の韓国語 Kpedia

韓国語（発音）	日本語
원 없이（ウォノプッシ）	思い切り、後悔がないように、思い存分、存分に
거수경례（コスキョンネ）	挙手の敬礼、挙手敬礼
산업혁명（サノピョンミョン）	産業革命
홀어머니（ホロモニ）	独り身の母、夫を亡くしたお母さん
연결고리（ヨンギョルゴリ）	つなげるもの、つながり
가을동화（カウルトンファ）	秋の童話
매너리즘（メノリズム）	マンネリズム、マンネリ、惰性、mannerism
삼성고시（サムソンゴシ）	サムスン電子入社試験、サムスンの採用試験
의붓아들（ウィブダドゥル）	継息子、義子、義理の息子、血のつながりのない息子
집어넣다（チボノタ）	取りこめる、つまんで入れる、入れる、はめ込む
처량하다（チョリャンハダ）	もの寂しい、物哀しい、哀れっぽい、哀れで寂しい、物悲しい、わびしい
독백하다（トクッペカダ）	独り言をいう、心の中で語る、独白する
세뇌하다（セヌェハダ）	洗脳する
속속들이（ソクソクットゥリ）	隅から隅まで、奥の奥まで、くまなく、すみずみまで
소망하다（ソマンハダ）	願う、望む
대물리다（テムルリダ）	継がせる、代々伝わる、遺す
세뇌되다（セヌェデダ）	洗脳される
하염없이（ハヨモプシ）	心のゆくまま、止めどなく、しきりに、心うつろに
고스란히（コスラニ）	余すところなく、そっくりそのまま、手つかずのまま、そのまま
마수걸이（マスゴリ）	その年に初めてやること、初売り
책상머리（チェクサンモリ）	机の前、机の角
층간소음（チュンガンソウム）	層間の騷音、騒音トラブル、階間騒音騒ぎ
폭로되다（ポンノデダ）	暴かれる
폭로하다（ポンノハダ）	暴く、暴露する
단호하다（タノハダ）	断固としている、断固たる、断然たる、決然たる、毅然たる、きっぱりとする
변덕쟁이（ピョンドクチェンイ）	気まぐれ屋、気まぐれ者、お天気屋
쥐노래미（チュィノレミ）	アイナメ(鮎魚女)
이라/라（イラ/ラ）	～なので、～だから
아줌마팬（アジュンマペン）	30代以上の女性ファン
오빠부대（オッパブデ）	男の芸能人のファンを指す
올라타다（オルラタダ）	乗る、乗り込む
여간하다（ヨガンハダ）	並大抵の、ちっとやそっとでは、よほどのことがないかぎり
한결같다（ハンギョルガッタ）	ひたむきである、終始一貫している、一途だ、もっぱらの
그리하다（クリハダ）	そのようにする、そうする
당일치기（タンイルチギ）	日帰り、その日一日で終えてしまうこと
신혼부부（シノンプブ）	新婚夫婦、新婚さん
운전면허（ウンジョンミョノ）	運転免許
인사치레（インサチレ）	社交辞令、お世辞、口先だけの言葉
우후죽순（ウフジュクスン）	雨後の筍、雨後の竹の子、物事が相次いで現れること
너그럽다（ノグロプッタ）	寛大だ、度量が大きい、おおらかだ、寛容だ、心が広い
통로 측（トンノチュク）	通路側
그지없다（クジオプタ）	限りがない、計り知れない、きりがない、この上ない、言い尽くせない、言葉で表せない
느릿느릿（ヌリンヌリッ）	のろのろ、のそのそ
첫 번째（チョッポンチェ）	一番目、最初の
두 번째（トゥボンッチェ）	二番目、２度の
노력하다（ノリョッカダ）	努力する
좋아하다（チョアハダ）	好きだ、好む
수뇌회담（スヌェフェダム）	首脳会談
자업자득（チャオプチャドク）	自業自得、自分の行いの報いを自分で受ける
타산지석（タサンジソク）	他山の石

韓国語（発音）

日本語

원 없이（ウォノプッシ）

思い切り、後悔がないように、思い存分、存分に