の韓国語 Kpedia

韓国語（発音）	日本語
무슨 날（ムスンナル）	何の日
수십 명（スシンミョン）	数十名、数十人、多数の人々
혼술남녀（ホンスルナムニョ）	一人でお酒を飲む男女
넘어가다（ノモガダ）	渡される、騙される、横に倒れる
외식산업（ウェシクサノプ）	外食産業
보통내기（ポトンネギ）	凡人、普通の人、ただの人、当たり前の人
가을걷이（カウルゴジ）	秋の収穫、秋収め、秋の取り入れ
퇴거하다（テゴハダ）	立ち退く、退去する
추수하다（チュスハダ）	秋の取り入れをする、刈り入れる、収穫する、秋収する
아리랑볼（アリランボル）	山なりのボール
말소등록（マルソトゥンノク）	抹消登録
뚜벅뚜벅（ットゥボントゥボン）	とことこ、のしのし、こつこつ（足音）
나뭇가지（ナムッカジ）	枝、木の枝
불덩어리（プルドンオリ）	火の玉
무력행사（ムリョケンサ）	武力行使、武力の行使
쏜살같이（ッソンサルガチ）	矢のように、一目散に、素早く
쏜살같다（ッソンサルカッタ）	矢のようだ、素早い、光陰矢の如し
궤변론자（クィビョンノンジャ）	詭弁論者
선두주자（ソンドゥジュジャ）	先頭のランナー、トップランナー
저벅저벅（チョボクチョボク）	のっしのっしと、ずしんずしん、ザクザクと、じゃぶじゃぶと
정강이뼈（チョンガンイピョ）	脛骨、すねの骨
화근거리（ファグンッコリ）	災いの種、火花
고민거리（コミンッコリ）	悩みの種、悩み事、悩み
에너지원（エノジウォン）	エネルギー源
억수같이（オクスカチ）	どしゃぶりに、鉄砲雨のように
산후조리（サヌジョリ）	産後のケア、産後の養生
재정절벽（チェジョンチョルビョク）	財政の崖
넘겨주다（ノムギョジュダ）	引き渡す、譲る
내비치다（ネビチダ）	ほのめかす、表す、匂わす、見せる、示す
노릇하다（ノルタダ）	きつね色の、こんがりとした色の、黄色みがかった
한 모금（ハンモグム）	一飲み、一口、一服
복덩어리（ポットンオリ）	よくできる貴重な人や物
떠넘기기（ットノムギギ）	転嫁すること、押し付けること
여유롭다（ヨユロプタ）	余裕がある、ゆったりだ、のんびりとする
삼자범퇴（サムジャボムテ）	三者凡退、野球の攻撃でヒットなしで３人で終わること
알짜배기（アルチャベギ）	粒よりの物、選り抜き、選ばれたもの、最も肝心なもの、粒選り
서너 달（ソノダル）	三、四か月、数か月
뛰어놀다（ディオノルダ）	はしゃぎまわる、遊び回る
배꼽친구（ペッコプチング）	仲のよい友達
가관이다（カグァニダ）	見苦しい、見られたものではない、見ものだ、見物だ
지극하다（チグカダ）	限りない、この上ない、至極だ
숨고르기（スムゴルギ）	呼吸を整える、息をととのえる
옥의 티（オゲティ）	玉に傷、玉に瑕、ほんの少しの欠点
엉금엉금（オングモングム）	のろのろ、のそのそ、のこのこ、のっそりのっそり、のっそのっそ
꿈틀꿈틀（クムトゥルクムトゥル）	にょろにょろ、くねくね、ヘビの動く音
돌려막기（トルリョマッキ）	一時凌ぎ、臨時方便、その場のがれ
남아돌다（ナマドルダ）	有り余る、売れ残ってる、余る
놀음쟁이（ノルムジェンイ）	ばくち打ち
전처소생（チョンチョソセン）	先妻の子
밋밋하다（ミンミタダ）	うすっぺらい、ふくらみのない、平べったい、のっぺりしている

韓国語（発音）

日本語