もし韓国語 Kpedia

韓国語（発音）	日本語
믿음직하다（ミドゥムジカダ）	頼もしい、頼りになる、信頼できる、頼りがいがある
러닝 머신（ロニンモシン）	ランニングマシーン
슬로 모션（スロモション）	スローモーション、スローモー、slow motion
못이 박히다（モシパキダ）	たこができる
믿음직스럽다（ミドゥムジクスロプタ）	頼もしい、信頼できる、頼りがいがある
혹시나 해서（ホクッシナヘソ）	もしかしたらと思って、もしやと思って、念の為
꿈쩍도 않다（ックムチョクットアンタ）	びくとも動かない、少しも動かない、びくともしない
요절복통하다（ヨジョルポクトンハダ）	笑いこける、すごく面白い、笑い転ける
신주 모시듯（シンジュモシドッ）	腫れ物に触るよう、位牌を奉るように、とても大事に
만약에 말야（マニャゲマリャ）	もしね、もしもね
언제 봤다고（オンジェパッタゴ）	知りもしないくせに
그게 아니면（クゲアニミョン）	もしくは
자기도 모르게（チャギドモルゲ）	思わず、自分も知らず
꿈도 못 꾼다（クムド　モックンダ）	無理だから考えもしない、想像もできない
혹시나 싶어서（ホクッシナシポソ）	もしやと思って、もしかしたらと思って
하나도 모르다（ハナドモルダ）	全然知らない、何も知らない、全く知らない
기대반 걱정반（キデバンゴクチョンパン）	期待も心配も半々
예상치 못하다（イェサンチモッタダ）	予想だにしない、思いもしない、想定外だ
농담 비스름히（ソンダムピスルムヒ）	冗談めかして、冗談半分に、おもしろ半分に
모셔다 드리다（モショダトゥリダ）	お送りいたします、お連れいたします
앉아서 기다리다（アンジャソキダリダ）	何もしない、座って待つ
뒷짐(을) 지다（ティッジムルチダ）	手をこまねく、後ろ手を組む、後ろ手に縛られる、なにもしないでいる、手を拱いている、関係ないように何もせず見ているだけのこと
아무것도 모르다（アムゴットモルダ）	何も知らない
끄떡(도) 않다（クットクットアンタ）	びくともしない
바람 앞의 등불（パラムアペトゥンップル）	風前の灯火
－(으)나 마나（ナマナ）	～してもしなくても、～しても無意味だ、～するまでもなく
아랑곳 안 하다（アランゴッアンハダ）	知ったことではない、物ともしない
겉멋(이) 들다（コンモシドゥルダ）	外見にばかり気を使う
마음이 든든하다（マウミトゥンドゥンハダ）	心強い、頼もしい
부모님을 모시다（プモニムル　モシダ）	両親を世話する、両親と同居する
모르는 게 없다（モルヌンゲオプッタ）	何でも知っている
약속이라도 한듯（ヤクソギラドハントゥッ）	いい合わせたかのように、約束でもしたかのように
외람된 말씀이지만（ウェラムデンマルッスミジマン）	遠慮すべきかもしれないが、恐れながら、自分で言うのもなんですが、差し出がましいようですが
거들떠보지도 않다（コドゥルトボジドアンタ）	眼中にない、無視する、まったく興味ない、見向きもしない
귀에 못이 박히다（クィエモシパキダ）	耳にタコができる
미동도 하지 않다（ミドンドハジアンタ）	微動もしない、まったく動かない
잘 알지도 못하면서（チャルアルジドモタミョンソ）	よく知りもしないくせに
혹시나 하는 마음으로（ホクッシナハムンマウムロ）	もしやと思って
－(ㄹ/을)지도 모르다（チドモルダ）	～するかもしれない
눈 하나 깜짝 안 하다（ヌンハナッカムッチャクアンハダ）	びくともしない、全くたじろぎもせずに～、瞬き一つせずに～
아무렇지도 않게 여기다（アムロチドアンケヨギダ）	物ともしない
눈썹 하나 까딱하지 않다（ヌンッソパナカタカジアンタ）	びくともしない、眉一つ動かさない
혹시나 했는데 역시나였다（ホクッシナヘンヌンデヨクッシナヨッタ）	もしかしたらと思ったが、やっぱりだった、やっぱりダメ
알고 계실지 모르겠습니다만（アルゴケシルチモルゲッスムニダマン）	ご存じかもしれませんが
－(ㄹ/을) 지(도) 모르다（ウルチドモルダ）	～かもしれない

韓国語（発音）

日本語

믿음직하다（ミドゥムジカダ）

頼もしい、頼りになる、信頼できる、頼りがいがある

러닝 머신（ロニンモシン）

ランニングマシーン

슬로 모션（スロモション）

スローモーション、スローモー、slow motion