焼き、韓国風の味付け、薬味たれ焼き
논쟁하다（ノンジェンハダ）	論争する
흉측하다（ヒュンツカダ）	見た目がぞっとする、陰険だ、身の毛がよだつようだ
시골뜨기（シゴルットゥギ）	いなかっぺ、田舎出身、田舎者、おのぼりさん
기어들다（キオドゥルダ）	忍びこむ、這いこむ
두루치기（トゥルチギ）	トゥルチギ、豚肉や野菜や豆腐の炒め煮
잔재하다（チャンジェハダ）	残っている、いまだはびこっている
놀이시설（ノリシソル）	アトラクション、遊具
기분 탓（キブンタッ）	気のせい
술 모임（スルモイム）	飲み会、お酒の席

韓国語（発音）

日本語